ஷாடோயிங் என்றால் என்ன?
ஷாடோயிங் பயிற்சியின் அடிப்படை முறை இதுதான்:
- நீங்கள் கற்கும் மொழியில் ஒரு சிறிய ஒலிப்பதிவை இயக்குங்கள்.
- பேசுபவரைக் கவனமாகக் கேளுங்கள்.
- முழு வாக்கியமும் முடியும் வரை காத்திருக்காமல், நீங்கள் கேட்பதைக் கிட்டத்தட்ட உடனடியாகத் திரும்பச் சொல்லுங்கள்.
- சொற்களை மட்டுமல்லாமல், பேசுபவரின் ஓசைநயம், அழுத்தம், குரலின் ஏற்ற இறக்கம் ஆகியவற்றையும் பின்பற்ற முயலுங்கள்.
அதாவது, அந்தக் குரலின் நிழலைப் போல நீங்கள் அதைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்.
இது வழக்கமான கேட்டுத் திரும்பச் சொல்லும் பயிற்சியிலிருந்து வேறுபட்டது. அந்தப் பயிற்சியில் பொதுவாக ஒரு வாக்கியத்தைக் கேட்டுவிட்டு, சிறிது இடைவெளிக்குப் பிறகு அதைத் திரும்பச் சொல்வீர்கள். ஷாடோயிங்கில் கேட்பதும் பேசுவதும் ஒரே நேரத்தில் நிகழ்கின்றன.
இதனால் பயிற்சி சற்றுச் சவாலாகிறது. அதே நேரத்தில், நீங்கள் எதைக் கவனிக்கிறீர்கள் என்பதும் மாறுகிறது.
உண்மையில் நீங்கள் எதற்குப் பயிற்சி பெறுகிறீர்கள்?
சரளமாகப் பேசுவதற்கான ஒரு பொதுவான முறையாக ஷாடோயிங் அடிக்கடி அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் இதை குறிப்பிட்ட பேச்சு மற்றும் கேட்டல் திறன்களை மேம்படுத்தும் கவனமிக்க பயிற்சியாக நினைப்பது இன்னும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
உச்சரிப்பு
பேச்சை நெருக்கமாகப் பின்பற்றி உச்சரிக்கும்போது, வெறுமனே படிக்கும்போது எளிதில் கவனிக்காமல் போகும் நுணுக்கங்களை நீங்கள் கவனிக்கத் தொடங்குவீர்கள்.
பேசுபவர் எங்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறார்? எந்த அசைகள் மெலிதாக ஒலிக்கின்றன? சொற்கள் ஒன்றோடொன்று சேரும்போது எந்த ஒலிகள் இணைகின்றன? குரல் எங்கு உயர்கிறது அல்லது தாழ்கிறது?
மீண்டும் மீண்டும் பின்பற்றிப் பேசுவது, இந்த அம்சங்களை அடையாளம் காண்பதோடு நிற்காமல், நீங்களே அவற்றை உச்சரித்துப் பார்க்கவும் வாய்ப்பளிக்கிறது.
உங்கள் உச்சரிப்புச் சாயலை முற்றிலும் நீக்குவதே இலக்காக இருக்க வேண்டியதில்லை. உங்கள் பேச்சு இன்னும் தெளிவாகவும், புரிந்துகொள்ள எளிதாகவும், உங்களுக்குப் பேச வசதியாகவும் மாறுவது அதிகப் பயனுள்ள இலக்காகும்.
ஓசைநயமும் குரலின் ஏற்ற இறக்கமும்
அகராதியில் உள்ள சொற்களை ஒவ்வொன்றாகத் தனித்தனியே உச்சரித்து வரிசைப்படுத்துவதுபோல் மொழிகள் ஒலிப்பதில்லை.
இயல்பான பேச்சில் சில சொற்களுக்கு மற்றவற்றைவிட அதிக அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறது. ஒலிகள் சுருக்கப்படுகின்றன, இணைக்கப்படுகின்றன அல்லது மெலிதாகின்றன. வாக்கியங்களில் அழுத்தமும் குரல் சுருதியும் குறிப்பிட்ட அமைப்புகளில் மாறுகின்றன; இவை பொருளையும் பேசுபவரின் மனப்பாங்கையும் வெளிப்படுத்த உதவுகின்றன.
இந்த அம்சங்கள் பொதுவாக பேச்சின் ஓசையமைப்பு என்ற சொல்லால் குறிப்பிடப்படுகின்றன.
தனித்தனி ஒலிகளை மட்டும் பயிற்சி செய்யாமல், பேச்சின் முழுமையான பகுதிகளை நீங்கள் பின்பற்றுவதால், இந்த அம்சங்களைப் பயிற்சி செய்வதற்கான நடைமுறை வழியை ஷாடோயிங் வழங்குகிறது.
ஒன்றோடொன்று இணைந்து வரும் பேச்சைக் கேட்டறிதல்
ஒரு சொல்லை எழுத்தில் பார்த்துத் தெரிந்திருப்பதால் மட்டும், உரையாடலில் அதைக் கேட்கும்போதும் அடையாளம் கண்டுகொள்வீர்கள் என்று உறுதியாகச் சொல்ல முடியாது.
இயல்பான பேச்சில் சொற்கள் ஒலிக்கும் விதம் மாறுகிறது. அவை ஒன்றோடொன்று இணைகின்றன; அழுத்தம் பெறாத அசைகள் தெளிவாக ஒலிக்காமல் போகின்றன; பழக்கமான சொற்றொடர்கள்கூட நீங்கள் எதிர்பார்ப்பதைவிட மிக வேகமாகப் பேசப்படலாம்.
ஒரு ஒலிப்பதிவைப் பின்தொடர்ந்து பேச முயலும்போது, இந்த இடைவெளிகள் உடனடியாகத் தெரியவரும். ஒரே இடத்தில் நீங்கள் மீண்டும் மீண்டும் பின்தங்கினால், அங்குள்ள உச்சரிப்பில் அல்லது ஓசைநயத்தில் ஏதோ ஒன்றை நீங்கள் இன்னும் தெளிவாகக் கேட்டறியவில்லை என்பதாக இருக்கலாம்.
இதனால் ஷாடோயிங் பேச்சுப் பயிற்சியாக மட்டுமல்லாமல், கேட்டல் பயிற்சியாகவும் பயன்படுகிறது.
இன்னும் தடையின்றிப் பேசுதல்
நீளமான பேச்சுப் பகுதிகளை முழுமையான அலகுகளாகப் பயிற்சி செய்யவும் ஷாடோயிங் உதவுகிறது.
உதாரணமாக:
எனக்குத் தெரிந்தவரை…
அல்லது:
உங்களால்… முடியுமா எனத் தெரிந்துகொள்ள விரும்பினேன்.
இதுபோன்ற சொற்றொடர்களை இயல்பான பேச்சின் ஒரு பகுதியாக மீண்டும் மீண்டும் சொல்லும்போது, அவற்றின் ஒலியும் ஓசைநயமும் உங்களுக்கு மேலும் பழக்கமாகலாம்.
அதனால் உரையாடலில் அவற்றை நீங்கள் தன்னிச்சையாகப் பயன்படுத்துவீர்கள் என்று அர்த்தமில்லை. அதற்கு, கற்ற மொழியை நீங்களே நினைவிலிருந்து எடுத்துப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்புகளும் தேவை. ஆனால் தேவைப்படும் நேரத்தில், பழக்கமான சொற்றொடர்களை எளிதாக உச்சரிக்க ஷாடோயிங் உதவலாம்.
தொடங்குவதற்கான நடைமுறை வழி
நீண்ட நேரப் பயிற்சிகள் தேவையில்லை. உண்மையில், கடினமான பேச்சைப் பத்து நிமிடங்கள் பின்தொடர முயல்வதைவிட, ஒரு சிறிய பகுதியைக் கவனமாக மீண்டும் மீண்டும் சொல்வது பொதுவாக அதிகப் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
1. சிறிய, உங்களால் பின்தொடரக்கூடிய பகுதியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
சுமார் 20–60 நொடிகள் நீளமுள்ள பேச்சுப் பகுதியிலிருந்து தொடங்குங்கள்.
அதன் பொருளைக் கண்டுபிடிப்பதிலேயே உங்கள் முழுக் கவனத்தையும் செலவிடாமல், அது எப்படி ஒலிக்கிறது என்பதில் கவனம் செலுத்தும் அளவுக்கு அந்தப் பகுதி உங்களுக்குப் புரியக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.
ஒலிப்பதிவின் வேகத்தைப் பின்தொடரவே முடியாது என்று தோன்றினால், இன்னும் எளிய ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள் அல்லது அதன் வேகத்தைத் தற்காலிகமாகக் குறையுங்கள்.
2. முதலில் பொருளைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்
பின்தொடர்ந்து பேச முயலாமல், ஒருமுறை கேளுங்கள்.
ஒலிப்பதிவின் எழுத்து வடிவம் இருந்தால், அதைப் படித்து, அறிமுகமில்லாத சொற்கள் அல்லது சொற்றொடர்களின் பொருளைச் சரிபாருங்கள். பேசுபவர் என்ன சொல்கிறார் என்பதைப் பொதுவாகப் புரிந்துகொண்டிருக்கிறீர்களா என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
புரியாத ஒலிகளைப் பின்தொடர்ந்து சொல்வதால் பெரிய பயன் இல்லை.
3. வாக்கியம் ஒலிக்கும் விதத்தைக் கவனியுங்கள்
அந்தப் பகுதியை மீண்டும் இயக்குங்கள். தனித்தனி சொற்களைத் தாண்டியும் கவனம் செலுத்துங்கள்.
இவற்றைக் கவனியுங்கள்:
- எந்தச் சொற்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறது;
- பேசுபவர் எங்கு இடைவெளி விடுகிறார்;
- சொற்கள் எப்படி ஒன்றோடொன்று இணைகின்றன;
- எந்த அசைகள் மெலிதாக ஒலிக்கின்றன;
- வாக்கியம் முழுவதும் குரல் சுருதி எப்படி மாறுகிறது.
இந்த அமைப்புகளைக் கேட்டறிய ஒலியியல் சார்ந்த தொழில்நுட்பச் சொற்கள் உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டியதில்லை.
4. எழுத்து வடிவத்தைப் பார்த்துக்கொண்டு பின்தொடர்ந்து பேசுங்கள்
இப்போது ஒலிப்பதிவை மீண்டும் இயக்கி, பேசுபவருக்குச் சற்றுப் பின்னால் அவருடன் சேர்ந்து பேசத் தொடங்குங்கள்.
தொடக்கத்தில் எழுத்து வடிவத்தைப் பார்த்துக்கொள்ளும் வகையில் வைத்திருங்கள்.
ஒவ்வொரு முறை தவறு செய்யும்போதும் நிறுத்த வேண்டாம். ஓசைநயத்தைப் பின்பற்றியபடி தொடர்ந்து பேச முயலுங்கள். ஒரு பகுதி மீண்டும் மீண்டும் சிரமத்தை ஏற்படுத்தினால், அந்தச் சிறிய பகுதியை மட்டும் தனியாகப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
5. எழுத்து வடிவத்தைப் பார்க்காமல் முயலுங்கள்
அந்தப் பகுதி பழகியதும், எழுத்து வடிவத்தை ஒதுக்கி வையுங்கள்.
இப்போது நீங்கள் உண்மையில் கேட்பதையே அதிகமாக நம்பிப் பேச வேண்டியிருக்கும்.
எழுத்து வடிவம் இல்லாமல் திடீரென்று சிரமமாக இருந்தால், அது ஒரு பயனுள்ள அறிகுறி: பேச்சைவிட எழுத்தையே நீங்கள் அதிகமாகப் பின்பற்றியிருக்கலாம்.
6. அவ்வப்போது உங்கள் பேச்சைப் பதிவு செய்யுங்கள்
பதிவு செய்து கேட்கும்போது, வேறுபாடுகள் நீங்கள் எதிர்பார்ப்பதைவிடத் தெளிவாகத் தெரியலாம்.
உங்கள் பதிவை அசல் ஒலிப்பதிவுடன் ஒப்பிடுங்கள். என் உச்சரிப்பு அந்த மொழியைத் தாய்மொழியாகப் பேசுபவர்களின் உச்சரிப்பைப் போல இருக்கிறதா என்று மட்டும் கேட்பதற்குப் பதிலாக, இன்னும் குறிப்பான அம்சங்களைக் கவனித்துக் கேளுங்கள்:
- வாக்கியத்தின் அதே பகுதிக்குத்தான் நானும் அழுத்தம் கொடுக்கிறேனா?
- இயல்பில்லாத இடங்களில் இடைவெளி விடுகிறேனா?
- என் பேச்சு அசை அசையாகப் பிரிந்து அதிகமாக ஒலிக்கிறதா?
- ஒரு குறிப்பிட்ட ஒலியையோ சொற்கள் இணையும் விதத்தையோ தொடர்ந்து தவறவிடுகிறேனா?
- ஏறக்குறைய அதே ஓசைநயத்தை என்னால் பின்பற்ற முடிகிறதா?
எல்லாவற்றையும் ஒரே நேரத்தில் பின்பற்ற முயல்வதற்குப் பதிலாக, மேம்படுத்த வேண்டிய ஒன்று அல்லது இரண்டு வேறுபாடுகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
எல்லாவற்றையும் அப்படியே பின்பற்ற முயல வேண்டாம்
அசல் ஒலிப்பதிவை எந்தத் தவறும் இல்லாமல் அப்படியே மீண்டும் நிகழ்த்த வேண்டிய ஒன்றாகக் கருதுவது, ஷாடோயிங்கில் செய்யப்படும் பொதுவான தவறுகளில் ஒன்று.
இதனால் மிக விரைவிலேயே பயிற்சி ஏமாற்றமளிப்பதாக மாறிவிடலாம்.
அதற்குப் பதிலாக, ஒவ்வொரு முறை மீண்டும் சொல்லும்போதும் உங்கள் கவனத்தை வெவ்வேறு அம்சங்களுக்கு மாற்றுங்கள்.
ஒரு முயற்சியில் ஓசைநயத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
அடுத்த முயற்சியில் வாக்கியத்தில் கொடுக்கப்படும் அழுத்தத்தைக் கவனித்துக் கேளுங்கள்.
பிறகு, உச்சரிக்கச் சிரமமான ஓர் ஒலியை அல்லது இணைந்து ஒலிக்கும் சொற்றொடரைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
இறுதியாக, முழுப் பகுதியையும் இன்னும் இயல்பாகப் பின்தொடர முயலுங்கள்.
இப்படிச் செய்வது, ஒரே விஷயத்தை மீண்டும் மீண்டும் சொல்வதாக இல்லாமல், தெளிவான நோக்கத்துடன் செய்யும் பயிற்சியாக மாற்றுகிறது.
பொருத்தமான சிரம அளவைத் தேர்ந்தெடுத்தல்
பயிற்சிக்கான பகுதி உங்கள் தற்போதைய மொழித்திறனைவிட மிகக் கடினமாக இருக்கும்போது, ஷாடோயிங்கின் பயன் பெருமளவு குறைகிறது.
கிட்டத்தட்ட எதுவுமே புரியாமல், பேசுபவரைத் தொடர்ந்து பின்தொடர முடியாமல் போனால், ஒலிப்பதிவை எப்படியாவது சமாளிப்பதிலேயே உங்கள் முயற்சியின் பெரும்பகுதி செலவாகிவிடும்.
கற்றல் அனுபவம் குறைவாக இருந்தால், இவற்றைப் பயன்படுத்துங்கள்:
- இன்னும் சிறிய பகுதிகள்;
- தெளிவான பேச்சு;
- பழக்கமான சொற்கள்;
- ஒலிப்பதிவின் எழுத்து வடிவம்;
- தேவைப்படும்போது குறைவான இயக்க வேகம்.
உங்கள் கேட்டல் திறன் மேம்படும்போது, படிப்படியாக இன்னும் வேகமான, இயல்பான பேச்சுப் பகுதிகளுக்குச் செல்லலாம்.
ஒரு குறிப்பிட்ட மொழித்திறன் நிலையை அடைந்தவுடன் மட்டுமே ஷாடோயிங் திடீரெனப் பயனளிக்கத் தொடங்கும் என்பதில்லை. நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் பகுதியைக் கவனமாகக் கேட்டுப் பின்பற்றுவதற்கு உங்களால் நடைமுறையில் முடியுமா என்பதுதான் முக்கியம்.
ஷாடோயிங் ஒரு பயிற்சி; உரையாடல் அல்ல
மனதில் கொள்ள வேண்டிய ஒரு முக்கியமான வரம்பு உள்ளது.
ஷாடோயிங் செய்யும்போது, நீங்கள் சொல்ல வேண்டிய சொற்களை வேறொருவர் ஏற்கெனவே தேர்ந்தெடுத்துவிட்டார்.
என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று முடிவெடுக்கவோ, தேவையான சொற்களை நினைவிலிருந்து எடுக்கவோ, உங்கள் சொந்த வாக்கியத்தை அமைக்கவோ, மற்றொருவருக்குப் பதிலளிக்கவோ வேண்டியதில்லை. இவை உண்மையான உரையாடலின் இன்றியமையாத பகுதிகள்; ஷாடோயிங் இவற்றை நேரடியாகப் பயிற்சி செய்வதில்லை.
எனவே, மிகச் சிறப்பாகச் செய்யப்படும் ஷாடோயிங் பயிற்சிகூட, நீங்களே பேசுவதற்கு மாற்றாக முடியாது.
பயனுள்ள ஒரு பயிற்சித் தொடர் இதுதான்:
கேளுங்கள் → பின்தொடர்ந்து பேசுங்கள் → நினைவிலிருந்து சொல்லுங்கள் → பயன்படுத்துங்கள்
முதலில் மொழியைக் கேளுங்கள். பிறகு அதைப் பின்பற்றிப் பேசுங்கள். அதன் பின்னர், ஒலிப்பதிவு இல்லாமல் பயனுள்ள சொற்றொடர்களைச் சொல்ல முயலுங்கள். இறுதியாக, அவற்றை உங்கள் சொந்த வாக்கியங்களிலோ உரையாடலிலோ பயன்படுத்துங்கள்.
ஒவ்வொரு படியும் சற்றே வேறுபட்ட திறனைப் பயிற்சி செய்கிறது.
ஷாடோயிங்கிற்கு Vocafy பயன்படுத்துதல்
எழுத்து வடிவம், ஒலிப்பதிவு, நீங்கள் கற்க விரும்பும் மொழி ஆகியவற்றை ஒரே இடத்தில் வைத்திருக்க முடிவதால், இந்த வகைப் பயிற்சியை Vocafy எளிதாக்கலாம்.
நீங்களே கொண்டு வந்த உள்ளடக்கம், உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டுவதால் தேர்ந்தெடுத்த உள்ளடக்கம், அல்லது உங்கள் மொழித்திறன் நிலைக்கு ஏற்றவாறு உருவாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் ஆகியவற்றுடன் பயிற்சி செய்யலாம். ஷாடோயிங் செய்வதற்கு முன், அந்தப் பகுதியைப் படித்துப் புரிந்துகொள்ளலாம், அதன் ஒலிப்பதிவைக் கேட்கலாம், பின்னர் மீண்டும் பார்க்க விரும்பும் பயனுள்ள சொற்கள் அல்லது சொற்றொடர்களைச் சேமிக்கலாம்.
பிறகு ஒரு சிறிய பகுதியைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதை மீண்டும் மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
முக்கியமானது கருவியோ, ஷாடோயிங் என்ற பெயரோகூட அல்ல. உள்ளடக்கத்தை வைத்து நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதுதான்: கவனமாகக் கேளுங்கள், நோக்கத்துடன் பின்பற்றிப் பேசுங்கள், வேறுபாடுகளைக் கவனியுங்கள், மீண்டும் முயலுங்கள்.
மொழி கற்றலில் ஷாடோயிங்கின் இடம்
சரளமாகப் பேசுவதற்கான குறுக்குவழி ஷாடோயிங் அல்ல. பேசுவதற்குத் தேவையான அனைத்தையும் அது உங்களுக்குக் கற்றுத்தராது.
ஆனால் மொழி உண்மையில் எப்படி ஒலிக்கிறது என்பதில் உங்கள் கவனத்தைச் செலுத்த வைப்பதில் அது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது.
வாசிப்பது சொற்களை உங்களுக்குக் காட்டுகிறது. கேட்பது அவை ஒலிக்கும் விதத்தை அறிய உதவுகிறது. ஷாடோயிங், அந்த ஒலி இன்னும் உங்கள் காதுகளில் ஒலித்துக்கொண்டிருக்கும்போதே, நீங்கள் கேட்டதைத் திரும்பச் சொல்ல வைக்கிறது.
குறுகிய நேரம் கவனத்துடன் பயிற்சி செய்தால், பேசப்படும் மொழியைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், நீங்களே தெளிவாகவும் இயல்பாகவும் பேசுவதற்கும் இடையே ஒரு பயனுள்ள பாலமாக இது அமையும்.
