వ్యాకరణ వివరణల్లో రెండు వేర్వేరు ప్రశ్నలను కలిపి చెప్పడం వల్ల తరచుగా గందరగోళం ఏర్పడుతుంది:
- ఇది ఏ రకమైన పదం లేదా భాషా రూపం?
- ఈ ప్రత్యేక వాక్యంలో ఇది ఏ పాత్ర పోషిస్తోంది?
మొదటి ప్రశ్న పదవర్గాల గురించి. వీటిని సంప్రదాయంగా భాషాభాగాలు అంటారు.
రెండో ప్రశ్న వాక్య పాత్రలు, వాక్యనిర్మాణ పాత్రలు లేదా వ్యాకరణ సంబంధాల గురించి.
ఈ రెండు స్థాయిల మధ్య తేడాను అర్థం చేసుకోవడం వ్యాకరణం నేర్చుకోవడానికి ఎంతో ఉపయోగపడే పునాది—ఇంగ్లీషులోనే కాకుండా ఇతర భాషల్లోనూ.
రెండు వేర్వేరు ప్రశ్నలు: ఇది ఏమిటి? ఏ పని చేస్తోంది?
ఈ ఆంగ్ల వాక్యాల్లోని Daniel (డానియెల్ గారు) అనే పదాన్ని గమనించండి:
Daniel called Sarah.
Sarah called Daniel.
Sarah spoke to Daniel.
This is Daniel’s book.
ప్రతి ఉదాహరణలోనూ Daniel అనే పదం వ్యక్తివాచక నామవాచకమే. దాని పదవర్గం మారలేదు.
కానీ వాక్యంలో దాని పాత్ర మారింది:
- మొదటి వాక్యంలో Daniel అనేది కర్త;
- రెండో వాక్యంలో అది కర్మ;
- మూడో వాక్యంలో అది పూర్వసర్గ పదబంధంలో భాగం;
- నాలుగో వాక్యంలో అది యజమానిని సూచిస్తుంది.
దీని ద్వారా ప్రధానమైన తేడా తెలుస్తుంది:
- ఒక అంశం ఏ రకమైన భాషా అంశమో పదవర్గం తెలియజేస్తుంది;
- ఆ అంశం ఒక ప్రత్యేక వాక్యంలో ఏ పని చేస్తోందో వాక్య పాత్ర తెలియజేస్తుంది.
ఈ రెండింటికీ సంబంధం ఉంది. కానీ ఇవి ఒకటి కావు.
నామవాచకం తరచుగా కర్తగా లేదా కర్మగా పనిచేస్తుంది. అయితే అది పూరకంలోనూ, విశేషకంలోనూ, పూర్వసర్గ పదబంధంలోనూ భాగంగా ఉండవచ్చు. విశేషణం తరచుగా నామవాచకానికి అదనపు వివరణ ఇస్తుంది. అయితే అది విధేయంలో ముఖ్యమైన భాగంగా కూడా ఉండవచ్చు.
పోల్చి చూడండి:
the tired student
The student is tired.
రెండు ఉదాహరణల్లోనూ tired అనేది విశేషణం. మొదటిదానిలో అది student అనే నామవాచకానికి వివరణ ఇస్తుంది. రెండోదానిలో is అనే క్రియ ద్వారా కర్తను వివరిస్తుంది.
1. పదవర్గాలు: ఇది ఏ రకమైన అంశం?
పదాలు వ్యాకరణపరంగా ఎలా ప్రవర్తిస్తాయనే దాని ఆధారంగా వాటిని ఒక పదవర్గంలో చేరుస్తారు.
అర్థం ఉపయోగపడుతుంది. కానీ అర్థం ఒక్కటే సరిపోదు. భాషావేత్తలు ఇలాంటి ప్రశ్నలను కూడా పరిశీలిస్తారు:
- ఆ పదం ఏయే రూపాలు తీసుకోగలదు?
- వాక్యంలో అది ఎక్కడ ఉండగలదు?
- దానితో పాటు ఏ ఇతర పదాలు రావచ్చు?
- అది ఏ రకమైన పదబంధాలను ఏర్పరచగలదు?
ఉదాహరణకు, ఇంగ్లీషులో నామవాచకాలు తరచుగా a, an, the వంటి ఆర్టికల్స్ తర్వాత వస్తాయి:
a book
the house
వాటిలో చాలా పదాలకు బహువచన రూపాలు కూడా ఉంటాయి:
book → books
house → houses
ఆంగ్ల క్రియల ప్రవర్తన వేరుగా ఉంటుంది. అవి తరచుగా కాలాన్ని బట్టి లేదా కర్తతో అన్వయాన్ని బట్టి రూపం మార్చుకుంటాయి:
call → called
work → works
be → is, are, was, were
సంప్రదాయ పదమైన భాషాభాగం ఇప్పటికీ విస్తృతంగా, ముఖ్యంగా బోధనలో, వాడుకలో ఉంది. ఆధునిక భాషాశాస్త్రంలో తరచుగా పదవర్గం లేదా పదకోశ వర్గం అనే పదాలను ఉపయోగిస్తారు.
ప్రధాన పదవర్గాలు
వ్యాకరణ సంప్రదాయాన్ని బట్టి వర్గీకరణ మారుతుంది. అయితే భాష నేర్చుకునేవారికి ఈ కింది వర్గాలు ప్రత్యేకంగా ఉపయోగపడతాయి.
నామవాచకాలు
నామవాచకాలు సాధారణంగా వ్యక్తులు, జంతువులు, వస్తువులు, ప్రదేశాలు, సంఘటనలు, పదార్థాలు లేదా అమూర్త భావాలను సూచిస్తాయి.
Sarah, teacher, dog, city, water, meeting, freedom
నామవాచకాలు తరచుగా కర్తలుగా లేదా కర్మలుగా పనిచేస్తాయి:
Sarah opened the door.
Sarah opened the door.
అయితే ఒక పదం నామవాచకం అయినంత మాత్రాన అది కర్త లేదా కర్మ అయిపోదు. అది వాక్యాన్ని బట్టి ఉంటుంది.
క్రియలు
క్రియలు సాధారణంగా చర్యలు, సంఘటనలు, ప్రక్రియలు, స్థితులు లేదా సంబంధాలను వ్యక్తం చేస్తాయి.
run, call, happen, change, know, exist, be
ఆంగ్ల ఉపవాక్యానికి సాధారణంగా క్రియే వ్యాకరణ కేంద్రంగా ఉంటుంది:
Sarah called Daniel.
The weather changed.
Daniel knows the answer.
అయితే ప్రతి క్రియా ఉద్దేశపూర్వకంగా చేసే పనిని వివరించదు. know, belong, exist, seem వంటి క్రియలు చర్యల కంటే స్థితులు లేదా సంబంధాలను వివరిస్తాయి.
విశేషణాలు
విశేషణాలు సాధారణంగా లక్షణాలు, గుణాలు లేదా వర్గీకరణలను వ్యక్తం చేస్తాయి.
tall, interesting, difficult, wooden, international
అవి నామవాచకాలకు అదనపు వివరణ ఇవ్వగలవు:
an interesting book
అవి be, seem, become వంటి అనుసంధాన క్రియల తర్వాత కూడా రావచ్చు:
The book is interesting.
The task seems difficult.
క్రియావిశేషణాలు
క్రియావిశేషణాలు వైవిధ్యమైన వర్గం. అవి కాలం, స్థలం, విధానం, పరిమాణం, పునరావృత్తి లేదా మాట్లాడేవారి వైఖరిని వ్యక్తం చేయవచ్చు.
yesterday, here, slowly, very, often, probably
ఉదాహరణలు:
Sarah arrived yesterday.
Daniel spoke slowly.
The answer is probably correct.
-lyతో ముగిసే ప్రతి పదమూ క్రియావిశేషణం కాదు. అలాగే ప్రతి క్రియావిశేషణమూ -lyతో ముగియదు.
friendly — విశేషణం
fast — విశేషణం లేదా క్రియావిశేషణం
often — క్రియావిశేషణం
సర్వనామాలు
వ్యక్తులు, వస్తువులు, సమూహాలు లేదా భావాల పేర్లను మళ్లీ చెప్పకుండా వాటిని సూచించడానికి సర్వనామాలు ఉపయోగపడతాయి.
I, you, she, he, it, we, they, someone, who, this
పోల్చి చూడండి:
Sarah called Daniel.
She called him.
ఆంగ్ల సర్వనామాలు ప్రత్యేకంగా ఉపయోగపడతాయి. ఎందుకంటే వాటిలో కొన్ని తమ వ్యాకరణ పాత్రను బట్టి రూపం మార్చుకుంటాయి:
she called him
he called her
she, her మధ్య ఉన్న తేడా ఎవరు కర్తో, ఎవరు కర్మో గుర్తించడానికి తోడ్పడుతుంది.
నిర్ధారకాలు
నిర్ధారకాలు నామవాచక పదబంధాల ప్రారంభంలో వస్తాయి. మనం ఏ వ్యక్తిని లేదా వస్తువును సూచిస్తున్నామో, అవి ఎన్ని ఉన్నాయో లేదా ఎవరికి చెందినవో స్పష్టం చేస్తాయి.
a, the, this, those, my, every, some, three
ఉదాహరణలు:
the book
my phone
those students
three questions
పాఠశాలల్లో బోధించే సంప్రదాయ వ్యాకరణాల్లో కొన్నిసార్లు ఈ పదాల్లో కొన్నింటిని విశేషణాలు లేదా సర్వనామాల కింద చేరుస్తారు. సాధారణ విశేషణాల కంటే ఇవి భిన్నంగా ప్రవర్తిస్తాయి కాబట్టి ఆధునిక ఆంగ్ల వ్యాకరణాల్లో నిర్ధారకాలను తరచుగా ప్రత్యేక వర్గంగా పరిగణిస్తారు.
పూర్వసర్గాలు
పూర్వసర్గాలు స్థలం, కాలం, దిశ, కారణం, సాధనం, తోడు వంటి అనేక భావాలకు సంబంధించిన సంబంధాలను వ్యక్తం చేస్తాయి.
in, on, at, with, from, to, because of, under
ఉదాహరణలు:
in the room
after lunch
with Daniel
because of the weather
సాధారణంగా పూర్వసర్గంతో ఒక పూర్వసర్గ పదబంధం ప్రారంభమవుతుంది:
Sarah spoke to Daniel.
They met after work.
సముచ్చయాలు
సముచ్చయాలు పదాలను, పదబంధాలను లేదా ఉపవాక్యాలను కలుపుతాయి.
and, but, or, because, although, if
ఉదాహరణలు:
Sarah and Daniel
tired but happy
We stayed inside because it was raining.
సహాయక క్రియలు
సహాయక క్రియలు ప్రశ్నలు, నిషేధ వాక్యాలు, కాలం, క్రియాదశ, వాచ్యం, సామర్థ్యం లేదా అవసరం వంటి భావాలను రూపొందించడంలో తోడ్పడతాయి.
be, have, do, can, may, must, will
ఉదాహరణలు:
Sarah is working.
Daniel has finished.
Did Sarah call?
You must leave.
be, have, do వంటి పదాలు సహాయక క్రియలుగా లేదా ప్రధాన క్రియలుగా పనిచేయవచ్చు:
Sarah has finished. — సహాయక క్రియ
Sarah has a car. — ప్రధాన క్రియ
నిపాతాలు, ఇతర వ్యాకరణ పదాలు
ఇంగ్లీషులో కొన్ని చిన్న పదాలు కూడా ఉన్నాయి. వాటి ప్రవర్తన ఎల్లప్పుడూ సంప్రదాయ వర్గాల్లో స్పష్టంగా ఇమడదు.
పదబంధ క్రియల్లోని నిపాతాలు ఇందుకు ఉదాహరణలు:
turn off
give up
look after
ఒకే రూపం వేర్వేరు వాడుకల్లో వేర్వేరు వర్గాలకు చెందవచ్చు:
She walked up the hill. — పూర్వసర్గం
She stood up. — విశ్లేషించే విధానాన్ని బట్టి నిపాతం లేదా క్రియావిశేషణం
పాఠశాలల్లో ఇచ్చే జాబితాల్లో కనిపించినంత సరళంగా వ్యాకరణ వర్గాలు ఎల్లప్పుడూ ఉండవు. దానికి ఇది ఒక కారణం.
విస్మయాదిబోధకాలు, స్పందన పదాలు
విస్మయాదిబోధకాలు ప్రతిస్పందనలు, భావోద్వేగాలు, పలకరింపులు లేదా సంభాషణలో సమాధానాలను వ్యక్తం చేయగలవు.
oh, wow, ouch, hello, yes, no
అవి ఒక్కొక్కటే పూర్తి పలుకుగా నిలవగలవు:
Wow!
Yes.
Hello!
వాటికి చుట్టూ ఉన్న వాక్యపు వ్యాకరణ నిర్మాణంతో తరచుగా స్వల్ప సంబంధం మాత్రమే ఉంటుంది.
2. వాక్య పాత్రలు: ఆ అంశం ఏ పని చేస్తోంది?
ఒక పదం, పదబంధం లేదా ఉపవాక్యం మిగతా వాక్యంతో ఎలా సంబంధం కలిగి ఉందో వాక్య పాత్ర వివరిస్తుంది.
గుర్తుంచుకోవాల్సిన ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, వాక్య పాత్రలను సాధారణంగా విడి పదాలే కాకుండా పూర్తి పదబంధాలు కూడా నిర్వర్తిస్తాయి.
ఈ వాక్యాన్ని చూడండి:
The new student from Spain answered the question.
ఇందులో కర్త కేవలం student అనే పదం మాత్రమే కాదు. the new student from Spain అనే మొత్తం నామవాచక పదబంధం కర్తగా పనిచేస్తుంది.
వాక్య పాత్రలకు ఉపయోగించే పరిభాష సంప్రదాయ వ్యాకరణానికి, ఆధునిక భాషాశాస్త్రానికి మధ్య కొంత భిన్నంగా ఉంటుంది. నేర్చుకునేవారికి ఈ కింది వర్గాలు ఉపయోగకరమైన పునాదిని అందిస్తాయి.
కర్త
క్రియతో లేదా విధేయంతో ప్రధానమైన వ్యాకరణ సంబంధం కలిగి ఉండే అంశమే కర్త.
ఆంగ్ల ప్రకటన వాక్యాల్లో అది తరచుగా క్రియకు ముందు వస్తుంది:
Sarah called Daniel.
The window broke.
This book is useful.
కర్త తరచుగా ఒక పని చేసే వ్యక్తిని లేదా వస్తువును సూచిస్తుంది:
Daniel opened the door.
కానీ ఇది పూర్తి నిర్వచనం కాదు.
కర్త ఈ కింది వాటిని కూడా సూచించవచ్చు:
- ఒక సంఘటనను అనుభవించేది;
- స్థితిలో మార్పు పొందేది;
- వివరించబడేది;
- కేవలం ఉనికిలో ఉండేది లేదా ఒక పరిస్థితిలో భాగమయ్యేది.
ఉదాహరణలు:
Sarah heard a noise.
The glass broke.
Daniel is tired.
The problem still exists.
సారా గారు వినడం అనే పనిని ఉద్దేశపూర్వకంగా చేయడం లేదు. గాజు వస్తువు కావాలని పగలడం లేదు. అయినప్పటికీ వ్యాకరణపరంగా Sarah, the glass కర్తలే.
నేర్చుకునేవారికి మరింత స్పష్టంగా, తక్కువ అపోహలు కలిగించే నిర్వచనం ఇది:
ఉపవాక్యం వ్యాకరణపరంగా ఏ అంశం చుట్టూ నిర్మితమై ఉంటుందో, విధేయం ఏ అంశం గురించి ఏదైనా చెబుతుందో ఆ అంశమే కర్త.
ఇది కూడా సుమారు నిర్వచనమే. ఎందుకంటే కర్తలు వేర్వేరు భాషల్లో వేర్వేరుగా ప్రవర్తిస్తాయి. అయినా, కర్త అంటే ఎప్పుడూ “పని చేసే వ్యక్తి” అని చెప్పడం కంటే ఇది మరింత కచ్చితమైనది.
విధేయం
కర్త గురించి వాక్యం చెప్పే భాగమే విధేయం.
ఈ వాక్యంలో:
Sarah called Daniel.
విధేయం:
called Daniel
ఈ వాక్యంలో:
Daniel is tired.
విధేయం:
is tired
సంప్రదాయ వ్యాకరణంలో కొన్నిసార్లు విధేయం అనే పదాన్ని కేవలం క్రియ లేదా క్రియా పదబంధానికి పరిమితం చేసి వాడతారు. ఆధునిక విశ్లేషణలో ఇది తరచుగా ఉపవాక్యంలో కర్తను మినహాయించిన మొత్తం భాగాన్ని సూచిస్తుంది.
విధేయం ఈ కింది వాటిని వ్యక్తం చేయవచ్చు:
- ఒక చర్య;
- ఒక సంఘటన;
- ఒక స్థితి;
- ఒక లక్షణం;
- ఒక గుర్తింపు;
- ఒక సంబంధం.
ఉదాహరణలు:
Sarah ran home.
The window broke.
Daniel knows the answer.
Sarah is tired.
Daniel is a teacher.
ముఖ్యమైన సమాచారం ఎల్లప్పుడూ క్రియలో మాత్రమే ఉండదు.
ఈ వాక్యంలో:
Daniel is a teacher.
is అనే క్రియ కర్తను a teacher అనే వివరణతో కలుపుతుంది. వాక్యంలోని పదార్థంలో ప్రధాన భాగాన్ని a teacher అనే పదబంధమే అందిస్తుంది.
కర్మ
కర్మ అనేది క్రియతో సన్నిహిత సంబంధం కలిగిన పదబంధం. ఇది సాధారణంగా సంఘటన ప్రభావం పడే వ్యక్తిని లేదా వస్తువును సూచిస్తుంది.
Sarah called Daniel.
Daniel opened the window.
They discussed the problem.
ఇంగ్లీషులో సాధారణంగా ప్రత్యక్ష కర్మ, పరోక్ష కర్మ మధ్య తేడాను గుర్తిస్తారు.
ప్రత్యక్ష కర్మ
ప్రత్యక్ష కర్మ సాధారణంగా సంఘటనలో నేరుగా ప్రభావితమయ్యే, గ్రహించబడే, సృష్టించబడే లేదా నేరుగా భాగమయ్యే వ్యక్తి లేదా వస్తువును సూచిస్తుంది.
Sarah opened the door.
Daniel read the article.
They built a house.
పరోక్ష కర్మ
పరోక్ష కర్మ తరచుగా ఏదైనా స్వీకరించేవారిని లేదా ప్రయోజనం పొందేవారిని సూచిస్తుంది.
Sarah gave Daniel the book.
ఇక్కడ:
- Daniel అనేది పరోక్ష కర్మ;
- the book అనేది ప్రత్యక్ష కర్మ.
ఇంగ్లీషులో ఇలాంటి సంబంధాన్నే తరచుగా పూర్వసర్గ పదబంధంతో కూడా వ్యక్తం చేయవచ్చు:
Sarah gave the book to Daniel.
ఈ రెండు నిర్మాణాల అర్థం దగ్గరగా ఉంటుంది. కానీ వ్యాకరణపరంగా అవి ఒకేలా ఉండవు.
పూరకం
క్రియ, విశేషణం, నామవాచకం లేదా ఉపవాక్యానికి అవసరమైన అర్థాన్ని పూరకం పూర్తి చేస్తుంది.
పోల్చి చూడండి:
Daniel became a teacher.
Sarah seems tired.
They put the book on the table.
ఈ ఉదాహరణల్లో మందంగా చూపిన భాగాలు సాధారణ ప్రత్యక్ష కర్మలు కావు.
- a teacher అనేది డానియెల్ గారు ఎవరో తెలియజేస్తుంది;
- tired అనేది సారా గారి స్థితిని వివరిస్తుంది;
- on the table అనేది put అనే క్రియకు అవసరమైన స్థల సమాచారాన్ని ఇస్తుంది.
పూరకం అనే పదానికి విస్తృతమైన పరిధి ఉంది. వ్యాకరణ పుస్తకాలు దాన్ని కొద్దికొద్దిగా భిన్నమైన అర్థాల్లో ఉపయోగిస్తాయి. నేర్చుకునేవారు గుర్తుంచుకోవాల్సిన ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే, పూరకం వాక్యంలోని మరో భాగానికి అవసరమైన లేదా ఆ భాగం అనుమతించే అంశం.
విశేషకం
విశేషకం మరో అంశానికి అదనపు సమాచారాన్ని జోడిస్తుంది.
the old house
a book about language
the student who arrived late
విశేషకాలు ఈ కింది వాటిని వివరించవచ్చు:
- లక్షణాలు;
- పరిమాణాలు;
- స్థలాలు;
- యాజమాన్యం;
- గుర్తింపు;
- అదనపు పరిస్థితులు.
అవి విడి పదాలు, పదబంధాలు లేదా ఉపవాక్యాలు కావచ్చు.
క్రియావిశేషక భాగం (Adverbial)
క్రియావిశేషక భాగం ఒక సంఘటన లేదా స్థితికి సంబంధించిన పరిస్థితుల గురించి సమాచారం ఇస్తుంది.
అది ఈ కింది వాటిని వ్యక్తం చేయవచ్చు:
- కాలం;
- స్థలం;
- విధానం;
- కారణం;
- ఉద్దేశం;
- ఎంత తరచుగా జరుగుతుందనేది;
- వ్యవధి;
- షరతు;
- ఏ మేరకు అనేది.
ఉదాహరణలు:
Sarah called yesterday.
They met in Budapest.
Daniel answered very carefully.
We stayed home because of the storm.
She studies to improve her English.
క్రియావిశేషక భాగం తప్పనిసరిగా క్రియావిశేషణమే కానవసరం లేదు.
అది ఇలా ఉండవచ్చు:
- క్రియావిశేషణం: yesterday;
- పూర్వసర్గ పదబంధం: in Budapest;
- నామవాచక పదబంధం: last week;
- ఉపవాక్యం: because it was raining.
పదవర్గానికి, వాక్య పాత్రకు మధ్య తేడాను స్పష్టంగా చూపించే మరో ఉదాహరణ ఇది.
Yesterday అనేది క్రియావిశేషక భాగంగా పనిచేసే క్రియావిశేషణం.
In Budapest అనేది క్రియావిశేషక భాగంగా పనిచేసే పూర్వసర్గ పదబంధం.
Last week అనేది క్రియావిశేషక భాగంగా పనిచేసే నామవాచక పదబంధం.
వేర్వేరు రకాల భాషా రూపాలు ఒకే వాక్య పాత్రను నిర్వర్తించగలవు.
ఒక పదవర్గానికి ఒకే వాక్య పాత్ర ఉండాలనే నియమం లేదు
ఇలాంటి సరళమైన జతలుగా నేర్చుకోవడం సులభంగా అనిపించవచ్చు:
- నామవాచకం = కర్త;
- విశేషణం = విశేషకం;
- క్రియావిశేషణం = క్రియావిశేషక భాగం;
- క్రియ = విధేయం.
ఈ సంబంధాలు తరచుగా కనిపిస్తాయి. కానీ అవి స్థిరమైన నియమాలు కావు.
నామవాచక పదబంధం కర్తగా పనిచేయవచ్చు:
The new manager arrived.
అది కర్మగా పనిచేయవచ్చు:
We met the new manager.
అది పూరకంగా పనిచేయవచ్చు:
Sarah became the new manager.
అది క్రియావిశేషక భాగంగా కూడా పనిచేయవచ్చు:
We met last Monday.
విశేషణం నామవాచకానికి అదనపు వివరణ ఇవ్వవచ్చు:
a quiet room
లేదా విధేయంలో ఉండవచ్చు:
The room is quiet.
పూర్వసర్గ పదబంధం నామవాచకానికి అదనపు వివరణ ఇవ్వవచ్చు:
the book on the table
లేదా క్రియావిశేషక భాగంగా పనిచేయవచ్చు:
The book is on the table.
కాబట్టి రూపానికి, పాత్రకు మధ్య సంబంధం మారుతూ ఉంటుంది:
ఒకే పదవర్గం అనేక పాత్రలను పోషించగలదు. అలాగే ఒకే పాత్రను అనేక రకాల పదబంధాలు పోషించగలవు.
ఒక్కో వర్గానికి ఒక్కో పాత్రను జతచేసి గుర్తుపెట్టుకోవడం కంటే ఈ సూత్రం ఎంతో ఉపయోగకరం.
ఒక పదం వర్గం ఎల్లప్పుడూ శాశ్వతంగా స్థిరపడి ఉండదు
పదవర్గాన్ని “నిఘంటువు స్థాయి” అంశంగా ఊహించుకోవడం ఉపయోగకరమే. కానీ ఈ పోలికకు పరిమితులు ఉన్నాయి.
ఒకే లిఖిత రూపానికి ఒకటి కంటే ఎక్కువ వ్యాకరణ వాడుకలు ఉండవచ్చు.
ఆంగ్ల పదమైన callను గమనించండి:
I received a call. — నామవాచకం
Please call me. — క్రియ
అలాగే email:
I sent an email. — నామవాచకం
Please email the document. — క్రియ
లేదా clean:
a clean room — విశేషణం
Please clean the room. — క్రియ
లేదా fast:
a fast car — విశేషణం
The car moved fast. — క్రియావిశేషణం
ఇంగ్లీషులో పదాలకు కనిపించే ప్రత్యయం ఏదీ చేర్చకుండానే అవి తరచుగా ఒక వర్గం నుంచి మరో వర్గానికి మారగలవు. భాషావేత్తలు ఈ ప్రక్రియను తరచుగా వర్గమార్పు (conversion) లేదా ప్రత్యయం లేని పదనిర్మాణం (zero derivation) అంటారు.
అంటే, ఎల్లప్పుడూ అత్యంత కచ్చితమైన ప్రశ్న ఇది కాకపోవచ్చు:
ఈ పదం ఏ భాషాభాగానికి చెందుతుంది?
తరచుగా మరింత మెరుగైన ప్రశ్న ఇది:
ఈ వాక్యంలో ఈ రూపం ఏ పదవర్గానికి చెందినదిగా వాడబడుతోంది?
అందుకే ఒకే రాతరూపాన్ని నిఘంటువు అనేక పదవర్గాల కింద చూపించవచ్చు.
కర్త, చర్యకర్త ఒకటి కాదు
వ్యాకరణంలో గుర్తించాల్సిన అత్యంత ముఖ్యమైన తేడాల్లో ఒకటి వ్యాకరణ పాత్రకు, అర్థపరమైన పాత్రకు మధ్య ఉన్న తేడా.
వ్యాకరణ పాత్ర వాక్య నిర్మాణాన్ని వివరిస్తుంది:
- కర్త;
- కర్మ;
- పూరకం.
అర్థపరమైన పాత్ర ఒక సంఘటనలో పాల్గొనే వ్యక్తి లేదా వస్తువు అందులో ఏ విధంగా భాగమైందో వివరిస్తుంది:
- చర్యకర్త: ఉద్దేశపూర్వకంగా పని చేసేవారు;
- అనుభవకర్త: ఏదైనా గ్రహించేవారు లేదా అనుభూతి చెందేవారు;
- ప్రభావిత భాగస్వామి: సంఘటన ప్రభావం పడే వ్యక్తి లేదా వస్తువు;
- స్వీకర్త: ఏదైనా అందుకునేవారు;
- సాధనం: పని చేయడానికి ఉపయోగించే వస్తువు.
దీన్ని గమనించండి:
Daniel opened the door.
డానియెల్ గారు ఈ రెండు పాత్రలనూ పోషిస్తున్నారు:
- వ్యాకరణపరంగా కర్త;
- అర్థపరంగా చర్యకర్త.
ఇప్పుడు దీనితో పోల్చండి:
Daniel heard a noise.
డానియెల్ గారు ఇప్పటికీ వ్యాకరణపరంగా కర్తే. కానీ అర్థపరంగా ఉద్దేశపూర్వకంగా పని చేసే చర్యకర్త కాకుండా అనుభవకర్త.
ఇప్పుడు ఇది చూడండి:
The door opened.
The door అనేది కర్త. కానీ అది చర్యకర్త కాదు.
అలాగే:
The door was opened by Daniel.
ఇప్పుడు the door అనేది వ్యాకరణపరంగా కర్త. అయితే అర్థపరంగా చర్యకర్త మాత్రం డానియెల్ గారే.
“కర్త అంటే పని చేసే వ్యక్తి” అనే వివరణ ప్రారంభ స్థాయి ఉదాహరణల్లో కొన్నింటికి సరిపోయినా, సాధారణ నిర్వచనంగా ఎందుకు సరిపోదో ఈ తేడా వివరిస్తుంది.
వ్యాకరణ కేంద్రం ఎప్పుడూ సాధారణ చర్యను తెలిపే క్రియే కాదు
వ్యాకరణాన్ని పరిచయం చేసే అనేక వివరణలు వాక్యాన్ని ఇలా చూపిస్తాయి:
కర్త + చర్యను తెలిపే క్రియ + కర్మ
ఈ నమూనా తరచుగా కనిపిస్తుంది:
Sarah opened the window.
కానీ ఆంగ్ల వాక్యాలు అనేక ఇతర రకాల విధేయాల ఆధారంగా కూడా ఏర్పడవచ్చు.
సంఘటనలు
The window broke.
స్థితులు
Daniel knows the answer.
లక్షణాలు
Sarah is tired.
గుర్తింపు లేదా వర్గీకరణ
Daniel is a teacher.
ఉనికి
There is a problem.
అనుభవం
Sarah likes music.
కాబట్టి వ్యాకరణం ఉద్దేశపూర్వక చర్యలను మాత్రమే వివరించకూడదు. అది స్థితులు, లక్షణాలు, గుర్తింపులు, మార్పులు, అనుభవాలు, సంబంధాలను కూడా వివరించాలి.
ఈ తేడా అన్ని భాషలకూ వర్తిస్తుందా?
ఒక భాషా రూపం ఏ రకానికి చెందినది అనే దానికీ, పెద్ద నిర్మాణంలో అది ఏ పాత్ర పోషిస్తోంది అనే దానికీ మధ్య తేడాను గుర్తించడం అనేక భాషల్లో ఎంతో ఉపయోగపడుతుంది.
అయితే ప్రతి భాషా పదాలను, వాక్య పాత్రలను అచ్చం ఇంగ్లీషులాగే విభజిస్తుందని అనుకోకూడదు.
ఈ విషయాల్లో భాషల మధ్య తేడాలు ఉంటాయి:
- నామవాచకాలు, క్రియలు, విశేషణాల మధ్య ఎంత స్పష్టమైన విభజన ఉంది;
- కర్తలు, కర్మలు ఎలా ప్రవర్తిస్తాయి;
- సర్వనామాలను తప్పనిసరిగా ఉపయోగించాలా;
- వ్యాకరణ సంబంధాలను ఎలా సూచిస్తారు;
- చర్చాంశాన్ని, కర్తను ఎలా వేరు చేస్తారు;
- పదక్రమం, ప్రత్యయాలు, నిపాతాలు లేదా క్రియారూపాల ద్వారా ఎంత సమాచారం వ్యక్తమవుతుంది.
అందుకే భాషావేత్తలు ఈ రెండింటి మధ్య తేడాను గుర్తిస్తారు:
- భాషకు ప్రత్యేకమైన వర్గాలు: ఒక నిర్దిష్ట భాష పనిచేసే తీరును బట్టి నిర్వచించబడేవి;
- తులనాత్మక భావనలు: పరిశోధకులు వివిధ భాషల్లోని నమూనాలను పోల్చడానికి ఉపయోగపడేవి.
నామవాచకం, క్రియ, కర్త, కర్మ వంటి వర్గాలు ఎంతో ఉపయోగకరమైనవి. కానీ వాటి కచ్చితమైన లక్షణాలను ఒక భాష నుంచి యథాతథంగా ప్రతి ఇతర భాషకూ వర్తింపజేయలేం.
Universal Dependencies వంటి బహుభాషా ప్రాజెక్టులు అనేక భాషలను విశ్లేషించడానికి ఉమ్మడి చట్రాన్ని ఉపయోగిస్తూనే, భాషకు ప్రత్యేకమైన తేడాలకు కూడా చోటిస్తాయి. ఆ చట్రంలో పదవర్గం, పదరూప సమాచారం, వాక్యనిర్మాణ సంబంధాలను వేర్వేరు స్థాయిలుగా నమోదు చేస్తారు. ఈ అధ్యాయంలో వివరించిన ప్రాథమిక అవగాహననే అది ప్రతిబింబిస్తుంది: ఒక భాషా రూపం రకానికి, వాక్యంలో దాని పాత్రకు సంబంధం ఉన్నా, అవి వేర్వేరు.
దాదాపు ఏ వాక్యాన్నైనా స్పష్టం చేసే మూడు ప్రశ్నలు
వాక్యాన్ని విశ్లేషించేటప్పుడు మూడు వేర్వేరు ప్రశ్నలను అడగడం ఉపయోగపడుతుంది.
1. ఇది ఏ రకమైన అంశం?
ఇది నామవాచకమా, క్రియా, విశేషణమా, సర్వనామమా, నిర్ధారకమా, పూర్వసర్గమా, నిపాతమా లేదా మరో రకమైన భాషా రూపమా?
2. ఇక్కడ ఇది ఏ పాత్ర పోషిస్తోంది?
ఇది కర్తగా, కర్మగా, పూరకంగా, విశేషకంగా లేదా క్రియావిశేషక భాగంగా పనిచేస్తోందా?
3. దాని పాత్ర ఇదేనని మనకు ఏది తెలియజేస్తోంది?
ఈ కింది అంశాలు సంకేతాలుగా ఉపయోగపడవచ్చు:
- పదక్రమం;
- విభక్తి ప్రత్యయాలు;
- పూర్వసర్గాలు లేదా పరసర్గాలు;
- నిపాతాలు;
- కర్తకు అనుగుణంగా క్రియ మారే తీరు;
- సర్వనామ రూపం;
- వాక్య నిర్మాణం;
- స్వరంలో హెచ్చుతగ్గులు;
- అర్థం, సందర్భం.
ఈ మూడో ప్రశ్న వ్యాకరణంలోని అత్యంత ఆసక్తికరమైన అంశాల్లో ఒకదానికి దారితీస్తుంది.
ఎవరు ఎవరికి ఏం చేశారో వినేవారికి ఎలా తెలుస్తుంది?
ఇంగ్లీషు ఎక్కువగా పదక్రమంపై ఆధారపడుతుంది. హంగేరియన్, రష్యన్ భాషలు విభక్తి సూచనలను విస్తృతంగా ఉపయోగిస్తాయి. జపనీస్, కొరియన్ భాషలు నిపాతాలను తరచుగా ఉపయోగిస్తాయి. స్పానిష్ భాష పదక్రమంతో పాటు కర్త–క్రియా అన్వయాన్ని, కర్మ రకాన్ని బట్టి మారే గుర్తులను ఉపయోగిస్తుంది. మాండరిన్ భాష పదక్రమం, నిపాతాలు, నిర్మాణాలు, సందర్భాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.
వ్యాకరణ సంబంధాలను అన్ని భాషలూ ఒకే విధంగా వ్యక్తం చేయవు. ఆ సమాచారాన్ని అందించే పనిని అవి వేర్వేరు అంశాలకు పంచుతాయి.
ప్రధాన విషయం
అత్యంత ముఖ్యంగా నేర్చుకోవాల్సిన విషయం సరళమైనదే:
పదం ఏ వర్గానికి చెందుతుందనేది, వాక్యంలో అది ఏ పాత్ర పోషిస్తుందనేది ఒకటి కాదు.
నామవాచకం అయినంత మాత్రాన అది కర్త కాదు.
కర్త ఎప్పుడూ చర్యకర్త కాదు.
విశేషణం నామవాచకాలకు వివరణ ఇవ్వడానికే పరిమితం కాదు.
క్రియావిశేషక భాగం తప్పనిసరిగా క్రియావిశేషణమే కానవసరం లేదు.
అలాగే ఒకే లిఖిత రూపం వేర్వేరు సందర్భాల్లో వేర్వేరు పదవర్గాలకు చెందవచ్చు.
నేర్చుకునేవారు ఈ స్థాయిలను వేరు చేసి చూసినప్పుడు, వ్యాకరణం సంబంధం లేని పేర్ల సమాహారంలా అనిపించదు. అది రూపాలు, పాత్రలు, సంబంధాలతో కూడిన వ్యవస్థగా అర్థమవుతుంది.
తర్వాతి అధ్యాయంలో వివిధ భాషలు ఈ సంబంధాలను పదక్రమం, విభక్తి ప్రత్యయాలు, నిపాతాలు, అన్వయం, సందర్భం ద్వారా ఎలా సూచిస్తాయో పోల్చి చూద్దాం.
