Így kérdezel németül valakiről: ki az, honnan jött, hol lakik, és mivel foglalkozik. Megtanulod, hogyan ragozod az igét, ha valaki másról beszélsz, és hogyan lesz kérdés egy mondatból.

Đến lượt bạn

Anna első munkanapján tudni szeretné, honnan jött Lukas, az új kollégája. Egy másik kollégát kérdez róla. Melyik kérdés helyes?

A központi gondolat

kommenwohnensein („lenni”)
ichkommewohnebin
dukommstwohnstbist
er, siekommtwohntist
Siekommenwohnensind

A sein rendhagyó ige: az alakjait egyenként tanuld meg.

Wohnst
ige
du
alany (te)
in München?
hol?

Az első munkanap

Anna a kávégépnél találkozik Lukasszal. Ennél a cégnél a kollégák tegeződnek:

Anna: Hallo, ich bin Anna. Ich bin neu hier.
Szia, Anna vagyok. Új vagyok itt.
Lukas: Hallo, Anna! Ich bin Lukas. Was machst du beruflich?
Szia, Anna! Lukas vagyok. Mivel foglalkozol?
Anna: Ich bin Programmiererin. Und du?
Programozó vagyok. És te?
Lukas: Ich bin auch Programmierer.
Én is programozó vagyok.
Anna: Kommst du aus München?
Müncheni vagy?
Lukas: Nein, ich komme aus Hamburg.
Nem, Hamburgból jöttem.
Anna: Wer ist das?
Ki az?
Lukas: Das ist Herr Braun. Er ist Projektleiter.
Ő Braun úr. Projektvezető.

Ha valaki másról beszélsz

Das ist Lukas.
Ő Lukas.
Lukas kommt aus Hamburg.
Lukas Hamburgból jött.
Er wohnt in Schwabing.
Schwabingban lakik.
Anna kommt aus Ungarn.
Anna Magyarországról jött.
Sie ist Programmiererin.
Programozó.
Herr Braun ist Projektleiter.
Braun úr projektvezető.
Er kommen aus Hamburg. Không đúng
Er kommt aus Hamburg.
Hamburgból jött.

Igen vagy nem

Az eldöntendő kérdés az igével kezdődik. A válaszban a Ja vagy a Nein a mondaton kívül áll, utána a szokásos sorrend jön:

Wohnst du in München?
Münchenben laksz?
Ja, ich wohne in München.
Igen, Münchenben lakom.
Kommst du aus Berlin?
Berlini vagy?
Nein, ich komme aus Hamburg.
Nem, Hamburgból jöttem.
Ist sie Lehrerin?
Ő tanárnő?
Ja.
Igen.
Ja, wohne ich in München. Không đúng
Ja, ich wohne in München.
Igen, Münchenben lakom.

Foglalkozások

Rövid bemutatkozáskor a foglalkozást általában névelő nélkül mondod, ahogy magyarul is. A legtöbb foglalkozásnak van férfi és női alakja; a női alak gyakran -in-re végződik:

Ich bin Programmierer.
Programozó vagyok. (férfiként)
Ich bin Programmiererin.
Programozó vagyok. (nőként)
Er ist Lehrer.
Ő tanár.
Sie ist Lehrerin.
Ő tanárnő.
Er ist Arzt.
Ő orvos.
Sie ist Ärztin.
Ő orvosnő.

Mini diagnózis

Đến lượt bạn

Anna Lukasról mesél. Írd be a kommen megfelelő alakját:

Lukas aus Hamburg.
Đến lượt bạn

Lukas Annáról beszél. Írd be a sein megfelelő alakját:

Anna Programmiererin.
Đến lượt bạn

Anna nem biztos benne, hogy Lukas Münchenben lakik. Alakítsd kérdéssé:

Du wohnst in München.
Đến lượt bạn

Lukas megkérdezi: Kommst du aus Berlin? Anna Budapestről jött. Melyik válasz helyes és igaz?

Đến lượt bạn

Rakd sorrendbe a kijelentő mondatot:

Đến lượt bạn

Kérdezd meg Lukast, mivel foglalkozik.

Vidd magaddal

Was machst du beruflich?
Mivel foglalkozol?
Ich bin Programmierer.
Programozó vagyok. (férfiként)
Ich bin Programmiererin.
Programozó vagyok. (nőként)
Wer ist das?
Ki az?
Das ist Lukas.
Ő Lukas.
Er kommt aus Hamburg.
Hamburgból jött.
Sie ist Lehrerin.
Ő tanárnő.
Wohnst du in München?
Münchenben laksz?
Ja, ich wohne in München.
Igen, Münchenben lakom.
Nein, ich komme aus Hamburg.
Nem, Hamburgból jöttem.

Ha egyetlen dolgot viszel el innen: er kommt, sie wohnt, de er ist, sie ist; az eldöntendő kérdés az igével kezdődik.