Voca sets
Stand in Common Expressions

Stand in Common Expressions

Vocafy • 22 Voca cards
Public • October 20, 2026
Generating pronunciation audio...
This might take a moment. Feel free to explore other parts of the set in the meantime.
0
0 / 0
English (US)
🦄

Your playlist is empty

Add some words to your set to start the audio player.

Listen & review

Add at least 2 Voca cards to unlock Listen & review and practice with audio.

Meet common expressions with stand for support, tolerance, and standing out. The examples follow one person's work life with Maya and Ben, from noisy meetings to team decisions. Short words after stand change the meaning in many of these expressions.

Voca cards

1.
stand in line
hacer fila, hacer cola

Maya and I stand in line for coffee every morning.
Maya y yo hacemos fila para comprar café todas las mañanas.
2.
stand back
apartarse, alejarse

I asked Ben to stand back while I moved the heavy desk.
Le pedí a Ben que se apartara mientras yo movía el pesado escritorio.
'Stand back' often asks someone to move away for safety.
3.
can't stand the noise
no soportar el ruido, no aguantar el ruido

I can't stand the noise from Ben's phone during our meetings.
No soporto el ruido del celular de Ben durante nuestras reuniones.
'Can't stand' is stronger than 'don't like' and is common in conversation.
4.
stand out from the crowd
destacar entre los demás, sobresalir

I want my design to stand out from the crowd at work.
Quiero que mi diseño destaque entre los demás en el trabajo.
Often positive, but something can also 'stand out' for a bad reason.
5.
stand for something
representar, significar

I learned that the letters on our shirts stand for our company name.
Me enteré de que las letras de nuestras camisetas representan el nombre de nuestra empresa.
'Stand for' is often used with letters or short forms of names.
6.
stand in for someone
reemplazar a alguien, sustituir a alguien

I can stand in for Maya at tomorrow's meeting while she's away.
Puedo reemplazar a Maya en la reunión de mañana mientras esté fuera.
'Stand in for' describes a temporary role, not a permanent job change.
7.
stand by someone
apoyar a alguien, estar al lado de alguien

I promised to stand by Maya even if her project failed.
Prometí apoyar a Maya aunque su proyecto fracasara.
'Stand by someone' suggests loyalty, especially when things go wrong.
8.
stand by your decision
mantener tu decisión, mantenerte firme en tu decisión

I told Maya, 'You should stand by your decision to keep the design.'
Le dije a Maya: «Deberías mantener tu decisión de conservar el diseño».
'Stand by a decision' often suggests continued support despite criticism.
9.
stand up for someone
defender a alguien

I had to stand up for Maya when Ben blamed her unfairly.
Tuve que defender a Maya cuando Ben la culpó injustamente.
'Stand up for someone' usually involves speaking or acting, not just feeling support.
10.
stand up for yourself
defenderte, hacerte respetar

I told Maya, 'You need to stand up for yourself when Ben interrupts.'
Le dije a Maya: «Tienes que hacerte respetar cuando Ben te interrumpe».
11.
stand up to someone
hacerle frente a alguien, plantarle cara a alguien

I had to stand up to Ben when he shouted at Maya.
Tuve que hacerle frente a Ben cuando le gritó a Maya.
After 'stand up to', name the person you challenge, not the person you defend.
12.
stand firm
mantenerse firme

Maya and I agreed to stand firm and refuse unpaid work.
Maya y yo acordamos mantenernos firmes y negarnos a trabajar sin que nos paguen.
13.
won't stand for something
no tolerar algo, no permitir algo

I won't stand for rude comments about Maya in our meetings.
No voy a tolerar comentarios groseros sobre Maya en nuestras reuniones.
'Stand for' means tolerate in negative statements, often with 'won't' or 'wouldn't'.
14.
stand united
mantenerse unidos

Maya and I stand united in asking for a quieter office.
Maya y yo nos mantenemos unidos para pedir una oficina más silenciosa.
'Stand united' sounds strong and often appears in public messages about a shared problem.
15.
stand your ground
mantenerte firme, defender tu postura

I told Maya, 'You can stand your ground without raising your voice.'
Le dije a Maya: «Puedes defender tu postura sin levantar la voz».
'Stand your ground' can describe holding an opinion, not just keeping a physical position.
16.
stand a chance
tener posibilidades, tener oportunidad

I don't stand a chance of finishing unless Maya helps me.
No tengo ninguna posibilidad de terminar a menos que Maya me ayude.
'Stand a chance' is often used with 'of' and an '-ing' form.
17.
stand in someone's way
interponerse en el camino de alguien, ser un obstáculo para alguien

I won't stand in Maya's way if she wants to lead our team.
No me interpondré en el camino de Maya si quiere dirigir nuestro equipo.
'Stand in someone's way' can refer to blocking plans, not just a physical path.
18.
stand to gain something
poder ganar algo, tener algo que ganar

I stand to gain more free time if Maya leads the team.
Podría tener más tiempo libre si Maya dirige el equipo.
19.
stand to lose something
poder perder algo, arriesgarse a perder algo

I stand to lose my job if our team misses another deadline.
Podría perder mi trabajo si nuestro equipo vuelve a incumplir un plazo.
'Stand to lose' often appears with 'money', 'a job', or 'everything'.
20.
stand on your own two feet
valerte por tu cuenta, valerte por ti mismo

I told Maya, 'You can stand on your own two feet without my help.'
Le dije a Maya: «Puedes valerte por tu cuenta sin mi ayuda».
'Stand on your own two feet' often refers to financial or practical independence.
21.
stand corrected
reconozco mi error, retiro lo dicho

I stand corrected; Maya's numbers were right after all.
Reconozco mi error; después de todo, las cifras de Maya eran correctas.
'I stand corrected' is a polite, sometimes humorous response when someone proves you wrong.
22.
stand the test of time
resistir el paso del tiempo, superar la prueba del tiempo

I think Maya's simple design will stand the test of time.
Creo que el diseño sencillo de Maya resistirá el paso del tiempo.
'Stand the test of time' is about lasting value or quality, not simply old age.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up