Kielipalikat
G11 booster
Language coding Classifiers

Classifier / Measure Word

What kind of unit are we counting?

intermediate Classifier Measure word Numeral classifier

Merkitys

A word or marker used with numbers or quantity to classify the noun by shape, type, animacy, function, or measurement unit.

Näin tunnistat sen

Notice whether numbers require an extra word before the noun.

Esimerkit

Sanat

piece|cup|sheet|person|classifier

Ilmaukset

three cups of water|one piece of paper

Lause

I bought three cups of coffee.

Visual guide

Basic shape
counting a noun:
number -> unit/class -> noun
3      -> cups       -> coffee
1      -> piece      -> paper

classifier answers:
"count as what kind/unit?"
Compare shape
Counting patterns:
A) 3 books
   number + noun
B) 3 CL book
   number + class + noun
C) 3 cups of water
   number + measure + of + noun
Ask: required? which class?

Kielinäkymä

Äidinkielelläsi

Englanti
Esiintyminen
weak
Tärkeys

English has measure expressions, but classifiers are not generally obligatory for ordinary nouns.

a piece of advice

piece of = measure expression

Opiskeltavalla kielelläsi

Espanja
Esiintyminen
weak
Vaikeustaso

Spanish has measure phrases but no general obligatory classifier system for ordinary counting.

una taza de café, un kilo de arroz

a cup of coffee, a kilo of rice

Tyypillinen oppijan haaste

Learners from classifier languages may expect a required classifier after numerals.

Good transfer potential

This block behaves relatively similarly, so you can transfer intuition more safely between the two languages.

Aiheeseen liittyvät kielipalikat

Tervetuloa takaisin!

Sinun täytyy kirjautua sisään jatkaaksesi

Eikö sinulla ole vielä tiliä? Rekisteröidy