Il était une fois une petite fille de village. C’était la plus jolie petite fille du monde. Sa mère l’aimait beaucoup, et sa grand-mère l’aimait encore plus. Sa grand-mère lui a fait un petit chaperon rouge. Ce chaperon lui allait si bien que tout le monde l’appelait le Petit Chaperon rouge.
Un jour, sa mère fait des galettes. Elle dit à sa fille :
— Ta grand-mère est malade. Va la voir et apporte-lui une galette et ce petit pot de beurre.
Le Petit Chaperon rouge part tout de suite. Sa grand-mère habite dans un autre village. Dans le bois, la petite fille rencontre le loup. Le loup a très envie de la manger. Mais il n’ose pas, parce qu’il y a des bûcherons dans la forêt.
— Où vas-tu ? demande le loup.
La pauvre enfant ne sait pas qu’il est dangereux d’écouter un loup. Elle répond :
— Je vais voir ma grand-mère. Je lui apporte une galette et un petit pot de beurre de la part de ma mère.
— Elle habite loin ? demande le loup.
— Oh oui ! Elle habite derrière le moulin, là-bas, dans la première maison du village.
— Eh bien, dit le loup, moi aussi, je veux aller la voir. Je prends ce chemin-ci, et toi, tu prends ce chemin-là. Nous allons voir qui arrive le premier !
Le loup prend le chemin le plus court et il court de toutes ses forces. La petite fille prend le chemin le plus long. Elle cueille des noisettes, elle court après les papillons et elle fait des bouquets de petites fleurs.
Le loup arrive vite à la maison de la grand-mère. Il frappe à la porte : toc, toc.
— Qui est là ?
Le loup imite la voix de la petite fille et il répond :
— C’est votre petite-fille, le Petit Chaperon rouge. Je vous apporte une galette et un petit pot de beurre de la part de ma mère.
La grand-mère est dans son lit, parce qu’elle est un peu malade. Elle crie :
— Tire la ficelle, et la porte va s’ouvrir.
Le loup tire la ficelle, et la porte s’ouvre. Il n’a pas mangé depuis trois jours. Il se jette sur la grand-mère et il la mange tout de suite. Ensuite, il ferme la porte et il se couche dans le lit de la grand-mère. Il attend le Petit Chaperon rouge.
Un peu plus tard, la petite fille frappe à la porte : toc, toc.
— Qui est là ?
Le Petit Chaperon rouge entend la grosse voix du loup. D’abord, elle a peur. Puis elle pense que sa grand-mère a un rhume, et elle répond :
— C’est votre petite-fille, le Petit Chaperon rouge. Je vous apporte une galette et un petit pot de beurre de la part de ma mère.
Le loup prend une voix plus douce et il crie :
— Tire la ficelle, et la porte va s’ouvrir.
Le Petit Chaperon rouge tire la ficelle, et la porte s’ouvre. Le loup se cache sous la couverture et il dit :
— Mets la galette et le petit pot de beurre sur la table, et viens te coucher avec moi.
La petite fille enlève ses vêtements et elle se couche. Elle regarde sa grand-mère et elle est très étonnée. Elle lui dit :
— Grand-mère, que vous avez de grands bras !
— C’est pour mieux t’embrasser, mon enfant.
— Grand-mère, que vous avez de grandes jambes !
— C’est pour mieux courir, mon enfant.
— Grand-mère, que vous avez de grandes oreilles !
— C’est pour mieux écouter, mon enfant.
— Grand-mère, que vous avez de grands yeux !
— C’est pour mieux voir, mon enfant.
— Grand-mère, que vous avez de grandes dents !
— C’est pour te manger !
Et le méchant loup se jette sur le Petit Chaperon rouge et il la mange.
Moralité : les enfants, et surtout les jeunes filles, ne doivent pas écouter tout le monde. Certains loups sont gentils et doux, et ils suivent les jeunes filles jusque dans leur maison. Ces loups-là sont les plus dangereux de tous.