英語 - ハンガリー語

locate

gb/lˈoʊkˌeɪt/ us/lˈoʊkˌeɪt/
A2 英語
~ 2400
megtalál, meghatároz, elhelyez, helyet kap
動詞 A2
1
用法パターン:
to locate [someone/something]
The police were able to locate the missing child within hours.
A rendőrség néhány órán belül megtalálta az eltűnt gyermeket.
I finally located my keys under the couch.
Végül megtaláltam a kulcsaimat a kanapé alatt.
We used GPS to locate the restaurant.
学習者向け例文
I can locate my phone with this app.
Ezzel az alkalmazással meg tudom találni a telefonomat.
The police will locate the lost dog.
A rendőrség meg fogja találni az elveszett kutyát.
We can locate the school on this map.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'locate' with 'relocate'; 'locate' means to find, while 'relocate' means to move something to a new place.
意味
Find the exact position
コロケーション
locate the source |locate the problem |locate the missing |locate the address |locate the signal
類義語
find (More general; does not always imply precision in determining position.) | detect (Often used for sensing or discovering something hidden or hard to notice.)
対義語
lose (Means to no longer know the position of something or someone.)
テーマ
daily life |navigation |search |core_vocabulary |space
定義

To find where someone or something is.

To discover or determine the exact place or position of someone or something.

動詞 B1
2
用法パターン:
to locate [something] [somewhere]
They decided to locate the new store downtown.
Úgy döntöttek, hogy az új üzlet a belvárosban kap helyet.
The engineers will locate the control panel near the entrance.
A mérnökök a bejárat közelében fogják elhelyezni a vezérlőpanelt.
We located the tent away from the river.
学習者向け例文
They will locate the school next to the park.
Az iskola a park mellett kap majd helyet.
We will locate the chairs in the hall.
A székeket a teremben fogjuk elhelyezni.
He located his desk near the window.
よくある間違い:
Learners may overuse 'put' instead of 'locate' in formal writing; 'locate' sounds more deliberate and planned.
意味
Put in a specific place
コロケーション
locate a building |locate the office |locate the machinery
類義語
position (Emphasizes the arrangement or alignment of something.) | situate (Often used in formal contexts to describe placing in a location.)
対義語
displace (To move something from its correct or usual position.)
テーマ
construction |planning |core_vocabulary |space
定義

To put something in a certain place.

To situate or position something in a particular place.

文法
辞書形
locate
IPA
GB/lˈoʊkˌeɪt/
US/lˈoʊkˌeɪt/
音節・強勢
loc - ate (2音節)
Stress on 1st syllable (loc)
活用形
Verb
  • Base: locate
  • 3rd Person Singular: locates
  • Present Participle: locating
  • Past: located
関連語
Forms
locates verb locating verb located verb
Core family
location noun A2
Related words
relocate verb B2 relocation noun B2 local adjective A2 locally adverb B1
Negative and opposite forms
dislocate verb dislocation noun
Advanced or less common
localize verb B2 locality noun B2
表現

easy to locate

1
/ˈizi tə lˈoʊkˌeɪt/
fixed phrase

Simple to find

Easy to find or see.

例文
  • The museum is easy to locate from the main road.
  • Her house is easy to locate because it's near the park.

hard to locate

1
/hˈɑɹd tə lˈoʊkˌeɪt/
fixed phrase

Difficult to find

Not easy to find or see.

例文
  • Good coffee shops can be hard to locate in this area.
  • The source of the leak was hard to locate.

locate on a map

1
/lˈoʊkˌeɪt ˈɔn ə mˈæp/
fixed phrase

Find on a map

To see and mark where a place is on a map.

例文
  • Can you locate Paris on this map?
  • She quickly located the hotel on her phone's map.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録