ハンガリー語 - 英語

gyötör

B2 ハンガリー語
rack, devil, torture, torment, harrow, agonize, besiege, wrack, anguish
動詞 B2 INFORMAL
1
用法パターン:
vkit/vmit gyötör; vkit gyötör vmi
例文ペアはまだありません。
意味
Cause great suffering
テーマ
pain |suffering |distress |emotions |illness |health
定義

To cause someone or something severe physical pain or emotional distress.

動詞 B2 LITERARY
1
用法パターン:
valakit gyötör valami
例文ペアはまだありません。
意味
to torment or trouble someone
テーマ
distress |worry |pain |persistence |emotions |daily_life
定義

To cause someone persistent worry, pain, or other trouble over a period of time.

動詞 B2
1
用法パターン:
gyötör vkit; gyötri magát vmivel/vmi miatt
例文ペアはまだありません。
意味
Cause great mental suffering
テーマ
emotion |anxiety |suffering |worry |mental_state |emotions |health |core_vocabulary
定義

To cause someone to experience intense mental or emotional suffering, anxiety, or worry; to torment.

動詞 C1
1
用法パターン:
valakit gyötör valami; gyötri a bűntudat/a gondolat
例文ペアはまだありません。
意味
to cause deep emotional suffering
テーマ
suffering |emotion |cause |mental_state |emotions |relationships
定義

To cause someone intense and often prolonged mental or emotional suffering.

動詞 B2 LITERARY
1
用法パターン:
vkit gyötör
例文ペアはまだありません。
意味
cause deep distress
テーマ
emotion |distress |mental_suffering |trauma |emotions |mental_health |literature
定義

To cause someone to feel very upset, disturbed, or tormented, especially over a painful or troubling experience.

動詞 B2
1
用法パターン:
vkit gyötör vmi
例文ペアはまだありません。
意味
cause someone great distress
テーマ
emotional_pain |worry |guilt |mental_distress |causation |emotions |relationships |daily_life
定義

To cause someone to feel great mental pain, worry, or guilt.

動詞 B2 FORMAL
1
用法パターン:
gyötör vkit
例文ペアはまだありません。
意味
trouble someone with worries
テーマ
emotion |problems |difficulty |stress |suffering |emotions |health |daily_life
定義

To cause someone to feel overwhelmed by worries, difficulties, or other persistent problems.

動詞 B2
1
用法パターン:
gyötör vkit/vmit
例文ペアはまだありません。
意味
cause severe pain or distress
テーマ
pain |emotional_distress |suffering |physical_sensation |health |emotions
定義

To cause someone to suffer extreme physical pain or mental distress.

動詞 B2
2
用法パターン:
valami gyötör valakit
例文ペアはまだありません。
意味
To suffer or cause severe emotional pain
テーマ
emotional_pain |suffering |distress |worry |emotions |health |core_vocabulary
定義

To experience or cause severe mental or emotional pain and distress.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録