ハンガリー語 - 英語

megbízható

B1 ハンガリー語
sound, solid, reliable, trusty, dependable, trustworthy, steady, authentic, credible, robust, authenticity, legitimate, true
B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
In good condition; undamaged
テーマ
reliability |condition |safety |quality |structure |core_vocabulary |daily_life
定義

In good condition and not damaged, weak, or faulty.

B1
1
用法パターン:
megbízható ember/dolgozó/forrás; valaki vagy valami megbízható
例文ペアはまだありません。
意味
Reliable and dependable
テーマ
reliability |trust |performance |stability |work |planning |core_vocabulary
定義

Dependable in character or performance; showing strength, stability, or trustworthiness.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
Able to be trusted or counted on
テーマ
dependability |trust |quality |performance |core_vocabulary |work |business
定義

Consistently good in quality or performance, and able to be trusted to do what is expected.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
reliable and dependable person
テーマ
trustworthiness |people |reliability |relationships |work |core_vocabulary
定義

Reliable and deserving of trust, especially as a person who can be depended on.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
reliable and can be trusted
テーマ
people |trust |responsibility |reliability |relationships |work |daily_life
定義

Able to be trusted to do what is expected or needed; reliable.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
works well without breaking
テーマ
machines |services |functioning |quality |reliability |technology |transport |daily_life |business
定義

Working well and not likely to fail or cause problems; reliable and robust.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
likely to be accurate
テーマ
information |sources |data |accuracy |trust |education |news |business
定義

Likely to be accurate or true; based on information that can be trusted.

B1
1
例文ペアはまだありません。
意味
reliable and deserving of trust
テーマ
trust |reliability |honesty |safety |character |evaluation |core_vocabulary |relationships
定義

Consistently reliable, honest, or safe in a way that makes people feel confident placing their trust in someone or something.

B1
2
用法パターン:
megbízható dolgozó/ember
例文ペアはまだありません。
意味
calm, serious, and reliable person
テーマ
personality |calmness |dependability |leadership |core_vocabulary |emotions
定義

Calm, sensible, and reliable; not likely to change suddenly or behave wildly.

B1
2
例文ペアはまだありません。
意味
accurate and trustworthy (information)
テーマ
information |evidence |sources |accuracy |reliability |history |journalism |communication |education |core_vocabulary
定義

Based on reliable evidence and accepted as accurate, especially about facts, accounts, or records.

B1
2
例文ペアはまだありません。
意味
reliably useful object or tool
テーマ
objects |tools |reliability |usefulness |long_use |daily_life |core_vocabulary
定義

Reliable and regularly useful, especially describing an object or tool that has served well over time.

B1 FORMAL
2
用法パターン:
megbízható forrás/információ/szakértő
例文ペアはまだありません。
意味
trustworthy and reliable (person/source)
テーマ
trust |reliability |information |sources |witnesses |communication |core_vocabulary
定義

Worthy of trust in giving information or describing events; considered reliable and honest.

B1
2
用法パターン:
megbízható rendszer/módszer/megoldás
例文ペアはまだありません。
意味
strong and reliable (system, plan)
テーマ
reliability |systems |software |resilience |planning |technology |work
定義

Strong, effective, and able to continue working well even under difficult conditions or after problems.

B1
2
用法パターン:
megbízható weboldal/cég/forrás
例文ペアはまだありません。
意味
genuine and not fake or shady
テーマ
authenticity |fraud |trust |business |digital_security |daily_life |core_vocabulary
定義

Real, honest, and not fake, illegal, or intended to deceive.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録