ハンガリー語 - 英語

megerősít

B1 ハンガリー語
confirm, shore, reinforce, empower, cement, enforce, affirm, stiffen, strengthen, verification, verify, consolidate, corroborate
動詞 B1
1
用法パターン:
megerősít vmit; megerősíti, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
State something is true after checking
テーマ
verification |truth |information |evidence |communication |work |core_vocabulary
定義

To establish the truth, accuracy, or validity of something by checking or providing evidence.

動詞 B1
1
用法パターン:
megerősít egy foglalást/időpontot/tervet
例文ペアはまだありません。
意味
Make an arrangement definite
テーマ
booking |appointment |arrangement |planning |administration |travel |business |core_vocabulary
定義

To formally agree to and secure an arrangement, booking, or plan.

動詞 B1 FORMAL
1
用法パターン:
megerősít vkit vmiben; megerősít vmit, például hitet, félelmet vagy véleményt
例文ペアはまだありません。
意味
Strengthen belief or support
テーマ
belief |certainty |confidence |fear |support |emotions |communication |core_vocabulary
定義

To make someone feel more certain about a belief, opinion, or decision.

動詞 B1
1
用法パターン:
megerősít valamit
例文ペアはまだありません。
意味
strengthen or support something weak
テーマ
support |strengthening |stability |organization |economy |confidence |business |work |core_vocabulary
定義

To support or strengthen something that is weak or in danger of failing, especially an organization, system, feeling, or reputation.

動詞 B1
1
用法パターン:
megerősít vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Make something stronger or more effective
テーマ
strengthening |support |construction |education |durability |core_vocabulary
定義

To strengthen, support, or improve the structure, function, or effect of something.

動詞 B1
1
用法パターン:
megerősít vkit; megerősít vkit abban, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
Increase someone's confidence
テーマ
confidence |encouragement |self_development |resilience |personal_growth |emotions |relationships |core_vocabulary
定義

To make someone feel more confident and in control of their life or situation.

動詞 B1
1
用法パターン:
megerősít vmit
例文ペアはまだありません。
意味
make relationship or situation firm
テーマ
strengthening |relationship |agreement |reputation |position |certainty |relationships |business |core_vocabulary
定義

To make a relationship, agreement, reputation, or position stronger, more certain, and difficult to change or break.

動詞 B1 FORMAL
1
用法パターン:
érvet/véleményt/érzést megerősít
例文ペアはまだありません。
意味
strengthen or support an idea
テーマ
argumentation |evidence |support |emphasis |persuasion |communication |education |core_vocabulary
定義

To give extra strength, support, or emphasis to an argument, opinion, or feeling.

動詞 B1
1
用法パターン:
megerősít valakit valamiben; megerősíti valakinek a jogait/identitását/értékét
例文ペアはまだありません。
意味
show strong support or recognition
テーマ
support |identity |rights |recognition |respect |social_values |relationships |emotions
定義

To show or express strong support for the value, rights, or identity of someone or something, often to make them feel recognized or respected.

動詞 B1
1
用法パターン:
megerősít vkit/vmit vmiben
例文ペアはまだありません。
意味
make more determined or resistant
テーマ
determination |resolve |courage |psychology |emotions |personal_development |conflict
定義

To make someone more determined, brave, or resistant to pressure, or to become more determined.

動詞 B1
2
用法パターン:
megerősít valamit
例文ペアはまだありません。
意味
Make something stronger
テーマ
physical_strength |reinforcement |stability |power |effectiveness |health |economy |core_vocabulary
定義

To make something physically, mentally, or functionally stronger or more effective.

動詞 B1
2
用法パターン:
megerősít valamit
例文ペアはまだありません。
意味
Confirm truth or accuracy
テーマ
checking |truth |accuracy |validation |administration |communication |core_vocabulary
定義

To establish the truth, accuracy, or validity of something by examination or investigation.

動詞 B1 FORMAL
2
用法パターン:
pozíciót/helyzetet/helyet megerősít
例文ペアはまだありません。
意味
make power or success more secure
テーマ
power |politics |stability |strategy |status |business |work
定義

To make a position, level of power, achievement, or situation stronger, more stable, and less likely to be lost or changed.

動詞 B2 FORMAL
2
用法パターン:
vmit megerősít
例文ペアはまだありません。
意味
support with confirming evidence
テーマ
evidence |confirmation |verification |formal_register |research |law |news |communication
定義

To support or confirm a statement, claim, story, theory, or piece of evidence by providing additional evidence or information.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録