ハンガリー語 - 英語

növel

A2 ハンガリー語
increase, boost, elevate, augment, increment, raise, up, enlarge, ramp, heighten
動詞 B1
1
用法パターン:
növel vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Make something greater
テーマ
change |quantity |growth |causation |core_vocabulary
定義

To cause something to become greater in number, size, amount, or degree.

動詞 B1
1
用法パターン:
növel vmit
例文ペアはまだありません。
意味
Increase or improve something
テーマ
increase |improvement |effectiveness |performance |energy |business |core_vocabulary |work
定義

To make something grow stronger, better, or more effective.

動詞 A2 TECHNICAL
1
用法パターン:
vmit
例文ペアはまだありません。
意味
raise a measurable level
テーマ
increase |measurement |health |risk |physiology |medical |science
定義

To increase a measurable level such as pressure, temperature, or risk above its normal or usual value, especially in medical or scientific contexts.

動詞 B2 FORMAL
1
用法パターン:
növel vmit
例文ペアはまだありません。
意味
to make larger or greater
テーマ
increase |expansion |supplementation |resources |quantity |core_vocabulary
定義

To make something larger, stronger, or more effective, especially by adding to what is already there.

動詞 B2 TECHNICAL
1
用法パターン:
vmit + eggyel / meghatározott értékkel
例文ペアはまだありません。
意味
to increase a number by a fixed amount
テーマ
programming |computing |counter |variable |increase |technology |science
定義

To increase a numerical value, especially a counter or variable, by a fixed amount, typically by one.

動詞 B1
2
用法パターン:
növel vmit (mennyiséget, számot, szintet)
例文ペアはまだありません。
意味
Increase a value or level
テーマ
increase |quantity |money |temperature |core_vocabulary |science
定義

To cause an amount, number, or level to become greater.

動詞 B1 INFORMAL
2
up B2
用法パターン:
növel vmit (összeget/szintet/erőfeszítést)
例文ペアはまだありません。
意味
increase or raise
テーマ
increase |raise |price |amount |effort |business |work |finance |sports
定義

to increase or raise an amount, price, level, speed, or effort

動詞 A2 FORMAL
2
用法パターン:
szerepet, befolyást vagy kapacitást növel
例文ペアはまだありません。
意味
Increase scope or extent
テーマ
scope |expansion |capacity |influence |cooperation |organization |business |work |core_vocabulary
定義

To make something greater in range, capacity, or influence.

動詞 A2
2
用法パターン:
növel vmit
例文ペアはまだありません。
意味
increase level or amount
テーマ
increase |business |production |effort |speed |core_vocabulary |work
定義

To increase the level, amount, or speed of something, especially in a planned or noticeable way; often used with "up".

動詞 B1
2
用法パターン:
vmit növel
例文ペアはまだありません。
意味
make stronger or more intense
テーマ
increase |intensity |emotion |risk |importance |emotions |communication |news_media
定義

To make something greater in strength, intensity, importance, or likelihood.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録