run, value, dictionary, drive, manage, result, ahead, lead, target, word, entry, source, term, specify, sense, title, input, fill, generate, pilot, command, guide, communicate, conduct, helm, carry, top, chair, operate, convey, preside, transmit
用法パターン：
vezet vmit (céget/osztályt/programot)
意味
Operate or manage something
テーマ
business
|work
|management
|organization
|core_vocabulary
定義
To be in charge of or operate a business, system, or activity.
意味
Manage or operate something
テーマ
management
|business
|organization
|control
|responsibility
|work
定義
To be in charge of or operate a business, organization, or activity.
用法パターン：
autót/járművet vezet
意味
Operate and control a vehicle
テーマ
transport
|cars
|control
|travel
|transportation
定義
To operate and control the movement of a motor vehicle such as a car, truck, or bus.
意味
Be in charge of something
テーマ
management
|leadership
|business
|projects
|teams
|decision_making
|work
定義
To be responsible for controlling, organizing, and making decisions about something, especially a business, project, or group of people.
意味
To cause a particular effect or situation
テーマ
cause_effect
|outcome
|consequence
|core_vocabulary
定義
To have a particular outcome as a consequence; to lead to a specific result.
用法パターン：
[valaki/valami] [ennyivel] vezet [valaki/valami előtt/ellen]
意味
Having an advantage or lead
テーマ
competition
|advantage
|progress
|achievement
|lead
|core_vocabulary
|business
|sports
定義
In a more advanced or advantageous position than others in progress, achievement, or competition.
用法パターン：
vezet vkit/vmit; vezet vkit vhova
テーマ
guidance
|leadership
|management
|direction
|work
|communication
|core_vocabulary
定義
To be in control of or give direction to a person, group, or activity.
意味
Operate or be in charge of
テーマ
management
|business
|organization
|operation
|work
|core_vocabulary
定義
To be responsible for controlling or managing a business, organization, or activity.
用法パターン：
vezet egy céget/üzletet/szervezetet
意味
Manage or operate something
テーマ
management
|business
|organization
|responsibility
|work
|core_vocabulary
定義
To be in charge of or control the operation of a business, organization, or activity.
意味
manage or be in charge of
テーマ
management
|responsibility
|business
|leadership
|organization
|work
|core_vocabulary
定義
To direct, control, or be responsible for the operation of an organization, activity, or process.
意味
Direct or control a business or system
テーマ
management
|business
|organization
|operations
|work
|core_vocabulary
定義
To be in charge of or operate a business, organization, or activity.
用法パターン：
céget/vállalkozást/szervezetet vezet
意味
Manage or control a business
テーマ
business
|management
|leadership
|operations
|organization
|work
定義
To be in charge of or manage the operations of a business, organization, or activity.
意味
Manage or operate something
テーマ
management
|business
|operation
|leadership
|organization
|work
|core_vocabulary
定義
To be in charge of or operate an organization, business, or activity.
用法パターン：
repülőt/hajót/járművet vezet
意味
To control an aircraft or vehicle
テーマ
transport
|aviation
|maritime
|vehicle_operation
|steering
|travel
|transportation
定義
To operate and steer an aircraft, ship, or other vehicle.
用法パターン：
projektet/csoportot/folyamatot vezet
意味
To lead something through a process
テーマ
management
|projects
|leadership
|process
|implementation
|trial_run
|business
|work
定義
To guide or manage a project, group, or process through its initial stages or challenges.
意味
Be in charge of a group
テーマ
leadership
|management
|authority
|military
|organization
|work
|politics
|core_vocabulary
定義
To have authority over and direct people, especially in a military or organizational context.
用法パターン：
vezet valakit valahová; átvezet valakit valamin
意味
Lead or direct someone/something
テーマ
movement
|direction
|assistance
|influence
|teaching
|process
|travel
|communication
|core_vocabulary
定義
To lead, direct, or influence the movement, development, or actions of someone or something.
用法パターン：
hőt/áramot/hangot vezet
意味
transfer heat, sound, etc.
テーマ
physics
|energy
|heat
|sound
|electricity
|transmission
|materials
|science
|technology
定義
In technical contexts, to transmit heat, sound, electricity, or similar through a medium.
用法パターン：
hőt/elektromos áramot vezet
意味
To transmit heat or electricity
テーマ
physics
|electricity
|heat
|materials
|conduction
|science
|technology
|core_vocabulary
定義
(Of a material) To allow heat or electricity to pass through it.
用法パターン：
vezet valamit/valakit
意味
to lead or direct something
テーマ
leadership
|management
|projects
|organizations
|creative_work
|work
|business
定義
To be in charge of and direct the progress of a project, organization, or creative work.
用法パターン：
labdát/korongot vezet
意味
Move forward with ball/object in sports
テーマ
sports
|ball_games
|movement
|control
|basketball
|hockey
定義
In sports, to move forward while holding or controlling the ball or another object.
用法パターン：
út/utca vezet vhova
意味
Extend in direction or time
テーマ
route
|spatial_extent
|direction
|duration
|continuation
|geography
|core_vocabulary
|time
|space
定義
To continue in a particular direction, length, or time period.
用法パターン：
listát vagy rangsort vezet
意味
Exceed or surpass something
テーマ
comparison
|amount
|ranking
|achievement
|core_vocabulary
定義
To be higher than, exceed, or surpass in amount, level, or quality.
用法パターン：
ülést/értekezletet/bizottságot vezet
意味
To lead a meeting or group
テーマ
meetings
|leadership
|management
|business
|work
定義
To act as the leader or presiding officer of a meeting, committee, or organization.
意味
Control and make something work
テーマ
machine_control
|equipment
|vehicles
|operation
|technology
|work
定義
To control the functioning of a machine, device, or system and make it perform its intended task.
意味
Manage and run a business or organization
テーマ
management
|business
|organizations
|services
|facilities
|work
定義
To manage and control the activities of a business, organization, or service.
用法パターン：
folyadékot/gázt/áramot vezet vhová vagy vmin át
テーマ
fluid_flow
|water
|utilities
|household
|electricity
|science
|technology
|core_vocabulary
定義
To cause or allow liquid, gas, or electricity to flow from one place to another.
用法パターン：
vezet valahová/valamin át
意味
extend in a direction/course
テーマ
spatial_extent
|routes
|roads
|lines
|direction
|space
|core_vocabulary
定義
To continue in a particular direction, length, or course.
用法パターン：
vmi vhova/vmin keresztül vezet
意味
Stretch along a path or area
テーマ
spatial_relation
|routes
|geography
|boundaries
|space
|nature
|core_vocabulary
定義
To continue in a particular direction, length, or course without interruption.
用法パターン：
út/ösvény vhova vezet
テーマ
routes
|geography
|direction
|distance
|layout
|space
|core_vocabulary
定義
To stretch or continue in a particular direction, often for some distance.
意味
Extend along a path or route
テーマ
spatial_extent
|direction
|routes
|boundaries
|geography
|space
|core_vocabulary
定義
To stretch or continue in a particular direction or course over an area or distance.
用法パターン：
út/ösvény vezet vhonnan vhova / át vmin
意味
Extend in a direction/length
テーマ
spatial_extent
|direction
|routes
|geography
|linear_shape
|space
|core_vocabulary
定義
To stretch or continue in a particular direction or over a certain distance.
用法パターン：
vezet valamit valahová
意味
Transport objects or people
テーマ
transport
|movement
|vehicles
|infrastructure
|liquids
|transportation
|travel
定義
To carry or move something from one place to another, often using a vehicle, machine, or system.
用法パターン：
ülést/értekezletet/tárgyalást/szertartást vezet
意味
lead or chair a meeting
テーマ
meetings
|ceremonies
|legal_proceedings
|leadership
|formal_events
|work
|law
定義
To be in charge of and direct the course of a meeting, ceremony, trial, or other formal gathering.
用法パターン：
szervezetet/intézményt/országot vezet
意味
head or control an organization
テーマ
management
|authority
|organizations
|governance
|leadership
|business
|work
定義
To have official authority over an organization, system, or long-term activity, often being responsible for its direction or performance.
用法パターン：
vmi vezeti a hangot vagy a hőt
意味
let light, sound, or heat pass
テーマ
physics
|materials
|light
|sound
|heat
|energy_transfer
|science
|core_vocabulary
定義
(Of a material or medium) to allow energy such as light, sound, or heat to pass through it.
