Kütüphane

Okumaya değer bir şey bulun

Öğrendiğiniz dildeki seviyelendirilmiş kitapları keşfedin. Bunlar arasında kamu malı hâline gelmiş klasiklerin uyarlamaları ve Vocafy topluluğunun paylaştığı kitaplar da bulunur.

Seviyenize ve ilgi alanlarınıza uygun bir kitap bulmak için kütüphaneye göz atın ve filtreleri kullanın. Her kitap bölümlere ayrılmıştır; böylece uzun içeriklerde hepsini tek seferde okumak zorunda kalmadan adım adım ilerleyebilirsiniz.

Aradığınız türde bir kitap bulamazsanız kendiniz oluşturabilirsiniz.

Kendiniz için seviyelendirilmiş bir okuma kitabı oluşturun

Başlangıç olarak, gerçekten okumak istediğiniz hemen her öykü fikrini veya konuyu seçebilirsiniz.

Öğrendiğiniz dili, CEFR seviyenizi ve kitabın ne kadar uzun olmasını istediğinizi seçin. Vocafy daha sonra fikrinizi, o seviyeye göre yazılmış, tutarlı ve çok bölümlü bir okuma kitabına dönüştürebilir.

Yalnızca temel fikri vererek süreci sade tutabilir ya da öyküyü çok daha ayrıntılı biçimde şekillendirebilirsiniz.

Üslubu, diyalog miktarını, hedef kitleyi, öykünün geçtiği ortamı ve hatta çalışmak istediğiniz bir dil bilgisi konusunu seçebilirsiniz. Ayrıca ana karakterlerinizi tanımlayabilir ve öyküde nelerin olup olmaması gerektiğine dair ek yönergeler verebilirsiniz.

Edinburgh'da geçen, bol diyaloglu, keyifli bir gizem öyküsü mü istiyorsunuz? Geçmiş zaman alıştırmaları yapabileceğiniz bir öykü? Kendi yarattığınız karakterlerin yer aldığı bir macera? Bunların tümü bir kitabın çıkış noktası olabilir.

Kitap yazılmadan önce öyküyü gözden geçirin

Vocafy, tüm bölümleri hemen oluşturmak yerine önce bir öykü taslağı hazırlar.

Planlanan öyküyü gözden geçirip kitabın tamamını oluşturmadan önce değişiklik yapabilirsiniz. Böylece öykünün nasıl ilerleyeceği üzerinde daha fazla kontrol sahibi olabilir ve uzun bir öykünün bölümler boyunca tutarlı kalmasını sağlayabilirsiniz.

Taslağı beğendiğinizde Vocafy kitabın bölümlerini ve kapağını oluşturur.

Bundan sonra kitabınızı Vocafy'deki diğer seviyelendirilmiş okuma kitapları gibi kullanabilirsiniz. Bölüm bölüm okuyun, dinleyin, bilmediğiniz sözcüklerin anlamına bakın, yararlı sözcükleri kaydedin ve daha sonra kitaba dönün.

Okumadan önce sizi neyin beklediğini görün

Genel bir CEFR seviyesi yararlıdır; ancak aynı seviyedeki iki öğrenci çok farklı sözcük dağarcıklarına sahip olabilir.

Vocafy, bir kitaptaki dili analiz eder ve kitabın sözcük dağarcığını öğrenme hafızanızla karşılaştırabilir. Böylece metnin ne kadarının size zaten tanıdık, ne kadarının ise yeni olabileceğini daha kişisel biçimde görebilirsiniz.

Ayrıca kitabın tahmini zorluk düzeyi, sözcük dağarcığı özellikleri, bölüm uzunluğu ve tahmini okuma süresi gibi bilgileri görebilirsiniz.

Bu bilgiler, bir kitabın şu anda rahatça okuyabileceğiniz düzeyde olup olmadığına ya da daha kolay veya daha zorlayıcı bir şey tercih edip etmeyeceğinize karar vermenize yardımcı olur.

Metinden sürekli ayrılmadan okuyun

Bilmediğiniz her sözcüğü başka bir sözlükte veya uygulamada aramak, uzun metinleri okumayı kısa sürede kesintiye uğratır.

Vocafy okuyucusunda bir sözcüğü seçin; anlamını veya çevirisini, geçtiği cümleyle birlikte görün. Sözcük yararlıysa öğrenme hafızanıza kaydedebilir veya bir Voca setine ekleyebilirsiniz.

Ardından okumaya kaldığınız yerden devam edin.

Cümle çevirileri varsa iki dilli görünüme geçerek özgün metin ile çeviriyi yan yana veya alt alta okuyabilirsiniz.

Sözcükleri metin içinde görün

Vocafy, sözcükleri öğrenme sürecinizdeki durumlarına göre vurgulayabilir; böylece hangilerinin tanıdık, hangilerinin öğrenme aşamasında ve hangilerinin yeni olduğunu daha kolay fark edebilirsiniz.

Dile farklı bir açıdan bakmak ve isimlerin, fiillerin, sıfatların ve diğer sözcük türlerinin gerçek bir metinde nasıl kullanıldığını görmek istediğinizde sözcük türlerine göre renklendirmeye de geçebilirsiniz.

Aynı anda okuyun ve dinleyin

Bir bölüm yalnızca okuma alıştırması olmak zorunda değildir.

Metni takip ederken bölümün tamamını kesintisiz dinleyin veya metni okumadan dinleyerek seviyelendirilmiş bir sesli kitap gibi kullanın.

Sesi daha kolay takip etmek veya giderek daha doğal bir dinleme deneyimine yaklaşmak için oynatma hızını ve cümleler arasındaki duraklamaları ayarlayabilirsiniz.

Okuma ekranını rahatınıza göre ayarlayın

Uzun okuma oturumları için okuma ekranını tercihlerinize göre özelleştirebilirsiniz.

Açık, koyu veya sepya temayı seçin; yazı tipini ve metin boyutunu değiştirin. Daha sade bir okuma görünümü istediğinizde tam ekran moduna geçin.

Öğrendiklerinizi kalıcı hâle getirin

Okurken kaydettiğiniz sözcük ve ifadeler, bağlamlarıyla birlikte Vocafy öğrenme hafızanızın parçası olur.

Bu sözcük ve ifadelerin, onlarla ilk karşılaştığınız kitapta kalması gerekmez. Bunları Vocafy'nin diğer bölümlerinde de tekrar edebilir ve çalışabilirsiniz.

Böylece okuduğunuz kitaplar, birbirinden kopuk okuma alıştırmaları olarak kalmak yerine daha kapsamlı bir öğrenme sürecinin parçası hâline gelir.

Kendiniz için oluşturun veya başkalarıyla paylaşın

Yalnızca kendiniz için oluşturduğunuz bir kitabı gizli tutabilirsiniz.

Kitabı doğrudan başka biriyle paylaşabilir veya diğer öğrencilerin keşfetmesi için herkese açık Kütüphane'ye gönderebilirsiniz.

Bu özellik öğretmenler için de yararlıdır: Belirli bir konuya, dil bilgisi noktasına, karakter grubuna veya sınıfın ilgi alanına uygun, seviyelendirilmiş okuma içerikleri oluşturup öğrencileriyle paylaşabilirler.