用法模式:
a bout of [illness/emotion/activity]
She had a bad bout of flu last winter and missed two weeks of work.
Tavaly télen csúnyán elkapta az influenzát, és két hétig nem tudott dolgozni.
After a brief bout of depression, he began to feel more like himself again.
Egy rövid depressziós időszak után kezdte ismét önmagának érezni magát.
A sudden bout of coughing woke the baby in the middle of the night.
He's going through a bout of anxiety before his driving test.
I had a productive bout of cleaning and did the whole apartment in one afternoon.
学习者例句
He had a short bout of flu last month.
A múlt hónapban rövid ideig influenzás volt.
She is getting help after a bout of depression.
Egy depressziós időszak után most segítséget kap.
The child had a bout of coughing during the lesson.
I went on a bout of studying before the exam.
After a bout of insomnia, she was very tired at work.
常见错误:
Learners often confuse "bout" with "about" and may write *"a about of flu"* instead of "a bout of flu". Another common mistake is omitting the article or "of", for example *"he had bout flu"* or *"a bout flu"*. The usual pattern is "a bout of + [illness/emotion/activity]", and "bout" is almost always singular in this use.
含义
short period of illness or activity
搭配
a bout of flu
|a bout of depression
|a bout of anxiety
|a bout of coughing
|a bout of insomnia
|a drinking bout
近义词
spell (Often used for a short period of illness or a particular state, slightly softer and less intense than 'bout'.)
|
episode (More formal and clinical, especially for medical or psychological contexts.)
反义词
recovery (Refers to the time when an illness or difficult state ends or improves, opposite to a period when it is actively happening.)
|
stability (Contrasts with a sudden strong period of symptoms or emotions by describing a calm, steady state.)
主题
health
|daily life
|emotions
|core_vocabulary
释义
A short time when something happens strongly, often an illness, a feeling, or a repeated action.
A short, often intense period during which something happens or is experienced, especially an illness, emotion, or repeated activity.
用法模式:
[someone] wins/loses a [adjective] bout
He won his first professional boxing bout by knockout in the second round.
Első profi bokszmérkőzését a második menetben, kiütéssel nyerte meg.
The two fighters will meet in a lightweight title bout next month.
A két harcos jövő hónapban egy könnyűsúlyú címmérkőzésen csap össze.
Her final wrestling bout of the tournament lasted only three minutes.
Rain forced the organizers to delay the main bout until Sunday.
Fans are excited about the rematch after their controversial first bout.
学习者例句
He lost his first boxing bout.
Elvesztette az első bokszmérkőzését.
She trained hard for the title bout.
Keményen edzett a címmérkőzésre.
The main bout starts at nine o'clock.
They watched a long wrestling bout on TV.
He was too tired to fight another bout.
常见错误:
Learners sometimes use "bout" for non-combat sports, saying *"a bout of football"* instead of "a football match". "Bout" in this sense is normally limited to combat sports like boxing, wrestling, and mixed martial arts.
含义
boxing or wrestling match
搭配
boxing bout
|wrestling bout
|title bout
|championship bout
|three-round bout
|main bout
近义词
match (A general word for a sports contest; not limited to combat sports like "bout" is.)
|
fight (More informal and dramatic; can refer to physical conflict outside of organized sports.)
反义词
training (Refers to practice without official competition, contrasting with a formal competitive bout.)
|
exhibition (A non-competitive or less serious display of skill, rather than a true contest.)
释义
One fight in boxing, wrestling, or a similar sport.
A single competitive fight in boxing, wrestling, or a similar combat sport.
用法模式:
to plow a bout across [a field]
After each bout with the plow, he checked the depth of the furrow.
Minden ekével megtett forduló után ellenőrizte a barázda mélységét.
They finished the last bout across the field just before sunset.
Közvetlenül naplemente előtt fejezték be az utolsó fordulót a táblán.
The tractor stalled halfway through a bout and had to be repaired.
学习者例句
The farmer made one more bout across the field.
A gazda még egy fordulót ment a táblán.
He checked the soil after each bout with the tractor.
Minden traktoros forduló után ellenőrizte a talajt.
They stopped to rest after a long bout of plowing.
The last bout was difficult because the ground was hard.
He drove the machine for three bouts before dark.
含义
single pass of plowing a field
搭配
plow a bout
|the last bout
|each bout across the field
近义词
pass (A more general term for one movement of a machine over an area; not limited to agriculture.)
反义词
break (Describes a pause in work, contrasting with an active period of plowing a bout.)
主题
agriculture
|technical
|work
|nature
释义
In farming, the time when a machine goes down a field and then comes back once.
In farming, a single pass of a plow or similar machine along a field and back in the opposite direction.