从真正值得理解的内容中学习

语言学习不一定总要从固定课程开始。

也许你想读一本分级读物,练习一段简短对话,从视频中学习,听一首歌,或学习学校和工作中会用到的词汇。也可以自己创建材料:从一小段文本或测验,到根据你选择的主题生成的多章节分级读物,都可以。

如果材料已经在别处存在,通常也可以带进 Vocafy。Vocafy 可以从网页内容中导入语言材料,连同原句保存单词和表达,也可以把拍下来的词汇和教材内容转换成词汇集。之后还可以添加音频和其他实用信息,让材料真正变成可以练习和使用的内容。

如果想让他人也能使用,部分内容还可以分享给好友、通过链接分享,或公开发布。

把发现保存下来

发现一个有用的词,只是学会它的一小部分。

在 Vocafy 中保存单词或短语时,它周围的语境可以一起保留下来。同一套学习记忆库可在应用的多个部分使用,因此阅读一本书、观看视频、练习歌词、复习词汇或和 AI 导师对话时,不必各自生成完全割裂的学习记录。

比如阅读时,Vocafy 可以显示哪些词已经掌握、哪些正在学习。遇到不熟悉的词,可以打开查看它在语境中的含义,并加入学习记忆库或某个词汇集。类似的互动也适用于视频、歌曲等其他内容类型。

目前,这套共享记忆库在词汇、学习状态、已保存语境、复习和相关练习方面最为成熟。它已经是 Vocafy 连接不同活动的重要部分,也仍是我们持续开发的重点。

用不同方式练习同一份语言内容

保存词汇很有用,因为它让你之后有意义地回到这些内容。

Vocafy 通过间隔复习,让学习项目随着时间再次出现,而不是把每个保存的词都当成只见一次就结束。测验可以基于词汇自动生成,也可以单独创建,并使用不同题型练习识别、回忆、听力和造句。

词汇集还可以变成个性化听力材料。可以听单词和例句,控制哪种语言先播放,调整停顿和重复次数,改变播放顺序;在适合的时间,也可以用播放器进行更轻松的泛听。

发音练习时,可以录下自己的声音,与参考发音对比,并在需要时获取更详细的分析。

AI 导师也可以使用学习记忆库中的词汇。它可以解释单词,创建新的例句或短练习,帮助练习某个词汇集,并把这些材料融入对话中。导师的互动方式也可以调整——比如,更喜欢直接纠错,还是更偏引导式的风格。

这些活动单独使用也很有帮助。我们的更大目标,是让它们因为共享你正在学习的内容而变得更有用。

为什么 Vocafy 这样设计

学会一门语言,不能只靠孤立的释义。

有意义的语境能把新的语言内容和可理解的事物连接起来。反复遇到实用表达,隔一段时间后再回忆,听到它,并最终自己用出来,都能从不同角度巩固学习。

兴趣同样重要。真正想理解的内容,会给你继续阅读、聆听并回到这门语言的理由。

因此,Vocafy 尝试把有意义的内容、语境、重复练习和主动使用结合起来,而不是把词汇、阅读、听力和对话当成互不相关的任务。

我们正在努力的方向

Vocafy 正在积极进化。当前版本已经是一个可用的学习环境,但它仍处于我们想要打造的更大系统的早期阶段。

学习记忆库是我们正在重点扩展的领域之一。随着时间推移,我们希望它记录的不只是某个词是否已保存或已复习。识别、回忆、听力、发音和主动使用,都能从不同侧面反映学习者到底能用这门语言做什么。

更丰富的学习记忆库,也能让 Vocafy 的其他部分更能根据学习情况调整:帮助选择合适内容,判断哪些值得回顾,把学过的语言带入新语境,并在需要引导时建议有用的下一步活动。

目标不是减少选择,也不是把所有学习者放到同一条路径上,而是让你在 Vocafy 中进行的各项活动,越来越能参考你之前遇到、练习和学过的内容。

在一个活动中发现的东西,应该能在下一个活动中继续发挥作用。