用法模式:
a draught (in [place])
There’s a draught coming from the gap under the front door.
Huzat jön a bejárati ajtó alatti résen át.
She moved her chair away from the window to avoid the draught.
Elhúzta a székét az ablaktól, hogy ne érje a huzat.
We need to seal the frame because the room is full of draughts in winter.
学习者例句
I can feel a cold draught.
Érzem a hideg huzatot.
There is a draught under the door.
Huzat van az ajtó alatt.
常见错误:
Often confused with drought (long period without rain) and with the US spelling draft.
含义
unwanted current of cool air
搭配
a cold draught
|a sudden draught
|feel a draught
|stop a draught
|block out draughts
|a draught under the door
|a draught from the window
|a draughty room
|seal the draughts
|let in a draught
近义词
draft (US spelling; also common in some UK contexts.)
|
current (More general; can be of air or water.)
反义词
still air (No noticeable movement of air.)
主题
home
|weather
|daily_life
释义
Cold air that comes into a room through a small opening.
A current of air, especially an unwanted one that makes a room, vehicle, or building feel cold.
用法模式:
the draught of a [chimney/flue/stove]
The fire keeps going out because the chimney has a poor draught.
A tűz folyton kialszik, mert rossz a kémény huzata.
Opening the vent improved the draught and the flames picked up.
A szellőzőnyílás kinyitása javította a huzatot, és a lángok erőre kaptak.
A sudden downdraught pushed smoke back into the room.
学习者例句
The chimney has a good draught.
Jó a kémény huzata.
The stove needs more draught.
A kályhának nagyobb huzatra van szüksége.
常见错误:
Learners may think this only means cold air in a room; in this sense it refers to airflow in a chimney or stove.
含义
airflow that feeds a fire
搭配
a good draught
|a poor draught
|improve the draught
|the chimney draught
|the stove draught
|the flue draught
|check the draught
|a downdraught
|strong draught
|weak draught
近义词
draft (US spelling; common in technical descriptions.)
反义词
blockage (Stops airflow through the flue or chimney.)
释义
Air that moves through a chimney and helps a fire burn.
The flow of air through a chimney, flue, or stove that helps a fire burn and carries smoke up and out.
They’ve got a local pale ale on draught.
Van náluk csapolt helyi pale ale.
I usually prefer draught beer to bottled beer.
Általában jobban szeretem a csapolt sört a palackozott sörnél.
The pub only serves a couple of lagers on draught.
学习者例句
I want a pint on draught.
Kérek egy korsó csapolt sört.
This bar has draught beer.
Ebben a bárban van csapolt sör.
常见错误:
In American English this is usually spelled draft (draft beer).
含义
beer served from a tap
搭配
draught beer
|draught lager
|draught bitter
|draught cider
|a pint of draught
|beer on draught
|served on draught
|fresh draught beer
|draught pumps
|draught system
近义词
draft beer (More common spelling in American English.)
反义词
bottled beer (Beer sold and served in bottles.)
|
canned beer (Beer sold and served in cans.)
主题
food_and_drink
|daily_life
释义
Beer that comes from a tap in a bar.
Beer served from a keg or cask through a tap rather than from a bottle or can.
用法模式:
a draught of [liquid]
He took a deep draught of water after the run.
A futás után ivott egy nagy korty vizet.
She paused and drank a long draught from the bottle.
Megállt egy pillanatra, és ivott egy nagyot az üvegből.
The speech felt like a bracing draught of fresh air.
学习者例句
He took a draught of water.
Ivott egy korty vizet.
I drank a long draught.
Ittam egy nagyot.
常见错误:
Not the same as drought; also note that draft is the usual spelling in American English.
含义
a swallow or mouthful of liquid
搭配
a draught of water
|a draught of air
|a draught of wine
|a long draught
|a deep draught
|take a draught
|drink in great draughts
|a cooling draught
|a bitter draught
|a draught from the bottle
近义词
gulp (More informal; focuses on the swallowing action.)
|
swig (More informal; often from a bottle.)
反义词
sip (A small, slow drink.)
主题
body
|food_and_drink
|health
释义
A large drink or swallow of liquid.
A single act or amount of drinking, especially a large swallow of liquid.
用法模式:
a (first/rough) draught of [text/document]
I’ll send you the first draught of the report this afternoon.
Ma délután elküldöm neked a jelentés első vázlatát.
The solicitor reviewed a draught contract before it was signed.
Az ügyvéd átnézte a szerződéstervezetet, mielőtt aláírták.
After feedback, she rewrote the draught completely.
学习者例句
This is my first draught.
Ez az első vázlatom.
I need to revise the draught.
Át kell dolgoznom a vázlatot.
常见错误:
Many learners overuse draught here; draft is more common internationally, and in UK English too in many contexts.
含义
a preliminary written version
搭配
a first draught
|a rough draught
|a draught agreement
|a draught contract
|a draught proposal
|circulate a draught
|revise the draught
|a draught report
|a draught bill
|comment on the draught
近义词
draft (More common spelling and usage in modern English.)
|
rough version (Plain-language alternative.)
反义词
final version (The completed, approved form of a document.)
主题
education
|writing
|business
|law
释义
A first version of a text before it is finished.
A first or rough version of a piece of writing, plan, or document, made before the final version (a British spelling of draft in this sense).
用法模式:
the draught of a [ship/boat]
The cargo ship has a draught of nearly ten metres when fully loaded.
A teherszállító hajó teljes rakománnyal közel tízméteres merülésű.
Because of its shallow draught, the boat can enter small harbours.
Sekély merülése miatt a hajó kis kikötőkbe is be tud menni.
The canal has a draught restriction during the dry season.
学习者例句
This boat has a shallow draught.
Ennek a hajónak sekély a merülése.
The ship’s draught is too deep for the river.
A hajó merülése túl nagy ehhez a folyóhoz.
常见错误:
Often spelled draft in American English; not related to air draughts.
含义
depth a ship sits in water
搭配
shallow draught
|deep draught
|a vessel's draught
|maximum draught
|draught marks
|increase the draught
|reduce the draught
|a draught limit
|draught restrictions
|low-draught boat
近义词
draft (More common spelling in American English.)
反义词
shallow draft (Opposite in degree: needing less water depth.)
主题
travel
|transport
|science
释义
How deep a ship is in the water.
The depth of water a ship needs to float, measured as the distance between the waterline and the bottom of the ship.
用法模式:
a draught [horse/animal]
The farm kept two draught horses for pulling the cart.
A gazdaságban két igáslovat tartottak a kocsi húzására.
In the past, draught animals provided much of the power for agriculture.
Régen a mezőgazdaságban az igavonó állatok adták a munkaerő nagy részét.
The breed is known for its strength and suitability for draught work.
学习者例句
A draught horse can pull heavy loads.
Egy igásló nagy terheket tud húzni.
They used draught animals on the farm.
A gazdaságban igavonó állatokat használtak.
常见错误:
Not related to drinking draughts; it comes from ‘to draw’ meaning ‘to pull’.
含义
animal used for pulling loads
搭配
a draught horse
|draught animals
|heavy draught
|a draught breed
|use horses for draught
|farm draught horses
|a team of draught horses
|a draught ox
|draught work
|draught power
近义词
workhorse (Often figurative; can also mean a dependable worker or machine.)
反义词
riding horse (Kept mainly for being ridden rather than pulling.)
主题
animals
|work
|history
释义
An animal trained to pull heavy things.
A horse or other animal used for pulling heavy loads, such as carts, ploughs, or machinery.