英语 - 匈牙利语

frontier

gb/fɹəntˈɪɹ/ us/fɹəntˈɪɹ/
B1 英语
~ 8700
határ, határvidék, élvonal, a fejlődés élvonala, peremvidék, vadnyugat
名词 B1
1
用法模式:
[something] on the frontier between [places]
Refugees crossed the frontier during the night to escape the fighting.
A menekültek éjszaka átlépték a határt, hogy elmeneküljenek a harcok elől.
Troops were sent to secure the frontier with the neighboring state.
Csapatokat küldtek, hogy biztosítsák a szomszédos állammal közös határt.
The village lies close to the frontier between France and Spain.
Smugglers used small mountain paths to move goods across the frontier.
Negotiations focused on reducing tensions along the disputed frontier.
学习者例句
Many people tried to cross the frontier without papers.
Sokan megpróbálták iratok nélkül átlépni a határt.
There are soldiers on the frontier to protect the country.
Katonák vannak a határon, hogy megvédjék az országot.
The town is right on the frontier with another country.
They drove for hours to reach the frontier.
The two countries argued about where the frontier should be.
常见错误:
Learners sometimes use "frontier" for any kind of dividing line, including small or everyday ones (for example, between two rooms). In modern English, "frontier" is mainly for national or large regional borders, often in historical or military contexts; for most other cases, "border" or "edge" is more natural.
含义
border between countries or regions
搭配
cross the frontier |on the frontier |guard the frontier |frontier post |frontier town |frontier region
近义词
border (The most common general word; does not especially suggest a wide or wild region.) | boundary (Stresses the dividing line itself; more technical or abstract than "frontier".)
反义词
interior (Refers to the inner part of a country, far from its borders.)
主题
geography |politics |travel |law
释义

The border or border area between two countries or big regions.

A border line or border region between two countries or large areas, especially when seen as a place that must be guarded or crossed.

名词 B2
2
用法模式:
the frontier(s) of [field]
Gene editing technology is at the frontier of modern medicine.
A génszerkesztési technológia a modern orvoslás élvonalába tartozik.
Her research explores the frontiers of artificial intelligence.
A kutatása a mesterséges intelligencia élvonalát (határait) vizsgálja.
New materials are opening up fresh frontiers in battery design.
The company wants to be at the frontier of green energy innovation.
Space tourism is still at the frontier of commercial travel.
学习者例句
Scientists work at the frontiers of knowledge.
A tudósok a tudás élvonalában dolgoznak.
This lab is at the frontier of cancer research.
Ez a labor a rákkutatás élvonalában van.
New ideas push the frontiers of what we can do.
Robotics is a new frontier in industry.
Many students want to study at the frontier of technology.
常见错误:
Learners sometimes say *"the frontier of science"* when they mean the whole area of advanced work. In this sense, the plural form is more natural: "the frontiers of science" or "the frontiers of medicine". Also, avoid using "frontier" alone without a field; say "a new frontier in robotics" rather than just *"a new frontier"* unless the context is very clear.
含义
most advanced limit of a field
搭配
the frontiers of science |push the frontiers of |open up new frontiers |new frontiers in [field] |at the frontier of research
近义词
cutting edge (Informal and very common; often used for technology and fashion to stress being very modern.) | vanguard (More formal or literary; emphasizes being among the leaders in new developments.)
反义词
backwater (Describes a place or field where little develops or changes, the opposite of an advanced frontier.)
主题
science |technology |business |education
释义

The most advanced level of knowledge or progress in a subject, where new things are still being discovered or done.

The most advanced or developed point that has been reached in a particular area of knowledge, research, technology, or activity.

名词 C1
3
用法模式:
life on the frontier
Families moved west to build new lives on the American frontier.
Családok költöztek nyugatra, hogy új életet kezdjenek az amerikai peremvidéken.
Frontier towns grew quickly as gold was discovered in the region.
A peremvidéki városok gyorsan nőttek, amikor aranyat találtak a térségben.
Life on the frontier was harsh, with little law or medical care.
The novel tells the story of a doctor working on the Australian frontier.
Trade with Indigenous peoples was vital to survival on the northern frontier.
学习者例句
Many people died young on the frontier.
Sokan fiatalon meghaltak a peremvidéken.
They built small wooden houses on the frontier.
Kis faházakat építettek a peremvidéken.
The movie shows life on the western frontier.
The frontier was far from big cities.
Farmers slowly turned the frontier into towns and farms.
常见错误:
Learners may confuse this historical, regional sense with the general idea of a political border. "Frontier" in this meaning usually appears with a modifier like "American", "western", or in fixed phrases such as "life on the frontier" and often refers to 18th–19th century history in English-speaking contexts.
含义
remote edge-of-settlement region
搭配
the American frontier |western frontier |frontier life |frontier settlement |frontier town |on the frontier
近义词
borderland (Focuses on a region near a border; can suggest remoteness but not always rough conditions.) | wilderness (Emphasizes wild, uncultivated land more than social or political borders.)
反义词
heartland (Refers to the central, established part of a country, far from the wild or unsettled edges.)
主题
history |geography |culture |travel |nature
释义

A far-away area at the edge of a country where not many people live, often in history, and where life is simple and sometimes unsafe.

A remote region at the edge of a country or area of settlement, especially in historical times, where the land is only partly settled and life is often rough and dangerous.

语法
词典原形
frontier
IPA
GB/fɹəntˈɪɹ/
US/fɹəntˈɪɹ/
音节与重音
fron - ti - er (3 个音节)
Stress on 2nd syllable (ti)
词形变化
Noun
  • Base: frontier
  • Plural: frontiers
词族
Forms
frontiers noun
Core family
front noun A1
Related words
frontal adjective
Advanced or less common
frontiersman noun
相关表达

a new frontier in

1
/ə njˈu fɹəntˈɪɹ ˈɪn/
fixed phrase

recently opened area in a field

A new area of work, study, or business in a field where people can still do many new things.

例句
  • Virtual reality represents a new frontier in entertainment.
  • Gene therapy is a new frontier in the treatment of rare diseases.

beyond the frontiers of

1
/bɪjˈɔnd ðə fɹəntˈɪɹz əv/
fixed phrase

outside known or accepted limits

Outside the area where something is normally known, used, or accepted.

例句
  • His theories go beyond the frontiers of traditional physics.
  • The project aims to move education beyond the frontiers of the classroom.

frontier justice

1
/fɹəntˈɪɹ d͡ʒˈʌstɪs/
fixed phrase

rough justice without formal law

Punishment or justice given in a simple and often unfair way, without normal courts, especially in wild or new areas.

例句
  • The film shows how frontier justice was often quick and brutal.
  • Frontier justice sometimes meant the crowd decided a person's fate.

frontier market

1
/fɹəntˈɪɹ mˈɑɹkɪt/
fixed phrase technical

small less-developed financial market

A country’s financial market that is very new and small for investors, less developed than an emerging market but still open to outside money.

例句
  • Some investors see higher risk but higher potential returns in frontier markets.
  • The fund focuses on frontier markets in Africa and Asia.

frontier spirit

1
/fɹəntˈɪɹ spˈɪɹɪt/
fixed phrase literary

independent and adventurous attitude

A way of thinking that is brave, independent, and ready to try new things, like people who lived on the frontier.

例句
  • The company likes to talk about its frontier spirit of innovation.
  • Her grandparents brought a real frontier spirit to the new settlement.

frontier town

1
/fɹəntˈɪɹ tˈaʊn/
fixed phrase

small town at remote edge

A small town in a far-away border area, often in history, with few laws and services.

例句
  • The story is set in a rough frontier town in the 1870s.
  • Frontier towns often grew quickly and then disappeared just as fast.

on the frontier

1
/ˈɔn ðə fɹəntˈɪɹ/
fixed phrase

located at a border region

In a place that is at the edge of a country or settled area.

例句
  • Small forts were built on the frontier to protect settlers.
  • Life on the frontier required hard work and courage.

push the frontiers of

1
/pˈʊʃ ðə fɹəntˈɪɹz əv/
idiom

extend the limits of a field

To make the limits of what is possible in a subject bigger by discovering or doing new things.

例句
  • Their work is pushing the frontiers of renewable energy.
  • New technologies continue to push the frontiers of medical treatment.

the American frontier

1
/ðə əmˈɛɹɪkən fɹəntˈɪɹ/
fixed phrase

historical US western border region

The wide western area of the United States in the 18th and 19th centuries, when it was still being settled.

例句
  • Many history books describe life on the American frontier.
  • The myth of the American frontier has shaped national identity.

the final frontier

1
/ðə fˈaɪnəl fɹəntˈɪɹ/
idiom literary

last great unexplored area

The last big and unknown area to explore or understand, often used about space or a new field of knowledge.

例句
  • For many people, deep space is the final frontier.
  • The deep ocean remains the final frontier on our own planet.

the frontiers of science

1
/ðə fɹəntˈɪɹz əv sˈaɪəns/
fixed phrase

most advanced parts of science

The most modern and advanced parts of science, where new things are still being discovered.

例句
  • These experiments push the frontiers of science in genetics.
  • International cooperation is essential at the frontiers of science.

the western frontier

1
/ðə wˈɛstɚn fɹəntˈɪɹ/
fixed phrase

western edge of settlement

The far western area at the edge of settled land in a country, especially in history.

例句
  • Farmers moved to the western frontier in search of land.
  • The novel explores conflicts on the western frontier.

欢迎回来!

登录后再继续吧。

还没有账号? 注册