gossip
gb/ɡˈɑsəp/ us/ɡˈɑsəp/
B1
英语
~ 9200
pletyka, pletykálkodik, pletykál, pletykás, pletykafészek
名词
B1
1
pletyka
B1
用法模式：
hear [gossip] about [someone]
The tabloid is full of celebrity gossip and scandals.
A bulvárlap tele van sztárpletykákkal és botrányokkal.
Office gossip spreads quickly, so be careful what you say.
Az irodai pletyka gyorsan terjed, ezért vigyázz, mit mondasz.
She enjoys listening to neighborhood gossip over coffee.
That's just idle gossip; nobody actually knows what happened.
He became the target of nasty gossip after he left the company.
学习者例句
I don't want to hear any more gossip about my coworkers.
Nem akarok több pletykát hallani a munkatársaimról.
There was a lot of gossip about their sudden wedding.
Sok pletyka keringett a váratlan esküvőjükről.
She read the latest gossip about movie stars online.
He hates being the subject of gossip.
They spent the whole lunch break sharing gossip.
常见错误：
Learners often treat 'gossip' as a countable noun and say *many gossips* instead of 'a lot of gossip' or 'many pieces of gossip'. Another mistake is using the wrong preposition: say 'gossip about someone', not *gossip of someone*.
含义
talk about others' private lives
搭配
spread gossip
|juicy gossip
|idle gossip
|office gossip
|celebrity gossip
|a piece of gossip
近义词
rumor (A specific story that may not be true; gossip is often more general chatting about people.)
|
chatter (Light, continuous talk; not always about other people's private lives like gossip usually is.)
反义词
privacy (When personal information is kept private instead of being talked about as gossip.)
|
fact (Information that is known to be true; gossip is often unconfirmed or partly invented.)
主题
daily life
|relationships
|work
|media
|communication
|core_vocabulary
释义
Talk about other people's private lives, often when it is not kind or not fully true.
Informal talk or reports about other people's private lives, often unkind, unnecessary, or not completely true.
B1
2
pletykál
B1
用法模式：
[someone] gossips about [someone]
They spent the whole afternoon gossiping about their classmates.
Az egész délutánt azzal töltötték, hogy az osztálytársaikról pletykálkodtak.
I don't want to gossip about her; it's her private life.
Nem akarok róla pletykálkodni; ez az ő magánélete.
The two receptionists were gossiping in the hallway instead of working.
He likes to gossip about celebrities he has never met.
People in small towns often gossip if they see anything unusual.
学习者例句
She loves to gossip about her friends.
Szeret a barátairól pletykálni.
We sat in the kitchen and gossiped for hours.
A konyhában ültünk, és órákig pletykáltunk.
Please don't gossip about my family.
They were gossiping about their new boss.
He never gossips because he thinks it is rude.
常见错误：
Learners sometimes say *gossip someone* instead of 'gossip about someone'. The verb is almost always followed by 'about' when you mention the person or topic.
含义
talk about others' private lives
搭配
gossip about coworkers
|gossip about neighbors
|gossip endlessly
|love to gossip
|stop gossiping
|caught gossiping
近义词
chat (General friendly talk; it does not necessarily focus on other people's private lives like gossip does.)
|
dish (Informal slang meaning to share personal or scandalous information about others; more playful than 'gossip'.)
反义词
keep quiet (To choose not to say anything, especially about someone else's private life.)
|
keep someone's secret (To deliberately not tell other people private information, the opposite of gossiping about it.)
主题
daily life
|relationships
|work
|communication
|core_vocabulary
释义
To talk about other people's private lives, often when it is not kind or not fully true.
To talk about other people's private lives, often in a way that is unkind, unnecessary, or not completely true.
名词
B2
3
pletykás
B1
用法模式：
call [someone] a gossip
Everyone in the office knows that Mark is a terrible gossip.
Az irodában mindenki tudja, hogy Mark borzasztóan pletykás.
I don't want to be seen as a gossip, so I keep my opinions to myself.
Nem szeretném, ha pletykásnak tartanának, ezért megtartom magamnak a véleményemet.
The village gossip knew every detail of their relationship.
She's a bit of a gossip, but she means no harm.
Try not to sound like a gossip when you talk about their problems.
学习者例句
My aunt is a real gossip.
A nagynéném igazi pletykafészek.
He is a gossip and tells everyone our secrets.
Pletykás, és mindenkinek elmondja a titkainkat.
I don't want to be friends with a gossip.
In a small town, one gossip can hurt many people.
She used to be a gossip, but now she is more careful.
常见错误：
Learners sometimes confuse this sense with the general 'talk' meaning and say *many gossips* when they mean 'a lot of gossip'. Use 'a gossip' to mean one person who gossips, and 'gossip' (uncountable) to mean the talk itself.
含义
person who gossips a lot
搭配
a terrible gossip
|such a gossip
|village gossip
|be known as a gossip
|a bit of a gossip
|local gossip
近义词
rumormonger (Someone who actively spreads rumors, often more negative or deliberate than a typical gossip.)
|
blabbermouth (Informal; someone who cannot keep secrets and tells other people's private information.)
反义词
confidant (A trusted person you tell secrets to, who is expected not to spread gossip.)
|
a discreet person (Someone who carefully does not share private information about others.)
主题
daily life
|relationships
|character
|communication
|core_vocabulary
释义
Someone who often talks about other people's private lives, usually when it is not kind or not needed.
A person who frequently talks about other people's private lives, often in an unkind or unnecessary way.
语法
词典原形
gossip
IPA
GB/ɡˈɑsəp/
US/ɡˈɑsəp/
音节与重音
gos - sip （2 个音节）
Stress on 1st syllable (gos)
词形变化
Noun
- Base: gossip
- Plural: gossip, gossips
词族
Forms
gossips
noun
Related words
gossipy
adjective
gossiper
noun
相关表达
celebrity gossip
1/səlˈɛbɹɪti ɡˈɑsəp/
fixed phrase
gossip about famous people
Gossip about the private lives of actors, singers, and other famous people.
例句
- The website is dedicated to celebrity gossip.
- She relaxes by reading celebrity gossip online.
- Celebrity gossip sells a lot of magazines.
gossip column
1/ɡˈɑsəp kˈɑləm/
fixed phrase
newspaper/magazine section with gossip
A regular part of a newspaper, magazine, or website that gives gossip, usually about famous people.
例句
- He writes a weekly gossip column for a major tabloid.
- I only buy that paper for the gossip column.
- Her affair was revealed in a popular gossip column.
gossip magazine
1/ɡˈɑsəp mˈæɡəzˌin/
fixed phrase
magazine focused on gossip
A magazine that mostly contains gossip, especially about celebrities and their private lives.
例句
- She bought a gossip magazine at the airport.
- Gossip magazines often exaggerate their stories.
- He was embarrassed to see his photo in a gossip magazine.
have a gossip
1/hˈæv ə ɡˈɑsəp/
fixed phrase
informal
spend time chatting with gossip
To sit and talk in a relaxed way, sharing gossip with someone.
例句
- Let's have a coffee and have a gossip later.
- They met every Friday to have a gossip about work.
- She called her friend to have a gossip about the party.
idle gossip
1/ˈaɪdəl ɡˈɑsəp/
fixed phrase
unimportant, casual gossip
Gossip that is not important and not meant to cause harm, often just for passing time.
例句
- The comments were just idle gossip and should not be taken seriously.
- He dismissed the rumors as idle gossip.
- Don't worry; it's nothing but idle gossip.
juicy gossip
1/d͡ʒˈusi ɡˈɑsəp/
fixed phrase
informal
very interesting or shocking gossip
Gossip that is very interesting, often shocking or exciting to hear.
例句
- Do you have any juicy gossip about their breakup?
- The magazine is full of juicy gossip about TV stars.
- She called me with some juicy gossip from the office party.
juicy gossip
1/d͡ʒˈusi ɡˈɑsəp/
fixed phrase
informal
exciting gossip about people
Juicy gossip is very interesting gossip.
例句
- They always have juicy gossip after work.
- I’m trying to avoid juicy gossip and focus on facts.
- He hinted at some juicy gossip but wouldn’t say more.
学习者例句
- I heard juicy gossip.
office gossip
1/ˈɔfɪs ɡˈɑsəp/
fixed phrase
gossip in the workplace
Gossip that workers in the same office or company share about each other's private or work lives.
例句
- Office gossip can make new employees feel uncomfortable.
- She tries to stay away from office gossip.
- The promotion became the main subject of office gossip.
spread gossip
1/spɹˈɛd ɡˈɑsəp/
fixed phrase
tell gossip to more people
To tell other people gossip so that more and more people know it.
例句
- She loves to spread gossip about her neighbors.
- Spreading gossip in the workplace can create a very negative atmosphere.
- He apologized for spreading gossip that turned out not to be true.