英语 - 匈牙利语

movement

gb/mˈuvmənt/ us/mˈuvmənt/
A2 英语
~ 600
mozgás, mozdulat, mozgalom, tétel, előrelépés, előrehaladás
名词 A2
1
用法模式:
[someone/something]'s movement
The sudden movement of the car startled the pedestrians.
Az autó hirtelen mozgása megriasztotta a gyalogosokat.
Her graceful movements impressed the dance judges.
Kecses mozdulatai lenyűgözték a tánczsűrit.
Security cameras recorded every movement in the store.
The movement of the clouds indicated a change in weather.
学习者例句
The cat made a quick movement.
A macska egy gyors mozdulatot tett.
I saw a movement in the trees.
Mozgást láttam a fák között.
He made a small hand movement.
There was no movement in the room.
常见错误:
Learners sometimes confuse 'movement' with 'move'; 'movement' is the noun form, not the verb.
含义
act of moving
搭配
slow movement |rapid movement |body movement |movement of goods |movement in the crowd
近义词
motion (Refers broadly to the action of moving; often interchangeable in physical contexts.)
反义词
stillness (Describes the absence of any movement.)
主题
daily life |sports |travel |core_vocabulary |space
释义

When something or someone changes place or position.

The act or process of changing position, location, or posture.

名词 B1
2
用法模式:
[a/an/the] [adjective] movement
The feminist movement has achieved many legal reforms.
A feminista mozgalom számos jogi reformot vívott ki.
They joined the environmental movement to fight climate change.
Csatlakoztak a környezetvédelmi mozgalomhoz, hogy küzdjenek a klímaváltozás ellen.
The civil rights movement transformed American society.
A new political movement is gaining popularity among young voters.
学习者例句
The peace movement wants no more war.
A békemozgalom azt szeretné, hogy ne legyen több háború.
He is part of a student movement.
Egy diákmozgalom tagja.
The workers started a new movement.
Many people joined the green movement.
常见错误:
Learners may confuse 'movement' here with physical motion; context usually shows it's about people and causes.
含义
organized group for cause
搭配
civil rights movement |environmental movement |grassroots movement |political movement
近义词
campaign (A planned series of actions toward a goal; often shorter-term than 'movement'.)
反义词
opposition (A group that works against a movement's goals.)
主题
politics |society |relationships
释义

A group of people who work together to make a change in society.

A group of people with a shared aim, often political, social, or cultural, working together to bring change.

名词 B2 TECHNICAL
3
用法模式:
[first/second/etc.] movement of [composition]
The first movement of the symphony is very lively.
A szimfónia első tétele nagyon élénk.
She prefers the slow movements in classical works.
A klasszikus művekben a lassú tételeket szereti jobban.
Each movement in the concerto tells a story.
学习者例句
The first movement is fast.
Az első tétel gyors.
I like the slow movement best.
A lassú tételt szeretem a legjobban.
This piece has four movements.
常见错误:
Learners may confuse this with physical motion; in music it refers to part of a composition.
含义
part of a musical work
搭配
first movement |slow movement |final movement
近义词
section (A general term for part of something; less specific to music.)
主题
music |arts_entertainment |education
释义

One part of a long piece of music, like in a symphony.

A self-contained part of a longer musical composition, often with its own tempo and structure.

名词 B2
4
用法模式:
movement towards [goal]
There has been little movement on the peace talks.
Alig történt előrelépés a béketárgyalásokon.
We saw rapid movement towards digital transformation.
A digitális átalakulás irányába gyors előrelépést tapasztaltunk.
The negotiations showed some positive movement.
学习者例句
There is no movement on this plan.
Nincs előrelépés ezzel a tervvel kapcsolatban.
We see some movement in talks.
Látunk némi előrelépést a tárgyalásokon.
The company made quick movement toward change.
含义
progress toward goal
搭配
movement towards reform |no movement on the issue
近义词
progress (General forward development; can be broader than 'movement'.)
反义词
stagnation (Lack of progress or development.)
主题
business |politics |core_vocabulary |time
释义

Change or progress towards something new or better.

Progress or change happening in a process, situation, or activity.

语法
词典原形
movement
IPA
GB/mˈuvmənt/
US/mˈuvmənt/
音节与重音
move - ment (2 个音节)
Stress on 1st syllable (move)
词形变化
Noun
  • Base: movement
  • Plural: movement, movements
词族
Forms
movements noun
Core family
move verb A1
Related words
moving adjective movable adjective B1 mover noun B1 motion noun A2
Negative and opposite forms
immovable adjective motionless adjective A2 unmoved adjective
Advanced or less common
mobility noun B1 mobilize verb B2
相关表达

artistic movement

1
/ɑɹtˈɪstɪk mˈuvmənt/
fixed phrase

style trend in art

A style in art that many artists follow for some time.

例句
  • Impressionism was an important artistic movement in the 19th century.
  • Cubism is an artistic movement that changed painting forever.

social movement

1
/sˈoʊʃəl mˈuvmənt/
fixed phrase

group for social change

A large group of people working to make changes in society.

例句
  • The civil rights era saw many social movements.
  • Climate action is now a global social movement.

freedom of movement

1
/fɹˈidəm əv mˈuvmənt/
fixed phrase formal

right to travel freely

The right to go where you want without being stopped by laws or rules.

例句
  • Citizens are guaranteed freedom of movement within the country.
  • The new law restricts freedom of movement for certain groups.

freedom of movement

2
/fɹˈidəm əv mˈuvmənt/
fixed phrase

Right to travel freely

The right to go where you want inside a country or between countries.

例句
  • Freedom of movement is guaranteed by law in many places.
  • Tourists enjoy freedom of movement across the region.

欢迎回来!

登录后再继续吧。

还没有账号? 注册