overcoat
gb/ˈoʊvɚkˌoʊt/ us/ˈoʊvɚkˌoʊt/
B1
英语
~ 8500
nagykabát, felöltő, fedőréteg
名词
B1
1
用法模式：
to wear [an overcoat]
He grabbed his overcoat from the hook and hurried out into the snow.
Leakapta a nagykabátját a fogasról, és kisietett a hóba.
A dark wool overcoat can make even casual clothes look more formal.
Egy sötét gyapjú felöltő még a hétköznapi ruhát is elegánsabbá teheti.
She lent me her overcoat because I had underestimated how cold it would be.
The detective’s old overcoat was frayed at the cuffs but still very warm.
In winter, a good overcoat is essential if you walk to work.
学习者例句
I put on my overcoat and went outside.
Felvettem a nagykabátomat, és kimentem.
His overcoat is long and very heavy.
A nagykabátja hosszú és nagyon nehéz.
She bought a new black overcoat for the winter.
Please hang your overcoat on this chair.
He forgot his overcoat and felt cold on the way home.
常见错误：
Learners sometimes use "overcoat" for any type of coat or light jacket. In modern English, "overcoat" usually suggests a long, fairly heavy coat for cold weather, often a bit formal. For everyday light outerwear, "coat" or "jacket" is more common.
含义
Long warm coat worn outside
搭配
heavy overcoat
|winter overcoat
|wool overcoat
|long overcoat
|buttoned his overcoat
近义词
coat (More general; can be light or heavy and not always long, while an overcoat is usually long and for cold weather.)
|
topcoat (Very close in meaning; often used in fashion contexts for a smart, sometimes slightly lighter overcoat.)
主题
clothing
|daily life
|weather
|daily_life
释义
A long, warm coat that you wear over your other clothes when you go outside in cold weather.
A long, heavy coat worn over other clothes, especially outdoors in cold weather.
名词
B2
TECHNICAL
2
fedőréteg
C1
用法模式：
an overcoat of [paint/varnish]
After the color had dried, the painter rolled on a clear overcoat of varnish.
Miután a szín megszáradt, a festő egy átlátszó lakkréteget vitt fel fedőrétegként.
The instructions say to apply a second overcoat for maximum durability.
Az útmutató szerint a maximális tartósság érdekében egy második fedőréteget is fel kell vinni.
A final overcoat will protect the metal from rust.
Once the overcoat of paint is dry, the door can be rehung.
They used a matte overcoat to reduce the shine of the base color.
学习者例句
Put one overcoat of clear paint on the table.
Vigyél fel egy réteg átlátszó festéket fedőrétegként az asztalra.
The wall needs an overcoat after the first paint is dry.
A falra még kell egy fedőréteg, miután az első festékréteg megszáradt.
We used an overcoat to protect the wood from water.
He added a second overcoat to make the color strong.
This overcoat of paint makes the surface look smooth.
常见错误：
Learners may think this meaning is related to the clothing overcoat. In technical and painting contexts, "overcoat" refers to a layer of paint or similar material, not to clothes.
含义
Final protective coat of paint
搭配
an overcoat of paint
|final overcoat
|apply an overcoat
|clear overcoat
|protective overcoat
近义词
topcoat (Common technical term for the outermost coat of paint or finish; essentially the same meaning in painting contexts.)
|
finish coat (Emphasizes that the layer is the last, visible finishing layer, not just protective.)
反义词
undercoat (A preparatory layer of paint applied before the final coats; functionally opposite in the paint-layer sequence.)
|
primer (The first base coat put on a surface to help later coats stick; opposite end of the coating process from an overcoat.)
主题
construction
|art
|daily_life
|housing
|core_vocabulary
释义
The last layer of paint or clear liquid that you put on something to protect it or make it look finished.
A final layer of paint, varnish, or similar material applied over previous coats to protect or finish a surface.