Запазвайте съдържание от интернет

Учете от това, което намирате в интернет

В интернет постоянно срещате езиково съдържание, което наистина искате да разберете: непознат израз в статия, история, която си струва да прочетете, или видео в YouTube по тема, която Ви вълнува.

Vocafy – Учете от интернет е разширение за браузър, с което можете да добавяте тези материали във Vocafy още докато ги разглеждате.

Не е нужно да копирате всичко в отделен бележник или да трупате списък с връзки за по-късно. Vocafy изпраща всеки тип съдържание към частта от приложението, където действително можете да учите от него.

Запазвайте дума или израз заедно с контекста

Ако откриете полезна дума или израз на уеб страница, маркирайте текста и го запазете във Vocafy.

Когато е възможно, разширението запазва и изречението около избрания текст. Така лексиката остава с контекста, в който е намерена, а не като изолирана дума.

Запазеното става част от учебната Ви памет. Там можете да се връщате към него и да го упражнявате заедно с лексиката, запазена от книги, видеа, песни и други части на Vocafy.

Ако срещнете дума, която вече е запазена, Vocafy може да добави новата ѝ поява и съответния контекст, без да създава още едно копие на същата дума.

Превърнете статия в упражнение за четене

Когато попаднете на статия или друг текст, който искате да прочетете по-внимателно, можете да запазите основния текст от страницата във Vocafy.

Разширението подготвя основното съдържание без навигацията, менютата и другите ненужни елементи на страницата. Преди запазване можете да прегледате извлеченото съдържание.

След това статията става лично четиво във Vocafy, запазено заедно с оригиналния източник.

Оттам разполагате със същите инструменти за четене като при другите поддържани текстове. Можете да четете със свое темпо, да проверявате непознати думи, да запазвате полезна лексика и да използвате наличната езикова помощ, докато четете.

Можете също да изберете по-дълъг откъс вместо една дума. Когато избраното е по-подходящо за четене, отколкото за упражняване на лексика, Vocafy може да го запази като четиво.

Добавете видео от YouTube във Vocafy

Ако намерите полезно видео в YouTube, можете да го подготвите за Vocafy директно от страницата на видеото.

Когато има субтитри, изберете тези, с които искате да учите, и запазете видеото във Vocafy.

След това видеото се появява в раздел „Видеа“ със заглавие, миниатюра и готови за използване синхронизирани субтитри.

Можете да следите субтитрите, докато гледате, да преминавате към отделни изречения и да пускате отново трудните реплики. Можете също да проверявате думи, да запазвате лексика и да отваряте пълната транскрипция, когато искате да работите с езика като текст.

Разширението не изтегля самото видео от YouTube. Vocafy използва оригиналното видео заедно с наличната информация за субтитрите.

Разгледайте „Видеа“

Без отделен списък за подреждане по-късно

Запазването не бива да създава още един списък с неща, към които може никога да не се върнете.

Запазената лексика става част от учебната Ви памет. Материалите за четене отиват в „Четива“. Поддържаните видеа от YouTube отиват във „Видеа“.

Така съдържанието вече е в частта на Vocafy, където можете да продължите да работите с него.

Запазвайте източника, когато е важен

Контекстът помага не само да разберете думата, но и да запомните откъде идва.

Запазената лексика може да включва изречението, в което се среща. Импортираното четиво запазва информация за оригиналния си източник и връзка към страницата.

Така при нужда можете по-лесно да се върнете към оригиналния материал.

Първо запазете, после продължете да учите във Vocafy

Разширението за браузър е преди всичко мост между езика, който срещате в интернет, и инструментите за учене във Vocafy.

Запазената дума може да стане част от преговора и учебната Ви памет. Статията може да се превърне в интерактивно упражнение за четене. Видеото от YouTube може да стане материал за слушане със субтитри, които да разглеждате изречение по изречение.

Така започвате със съдържание, на което попадате по естествен начин, и продължавате да учите от него, без да го пресъздавате ръчно в приложението.

Разгледайте учебната памет & преговора

Само когато решите да го използвате

Разширението се задейства само когато изберете да запазите или подготвите нещо. Не е нужно постоянно да чете страниците, които посещавате, или да създава история на сърфирането Ви.

Свързвате го с профила си във Vocafy, без да предоставяте паролата си за Vocafy на разширението. Можете да прекъснете достъпа му от настройките на профила си.