Песни

Учете с песни, създадени за упражняване на езика

Много от песните във Vocafy са създадени специално за хора, които изучават езици, вместо просто да бъдат подбрани измежду вече съществуващи песни.

Те могат да бъдат изградени около конкретна тема, ниво на трудност или група полезни думи. Така текстът включва точно това, което искате да упражнявате, и същевременно звучи като истинска песен.

Така можете да учите с музика, без да разчитате единствено на лексиката, която случайно се среща в комерсиалните песни.

Следете текста, докато слушате

Текстът може да се показва в синхрон с музиката, ред по ред. Така по-лесно свързвате чутото с писмения език.

Вместо да търсите мястото си в дълъг текст, можете да го следите ред по ред заедно с песента и винаги да виждате текущия ред.

Песните могат да се синхронизират автоматично, а при нужда синхронизацията може да се коригира и ръчно.

Разбирайте текста, без да излизате от песента

Четецът за песни използва същите интерактивни езикови инструменти, които са налични и другаде във Vocafy.

Изберете дума от текста, за да видите значението или превода ѝ заедно с реда, в който се среща. Ако думата е полезна, можете да я запазите в учебната Ви памет или да я добавите към някоя от собствените си колекции от думи.

Така можете да събирате полезна лексика направо от музиката, която слушате, без да се налага да преминавате към друг речник или приложение.

Vocafy може също да откроява думите според напредъка Ви. Така по-лесно различавате в текста думите, които вече знаете, тези, които учите, и непознатите думи.

Ако искате да разгледате по-подробно как работи езикът, можете също да оцветите думите според граматичната им роля.

Четете оригинала и превода заедно

Когато има превод, можете да видите текста и на двата езика.

Изберете изчистен изглед само на един език, подредете оригинала и превода един под друг или ги покажете един до друг.

Това е полезно, ако първо искате да разберете песента, а после постепенно да разчитате все по-малко на превода, когато текстът стане по-познат.

Вижте доколко познавате лексиката

Преди или докато работите с песен, можете да добиете по-ясна представа колко труден може да е текстът ѝ за Вас.

Vocafy може да анализира лексиката и да я сравни с учебната Ви памет. Така виждате каква част вече Ви е позната и каква може да е нова.

Можете също да разгледате информация за лексиката в песента, включително кои думи се срещат най-често.

Така по-лесно избирате песни, подходящи за текущото Ви ниво, или музика с лексика, която искате да упражнявате.

Превърнете песента в караоке

Слушането и четенето са само част от начините, по които можете да работите с песен.

Vocafy може да превърне поддържаните песни в караоке упражнение. Следете синхронизирания текст и пейте с музиката.

Когато вокалната и инструменталната писта са отделни, можете да ги управлявате независимо.

Оставете оригиналния вокал да се чува, докато учите песента. Намалете го, когато се почувствате по-уверени, или пейте сами върху инструменталната писта.

Запишете как пеете

Използвайте микрофона, за да запишете свое изпълнение, докато музиката звучи.

Можете да коригирате синхронизацията при нужда, да прослушате записа си и да опитате отново колкото пъти пожелаете.

Можете също да запазите или изтеглите записа си. Така лесно сравнявате различни опити или просто съхранявате версия, която харесвате.

Пеенето е още един начин да упражнявате произношението, ритъма и цели фрази, вместо да работите само с отделни думи.

Запазвайте полезната лексика

Думите и изразите, които запазвате от песен, стават част от учебната Ви памет заедно с контекста, в който се срещат.

Можете също да организирате избраната лексика в собствени колекции от думи, когато искате да създадете списък за конкретна песен, тема или учебна цел.

Лексиката не е нужно да остава само в песента. Можете да я срещате и упражнявате отново в други части на Vocafy.

С времето една песен може да се превърне в нещо повече от еднократно слушане: полезният езиков материал в нея продължава да Ви помага и в останалата част от обучението.