Ερμηνευτικό λεξικό
Αγγλικά
Depth
dɛpθ
Πολύ Κοινό
~ 2100
~ 2100
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
Depth -
Distance from the top or surface to the bottom of something
Παράδειγμα: The pool's depth is 10 feet.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: scientific, engineering, or geographical discussions
Σημείωση: Typically used in technical or academic contexts to describe measurements
Intense or extreme degree of a quality or state
Παράδειγμα: She spoke with great depth of feeling.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: literary or emotional discussions
Σημείωση: Often used to convey strong emotions or profound thoughts
Comprehensive understanding or insight
Παράδειγμα: The professor's lectures have great depth.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: academic or intellectual discussions
Σημείωση: Refers to the thoroughness or complexity of knowledge or analysis
The deepest part of something
Παράδειγμα: The depth of the ocean is still largely unexplored.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: scientific or geographical contexts
Σημείωση: Used to describe the lowest or most profound point of a physical entity
Seriousness or intensity of a situation or issue
Παράδειγμα: The depth of the economic crisis became apparent.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: news reports or formal discussions
Σημείωση: Indicates the severity or gravity of a particular circumstance
Συνώνυμα του Depth
breadth
Breadth refers to the extent or measure of something from side to side.
Παράδειγμα: The breadth of his knowledge impressed everyone.
Σημείωση: Depth typically refers to the distance from the top or surface to the bottom, while breadth refers to the measure from side to side.
profoundness
Profoundness indicates the depth of insight, knowledge, or understanding of a subject.
Παράδειγμα: The profoundness of her thoughts left a lasting impact on the audience.
Σημείωση: While depth can refer to physical distance or extent, profoundness specifically emphasizes the intellectual or emotional depth.
intensity
Intensity refers to the strength, power, or degree of something.
Παράδειγμα: The intensity of his emotions was palpable in his voice.
Σημείωση: Depth usually pertains to the extent or distance of something, while intensity emphasizes the level of force or power.
profundity
Profundity conveys the intellectual or emotional depth and complexity of ideas or thoughts.
Παράδειγμα: The profundity of the author's writing captivated readers worldwide.
Σημείωση: Similar to profoundness, profundity focuses on the depth of ideas, thoughts, or concepts, rather than physical depth.
Εκφράσεις και συνήθεις φράσεις του Depth
In-depth
This phrase means to explore or examine something thoroughly and in detail.
Παράδειγμα: The reporter conducted an in-depth investigation into the corruption scandal.
Σημείωση: The original word 'depth' refers to the distance from the top or surface to the bottom of something, while 'in-depth' refers to a detailed and thorough examination of a subject.
Depth of knowledge
It refers to a high level of understanding or expertise in a particular subject.
Παράδειγμα: Her depth of knowledge on the topic impressed the panel during the presentation.
Σημείωση: While 'depth' simply denotes the distance from the top to the bottom, 'depth of knowledge' implies a comprehensive understanding or expertise in a specific area.
Plumb the depths
This phrase means to explore the most profound or extreme aspects of something, often referring to emotions, experiences, or situations.
Παράδειγμα: The novel plumbs the depths of human emotion and psychology.
Σημείωση: Unlike 'depth,' which is a physical measurement, 'plumb the depths' is figurative and describes delving deeply into a subject or issue.
Depth perception
It refers to the ability to accurately perceive the distance and spatial relationships between objects in three dimensions.
Παράδειγμα: Good depth perception is crucial for athletes in sports like basketball and baseball.
Σημείωση: While 'depth' refers to physical distance, 'depth perception' is a cognitive ability related to vision and spatial awareness.
Depth charge
This phrase metaphorically refers to dramatic or impactful events or revelations that significantly impact a situation or story.
Παράδειγμα: The movie is filled with suspenseful moments that feel like depth charges in the plot.
Σημείωση: In this context, 'depth charge' is a figurative expression, unlike the literal measurement of 'depth.' It highlights impactful moments or developments.
Depth and breadth
It refers to a comprehensive understanding that includes both in-depth knowledge and a wide range of coverage or perspectives.
Παράδειγμα: The course offers students both depth and breadth in their understanding of the subject.
Σημείωση: While 'depth' typically focuses on the thoroughness of knowledge, 'depth and breadth' emphasizes both depth and the extent or range of knowledge.
Depth chart
It is a visual representation of the hierarchy or ranking of players on a sports team, typically indicating their positions and readiness for play.
Παράδειγμα: The coach analyzed the depth chart to determine the starting lineup for the game.
Σημείωση: Unlike the literal 'depth' measurement, 'depth chart' is a specialized term in sports that shows the order and readiness of players within a team.
Καθημερινές (αργκό) εκφράσεις του Depth
Deep dive
A deep and thorough exploration or examination of a subject or issue.
Παράδειγμα: Let's do a deep dive into this topic to understand it better.
Σημείωση: It emphasizes going beyond the surface level and delving deeply into the details.
Deep end
A situation where someone is in a challenging or difficult position, typically due to lack of experience or knowledge.
Παράδειγμα: I feel like I'm in the deep end with this project; it's so complex.
Σημείωση: It alludes to being in the deep or more difficult part of a metaphorical pool, requiring more effort to stay afloat.
Deep pockets
Having a lot of money or financial resources.
Παράδειγμα: That company must have deep pockets to afford such expensive advertising.
Σημείωση: It refers to having significant financial resources rather than just a metaphorical 'depth'.
Deep six
To discard or eliminate something, often abruptly or without much consideration.
Παράδειγμα: We had to deep six that project due to budget constraints.
Σημείωση: It signifies getting rid of something completely rather than just placing it in 'depth'.
In deep water
In a situation where one is in trouble or facing difficulties.
Παράδειγμα: After missing the deadline, I found myself in deep water with my boss.
Σημείωση: It relates to being in a tough situation or facing difficulties, akin to being submerged in treacherous waters.
Deep down
Beneath the surface or truly, often referring to one's true feelings or motivations.
Παράδειγμα: Deep down, I knew that I should have spoken up during the meeting.
Σημείωση: It pertains to concealed emotions or thoughts beneath the 'depth' of one's outward appearance or actions.
Deep in the weeds
Engaged in or overwhelmed by detailed or complex tasks or problems.
Παράδειγμα: We're deep in the weeds on this project, dealing with unexpected issues.
Σημείωση: It indicates being heavily involved in intricate details or complications, like being engulfed by dense vegetation or 'weeds'.
Depth - Παραδείγματα
The depth of the ocean is unfathomable.
The wound was quite deep and required stitches.
The report provided a depth analysis of the company's financial situation.
Γραμματική του Depth
Depth - Ουσιαστικό (Noun) / Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass)
Λήμμα: depth
Κλίσεις
Ουσιαστικό, πληθυντικός (Noun, plural): depths, depth
Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass): depth
Συλλαβές, Διαχωρισμός και Τονισμός
depth περιέχει 1 συλλαβές: depth
Φωνητική μεταγραφή: ˈdepth
depth , ˈdepth (Η κόκκινη συλλαβή είναι τονισμένη)
Depth - Σημασία και συχνότητα χρήσης
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000.
depth: ~ 2100 (Πολύ Κοινό).
Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
...