Навчайтеся з цікавими для Вас матеріалами.

Створюйте матеріали відповідно до свого рівня, додавайте власні або обирайте щось цікаве. Зберігайте корисні слова й фрази під час навчання. Vocafy запам’ятовує їх разом із контекстом.

Вивчайте мови з контентом, який Вам справді цікавий

Спробуйте зараз — без реєстрації

The Time Machine
A2
Бібліотека
The Time Machine
H.G. Wells · Англійська
I like it I don't
A2
Пісні
I like it I don't
Birow · Англійська
Sakk kifejezések
B1
Voca-добірки
Sakk kifejezések
16 карток Voca · Англійська (США)
Новини
Новини дня Technology
вівторок, 27 жовтня 2026 р.

Які можливості пропонує Vocafy?

Не обов’язково навчатися лише в один спосіб. Читайте, дивіться, слухайте, тренуйтеся, розмовляйте або за потреби скористайтеся швидким інструментом для роботи з мовою.

Читайте, дивіться й слухайте

Навчайтеся з коротких текстів, книжок, відео й пісень. Шукайте значення слів прямо в матеріалі, за потреби користуйтеся перекладом, слухайте весь текст або окремі речення та зберігайте корисні вислови в процесі.

Розширюйте словниковий запас

Зберігайте слова й фрази разом із контекстом, у якому їх знайдено. Створюйте власні добірки, додавайте приклади й аудіо або доручіть Vocafy підготувати матеріал для вивчення.

Практика та повторення

Працюйте зі збереженою лексикою по-різному. Пригадуйте слова, обирайте відповіді, доповнюйте речення, пишіть, слухайте або проходьте тести для цілеспрямованішої практики.

Говоріть і вдосконалюйте вимову

Спілкуйтеся з ШІ-репетитором, тренуйтеся в життєвих ситуаціях або відпрацьовуйте слова та речення вголос. Записуйте свій голос, прослуховуйте записи й отримуйте поради щодо вимови.

Навчайтеся з покроковими поясненнями

Якщо Вам зручніша чітка структура, проходьте уроки з поясненнями, прикладами та вправами, використовуючи ту саму лексику й навчальні інструменти.

Допомога саме тоді, коли вона потрібна

Скористайтеся словником, перекладачем, перевіркою граматики, довідником МФА або функцією «Як сказати», коли потрібна швидка відповідь, а не повноцінне навчальне заняття.

Вивчайте мови з контентом, який Вам справді цікавий

Навіщо поєднувати ці заняття?

Знати слово — це цілий комплекс навичок.

Слово можна впізнати під час читання, але насилу згадати в потрібний момент. Його можна зрозуміти в реченні, але не впізнати на слух. А знати значення слова — ще не те саме, що вміти природно вживати його у власному мовленні чи на письмі.

Саме тому Vocafy тісно поєднує різні види навчання та практики. Ті самі слова й фрази можна читати, слухати, повторювати, промовляти вголос і використовувати в розмові — замість того, щоб у кожному виді діяльності працювати із зовсім окремим матеріалом.

Знайдене під час одного заняття можна використати в наступному.

Корисні слова й фрази не обов’язково залишати там, де вони трапилися вперше.

Зберігайте їх із текстів, відео чи розмов, а потім знову працюйте з ними під час повторення, слухання, тренування вимови або спілкування з викладачем.

Навчальна пам’ять Vocafy відстежує збережені слова й фрази, контекст їх уживання та історію Вашого навчання, щоб різні частини системи могли працювати з тим, що Ви вже вивчаєте.

Вивчайте мови з контентом, який Вам справді цікавий

Погляньте, як це працює

Слова й фрази можуть стати частиною Вашого навчання, а не зникати після закриття сторінки.

Знайдіть

Знайдіть

Під час читання чи перегляду може трапитися корисний вислів. Перевірте його значення та збережіть разом із реченням, у якому його вжито.

Практикуйтеся

Практикуйтеся

Згодом Ви зможете знову опрацювати той самий вислів під час повторення, аудіювання, доповнення речень або іншого тренування словникового запасу.

Використовуйте

Використовуйте

Воно також може з’явитися в розмові чи іншій ситуації, де потрібно зрозуміти його або самостійно використати.

Спробуйте просто зараз

Не обов’язково починати з порожнього екрана.
Відкрийте щось цікаве для себе й побачте, як можна навчатися з Vocafy.

Voca-добірки

Переглядайте добірні набори Voca.
Talking About Weekend Plans
Рекомендоване
22
Talking About Weekend Plans
Англійська (США) Угорська, Китайська, Корейська, Португальська, Японська, Гінді, Російська, Турецька, Індонезійська, В’єтнамська

You meet everyday words and short phrases for weekend plans. One friend talks with Mia and Ben about movies, dinner, and time together. The examples reuse familiar activities as the friends choose what to do.

Vocafy
Asking for Street Directions
Рекомендоване
24
Asking for Street Directions
Англійська (США) Угорська, Китайська, Корейська, Португальська, Японська, Гінді, Російська, Турецька, Індонезійська, В’єтнамська

Basic questions and street directions guide a walk to the library. You ask a woman for help, follow her directions, and find the entrance. Short questions and directions appear alongside words for places you pass.

Vocafy
Trying on Clothes
Рекомендоване
23
Trying on Clothes
Англійська (США) Угорська, Китайська, Корейська, Португальська, Японська, Гінді, Російська, Турецька, Індонезійська, В’єтнамська

Common words and short phrases for trying on clothes appear in a shopping story. A shopper chooses a shirt and pants, tries them on, and asks for different sizes. Size words and short phrases show what feels wrong and what fits well.

Vocafy
Eating at a Restaurant
Рекомендоване
24
Eating at a Restaurant
Англійська (США) Угорська, Китайська, Корейська, Португальська, Японська, Гінді, Російська, Турецька, Індонезійська, В’єтнамська

You meet common restaurant words and polite requests. Two friends find a table, choose drinks, and order food. The examples reuse familiar words in short questions and requests.

Vocafy
Checking Into a Hotel Room
Рекомендоване
23
Checking Into a Hotel Room
Англійська (США) Угорська, Китайська, Корейська, Португальська, Японська, Гінді, Російська, Турецька, Індонезійська, В’єтнамська

Hotel check-in includes names, room details, and a room key. A guest gives reservation details and asks about the room and breakfast. Short questions reuse words like room and key.

Vocafy
Getting Coffee With a Friend
Рекомендоване
22
Getting Coffee With a Friend
Англійська (США) Угорська, Китайська, Корейська, Португальська, Японська, Гінді, Російська, Турецька, Індонезійська, В’єтнамська

Meet a friend at a café and order a drink. Follow the visit from finding a table to drinking coffee and tea. Short requests repeat familiar words for drink choices and payment.

Vocafy

Бібліотека

A Christmas Carol
A2
Англійська

On Christmas Eve, a lonely man who loves money meets ghosts who show him his life.

Charles Dickens
6
The Time Machine
B1
Англійська

An inventor travels far into the future and discovers a beautiful world with a frightening secret.

H.G. Wells
17
The Wonderful Wizard of Oz
A2
Англійська

A storm carries Dorothy and her little dog to a strange land, where they begin a journey to find a way home.

L. Frank Baum
24
Alice in Wonderland
A2
Англійська

Alice follows a talking rabbit into a strange world where animals speak and nothing is quite normal.

Lewis Carroll
12

Пісні

I like it I don't
НОВЕ
A2
I like it I don't
Англійська

A gentle song about likes and dislikes. Great for practicing preferences, idioms, and simple present grammar.

Gabor
Поп
Home Sweet Home (The House Tour)
A2
Home Sweet Home (The House Tour)
Англійська

Learn rooms, furniture, and chores. This cozy song practices imperatives, “let’s,” and home vocabulary.

Gabor
Акустика
People We Know
A2
People We Know
Англійська

Learn family and relationship words. Practice present simple, possessives, and useful verbs like meet, visit, marry, and

Gabor
Поп
The Rhythm of My Day
A2
The Rhythm of My Day
Англійська

A simple routine song for learning daily actions. Practice present tense, time phrases, and everyday questions.

Gabor
How I Feel
A2
How I Feel
Англійська

A gentle song about senses and emotions, great for learning “I feel,” simple verbs, adjectives, and everyday questions.

Gabor
Inside and Out (Who We Are)
A2
Inside and Out (Who We Are)
Англійська

Learn to describe people inside and out. Great for adjectives, opposites, imperatives, and kindness vocabulary.

Gabor

Слухайте більше про Vocafy

Розмови про мови, їх вивчення, мовознавство та ідеї, що лежать в основі Vocafy.

Подкаст Vocafy
0:00 / 0:00

Читайте про мови та їх вивчення

Статті про те, як влаштовані мови та як ми їх вивчаємо, а ще про людей, ідеї та цікавинки зі світу мов.

Новини Vocafy
вівторок, 27 жовтня 2026 р.

Послухайте сьогоднішні новини:

Відкрийте для себе всі категорії з текстовими версіями аудіо та інтерактивним вивченням лексики
Переглянути все

Ознайомтеся з можливостями Vocafy

Vocafy не обмежується одним видом навчання. Відкрийте для себе можливості, які будуть найкориснішими саме для Вас.

Набори Voca

Створюйте власні добірки лексики з матеріалів, імпортованих списків, зображень або слів, збережених у Vocafy, а потім слухайте їх і практикуйтеся.

Практика вимови

Тренуйте вимову зі своїм словником: слухайте, записуйте себе, порівнюйте мовлення й за потреби використовуйте ШІ-аналіз для детальних підказок.

Тест

Створюйте тести з набору Voca чи простого запиту, редагуйте запитання й виконуйте завдання на вибір відповіді, введення тексту, впорядкування, заповнення пропусків та аудіювання.

Мої знання

Переглядайте зібрані слова й фрази, дізнавайтеся, що Ви вивчаєте, а що вже знаєте. Стежте за поступом, переглядайте історію та практикуйте лексику.

Як сказати

Опишіть, що хочете сказати, й отримайте природну фразу мовою, яку вивчаєте, з урахуванням ситуації та потрібного тону.

Зберігайте матеріали з інтернету

Зберігайте слова в контексті, перетворюйте статті на вправи з читання та додавайте відео YouTube із субтитрами до Vocafy через розширення для браузера.

Розмовна практика

Практикуйте мову у вільних розмовах, заняттях, лексичних вправах і рольових іграх. Використовуйте й повторюйте збережені слова, додавайте нові вислови.

Словник

Знаходьте значення слів, приклади, вимову, усталені вирази, споріднені слова, типові словосполучення, частоту вживання й рівень CEFR у зручному словнику.

Почніть із того, що корисне саме Вам

Не потрібно користуватися всіма можливостями Vocafy.

Почніть із тексту, відео, кількох слів, які хочеться вивчити, розмови чи будь-чого іншого, що допомагає Вам найбільше. Багатьма можливостями Vocafy можна користуватися безплатно.

Раді бачити Вас знову!

Увійдіть, щоб продовжити

Ще немає акаунта? Зареєструватися