Ερμηνευτικό λεξικό
Αγγλικά
Novel
ˈnɑvəl
Πολύ Κοινό
~ 2100
~ 2100
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
Novel -
A long fictional prose narrative, usually involving a complex plot and characters.
Παράδειγμα: She enjoyed reading detective novels in her free time.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: literary discussions, book reviews
Σημείωση: Novels are a popular form of storytelling in literature, spanning various genres like romance, mystery, science fiction, etc.
New, original, or unusual in an interesting way.
Παράδειγμα: The artist's novel approach to painting captured everyone's attention.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: art, innovation, creativity
Σημείωση: This meaning of 'novel' is often used to describe innovative ideas, methods, or approaches that are fresh and inventive.
Different from anything seen or known before; new or unique.
Παράδειγμα: The technology company unveiled a novel solution to the common problem.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: technology, science, research
Σημείωση: In scientific or technical contexts, 'novel' is used to describe something that is original, inventive, or unprecedented.
Συνώνυμα του Novel
fiction
Fiction refers to literature created from the imagination, not based on real events or people.
Παράδειγμα: She enjoys reading fiction novels in her free time.
Σημείωση: Fiction specifically denotes works of the imagination, while a novel can also refer to a long fictional prose narrative.
book
A book is a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.
Παράδειγμα: Her latest book is a gripping tale of adventure and mystery.
Σημείωση: A novel is a specific type of book that tells a fictional story, while 'book' is a more general term encompassing various types of written works.
story
A story is a narrative, either true or fictitious, designed to interest, amuse, or instruct the reader or hearer.
Παράδειγμα: The story she wrote was inspired by her own experiences.
Σημείωση: While a novel is a longer work of fiction that typically includes complex characters and plot development, a story can refer to a shorter narrative with a simpler structure.
Εκφράσεις και συνήθεις φράσεις του Novel
Turn the page
This phrase means to move on or make a fresh start, often used metaphorically when referring to a new beginning.
Παράδειγμα: After a difficult chapter in his life, he decided it was time to turn the page and start fresh.
Σημείωση: While a novel is a complete work of fiction, turning the page refers to starting anew or moving forward in a situation.
Close the book on
To close the book on something means to finish or conclude it, especially by moving on to something else.
Παράδειγμα: It's time to close the book on that project and focus on something new.
Σημείωση: Unlike a novel, closing the book on something doesn't necessarily involve completing a story but rather ending or concluding a particular situation or chapter.
A new chapter
Refers to a new phase or period in one's life, often associated with starting something fresh or different.
Παράδειγμα: Starting this new job feels like the beginning of a new chapter in my life.
Σημείωση: While a novel is divided into chapters, the phrase 'a new chapter' symbolizes a new phase or beginning in one's life or a situation.
In someone's book
Means having someone's approval or regard, typically used to express admiration or respect for someone.
Παράδειγμα: He's a hero in my book for all the help he provided during the crisis.
Σημείωση: In this context, a 'book' symbolizes one's personal judgment or opinion rather than a physical book like a novel.
An open book
Describes someone who is easy to understand or who doesn't hide their thoughts or feelings.
Παράδειγμα: She's an open book; you always know what she's thinking.
Σημείωση: While a novel presents a story with hidden or unfolding elements, being an open book means being transparent and straightforward.
Καθημερινές (αργκό) εκφράσεις του Novel
Page-turner
A page-turner refers to a book that is so engaging or exciting that it makes you want to keep reading without stopping.
Παράδειγμα: I couldn't put that book down, it was a real page-turner!
Σημείωση: This slang term emphasizes the compelling nature of the book to the reader, likening it to a gripping experience that keeps them turning the pages.
Plot twist
A plot twist is a drastic change in the expected direction of the storyline, often surprising the reader.
Παράδειγμα: The novel had a huge plot twist that I never saw coming!
Σημείωση: This term focuses on unexpected developments in the story, highlighting elements of surprise and intrigue that drive the narrative in a new direction.
Dive into
Dive into is used to express the act of immersing oneself deeply in reading or experiencing a story.
Παράδειγμα: I can't wait to dive into this new novel I bought yesterday.
Σημείωση: While 'novel' refers to the book itself, 'dive into' conveys the action of engaging with the content, suggesting an active and involved reading experience.
Riveting
Riveting describes something that is intensely captivating or engrossing, holding one's attention completely.
Παράδειγμα: The novel was so riveting that I stayed up all night to finish it.
Σημείωση: In contrast to simply describing a book as a 'novel,' calling it riveting emphasizes the gripping and absorbing nature of the content that keeps the reader fully engaged.
Unputdownable
Unputdownable is used to convey that a book is so interesting or engaging that the reader cannot stop reading it.
Παράδειγμα: That book was absolutely unputdownable - I read it in one sitting!
Σημείωση: While 'novel' refers to any book of fiction, 'unputdownable' emphasizes the compelling nature of the book that makes it nearly impossible to set aside.
Spine-tingling
Spine-tingling describes something that is so thrilling or intense that it causes a physical sensation of excitement or fear.
Παράδειγμα: The novel had a spine-tingling ending that left me breathless.
Σημείωση: In comparison to the general term 'novel,' calling a book spine-tingling highlights the strong emotional impact it has on the reader, particularly in eliciting strong reactions or feelings.
Lost in the pages
Getting lost in the pages means becoming so absorbed in a book that you lose track of time and the world around you.
Παράδειγμα: Whenever I read that novel, I get completely lost in the pages.
Σημείωση: This expression goes beyond just reading a novel; it conveys a deep immersion and state of being engrossed in the story, almost as if one is transported into the world of the book.
Novel - Παραδείγματα
The novel I'm reading is really interesting.
The company's latest product is a novel approach to solving the problem.
The scientist's discovery was a novel idea that revolutionized the field.
Γραμματική του Novel
Novel - Ουσιαστικό (Noun) / Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass)
Λήμμα: novel
Κλίσεις
Επίθετο (Adjective): novel
Ουσιαστικό, πληθυντικός (Noun, plural): novels
Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass): novel
Συλλαβές, Διαχωρισμός και Τονισμός
novel περιέχει 2 συλλαβές: nov • el
Φωνητική μεταγραφή: ˈnä-vəl
nov el , ˈnä vəl (Η κόκκινη συλλαβή είναι τονισμένη)
Novel - Σημασία και συχνότητα χρήσης
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000.
novel: ~ 2100 (Πολύ Κοινό).
Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
...