Diccionario
Inglés - Español
It
ɪt
Extremadamente Común
0 - 100
0 - 100
El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000. Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.

Esto / Eso, Lo, Se, Él / Ella

Significados de It en español

El pronombre "it" se utiliza en inglés cotidiano para referirse a cosas, animales, o situaciones que no requieren una identificación específica. Es un pronombre neutro y se emplea en diversos contextos, tanto formales como informales.

Uso práctico:

  1. Referirse a objetos o cosas:

    • Ejemplo: "Where is the book?" "It is on the table." (¿Dónde está el libro? "Está en la mesa.")
    • Contexto: Se usa comúnmente en conversaciones diarias.
  2. Hablar del clima:

    • Ejemplo: "It is raining." (Está lloviendo.)
    • Contexto: Usado en situaciones informales y formales para describir el tiempo.
  3. Referirse a situaciones o eventos:

    • Ejemplo: "It was a great party." (Fue una gran fiesta.)
    • Contexto: Empleado en comentarios sobre experiencias pasadas.
  4. En expresiones impersonales:

    • Ejemplo: "It seems that he is right." (Parece que él tiene razón.)
    • Contexto: Común en el lenguaje académico y formal.
  5. En construcciones con "to be":

    • Ejemplo: "It is important to study." (Es importante estudiar.)
    • Contexto: Usado en contextos educativos y profesionales.

Frases comunes:

  • "It doesn't matter." (No importa.)
  • "Is it true?" (¿Es cierto?)
  • "Take it easy." (Tómalo con calma.)

Errores comunes:

  • Usar "it" para referirse a personas. En inglés, se debe usar "he" o "she" para referirse a individuos, a menos que se desconozca el género o se refiera a un grupo de personas.
  • Confundir "it" con "its" (su) en contextos donde no se está hablando de posesión.

Palabras relacionadas:

  • Sinónimos: "this" (este), "that" (ese) en contextos específicos.
  • Antónimos: No hay un antónimo directo, pero "you" (tú) y "we" (nosotros) pueden ser considerados en contextos de identificación.

Pronunciación:
"It" se pronuncia /ɪt/. Es importante enfatizar la 'i' corta y asegurarse de que la 't' final sea clara.

Gramática y etimología:
"It" es un pronombre de tercera persona singular en inglés. Su origen se remonta al inglés antiguo "hit", que también era un pronombre neutro. En gramática, "it" puede funcionar como sujeto o complemento en una oración.

Significados de It en español

Esto / Eso

Ejemplo:
It is raining outside.
Está lloviendo afuera.
I don't like it.
No me gusta eso.
Uso: Formal/InformalContexto: Used to refer to something previously mentioned or easily identifiable.
Nota: Depending on the context, 'it' can be translated as 'esto' (this) or 'eso' (that) in Spanish.

Lo

Ejemplo:
I see it.
Lo veo.
She doesn't understand it.
Ella no lo entiende.
Uso: FormalContexto: Direct object pronoun referring to something previously mentioned or easily identifiable.
Nota: In Spanish, 'lo' is used as a direct object pronoun for masculine singular nouns.

Se

Ejemplo:
It broke.
Se rompió.
It's done.
Está hecho.
Uso: FormalContexto: Used as an impersonal pronoun to indicate an action without specifying the subject.
Nota: In Spanish, 'se' is often used to form passive constructions or express general actions.

Él / Ella

Ejemplo:
It's my cat. He is very friendly.
Es mi gato. Él es muy amigable.
The baby is sleeping. She is tired.
El bebé está durmiendo. Ella está cansada.
Uso: Formal/InformalContexto: Used to refer to animals, infants, or inanimate objects as if they were people.
Nota: In English, 'it' is sometimes used to refer to animals or objects, but in Spanish, you would use 'él' (he) or 'ella' (she) depending on the gender of the noun.

Los sinónimos de It

This

The word 'this' is used to refer to something that is near in space or time.
Ejemplo: This is my favorite book.
Nota: While 'it' is a pronoun that refers to a previously mentioned noun, 'this' is used to point to something specific.

That

The word 'that' is used to refer to something that is farther away in space or time.
Ejemplo: That is a beautiful painting.
Nota: Similar to 'this', 'that' is used to point to a specific object or idea, but it typically refers to something more distant.

He

The pronoun 'he' is used to refer to a male person or animal.
Ejemplo: He is coming to the party.
Nota: While 'it' is gender-neutral and can refer to any object or idea, 'he' specifically refers to a male.

She

The pronoun 'she' is used to refer to a female person or animal.
Ejemplo: She is a talented singer.
Nota: Similar to 'he', 'she' is gender-specific and refers to females.

They

The pronoun 'they' is used to refer to more than one person or object.
Ejemplo: They are going to the beach.
Nota: 'They' is a plural pronoun used to refer to multiple individuals or objects, while 'it' is singular.

Expresiones y frases comunes de It

Get it

To comprehend or understand something.
Ejemplo: I don't understand this math problem. Can you help me get it?
Nota: The original word 'it' refers to an object or thing, while 'get it' refers to understanding or grasping a concept.

Make it

To achieve success or reach a goal.
Ejemplo: You need to work hard if you want to make it in the music industry.
Nota: While 'it' is a pronoun representing a specific thing, 'make it' refers to achieving success or a goal.

Go for it

To take a risk or make an attempt at something.
Ejemplo: I'm nervous about asking for a promotion, but I think I should just go for it.
Nota: The original word 'it' is used to refer to a specific object or thing, while 'go for it' means taking action or making an attempt.

Have it out

To openly discuss or argue about a problem until it is resolved.
Ejemplo: They finally had it out about their relationship issues and decided to break up.
Nota: The original word 'it' refers to a specific thing, while 'have it out' means resolving a problem through discussion or argument.

Make it up

To reconcile or resolve a disagreement.
Ejemplo: After their fight, they made it up and apologized to each other.
Nota: While 'it' is a pronoun representing a specific thing, 'make it up' refers to resolving a conflict or disagreement.

Call it a day

To decide to finish working or stop an activity for the day.
Ejemplo: We've been working for hours. Let's call it a day and continue tomorrow.
Nota: The original word 'it' is a pronoun representing a specific thing, while 'call it a day' means deciding to end an activity or work for the day.

Have it your way

To allow someone to make decisions or have things done as they prefer.
Ejemplo: Fine, we can eat at the Italian restaurant. Have it your way.
Nota: The original word 'it' is used as a pronoun, while 'have it your way' means allowing someone to have things done according to their preference.

Expresiones cotidianas (jerga) de It

Give it a shot

To try something, make an attempt.
Ejemplo: I'm not sure if I can do it, but I'll give it a shot.
Nota: This phrase suggests a willingness to try without guarantee of success.

Have a go at it

To attempt or try doing something.
Ejemplo: I've never done it before, but I'll have a go at it.
Nota: Similar to 'Give it a shot,' it implies a willingness to try.

Be at it

Engaged in an activity or task.
Ejemplo: I've been at it all morning, trying to figure out the issue.
Nota: This emphasizes being actively involved in an ongoing task or project.

Stick at it

To continue working on something persistently.
Ejemplo: Don't give up! Just stick at it and you'll get better.
Nota: This emphasizes the importance of perseverance and determination.

Get at it

To start or get working on something.
Ejemplo: Come on, let's get at it and finish this project tonight.
Nota: It conveys a sense of urgency or readiness to begin a task.

Be having it

Engaged in a conflict or heated discussion.
Ejemplo: He's having it with his boss again, arguing about deadlines.
Nota: It suggests a more intense or confrontational situation compared to just 'having a conversation.'

Knock it

To stop or quit doing something.
Ejemplo: Just knock it with the excuses and get the work done.
Nota: It carries a sense of directness or urgency in asking someone to stop a particular behavior.

It - Ejemplos

I love it.
Me encanta.
Can you see it?
¿Puedes verlo?
I want to buy it.
Quiero comprarlo.
Do you like it?
¿Te gusta?

Gramática de It

It - Pronombre (Pronoun) / Pronombre personal (Personal pronoun)
Lema: it
Conjugaciones
Sílabas, Separación y Acento
It contiene 1 sílabas: it
Transcripción fonética: ˈit
it , ˈit (La sílaba roja es la acentuada)

It - Importancia y frecuencia de uso

El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000.
It: 0 - 100 (Extremadamente Común).
Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas
Vocafy, aprendizaje eficiente de idiomas
Vocafy te ayuda a descubrir, organizar y aprender nuevas palabras y frases con facilidad. Crea colecciones de vocabulario personalizadas y practica en cualquier momento y lugar.