Sanakirja
Englanti - Vietnam

Require

rəˈkwaɪ(ə)r
Äärimmäisen Yleinen
300 - 400
300 - 400
Sanaston esiintymis- ja tärkeysindeksi osoittaa, kuinka usein sana esiintyy tietyssä kielessä. Mitä pienempi luku, sitä useammin sanaa käytetään. Yleisimmin käytetyt sanat vaihtelevat tyypillisesti noin 1:stä 4000:een. Tämä tärkeysindeksi auttaa sinua keskittymään hyödyllisimpiin sanoihin kielenoppimisprosessin aikana.

Yêu cầu, Đòi hỏi, Cần, Thỉnh cầu

Määritelmät Require vietnamilaiseksi

Yêu cầu

Esimerkki:
The job requires a lot of attention to detail.
Công việc này yêu cầu nhiều sự chú ý đến từng chi tiết.
This task requires you to be very careful.
Nhiệm vụ này yêu cầu bạn phải rất cẩn thận.
Usage: FormalKonteksti: Used in professional or academic settings where specific skills or attributes are needed.
Huomautus: In this context, 'require' indicates a necessity or a prerequisite for something.

Đòi hỏi

Esimerkki:
This project demands a lot of time and effort.
Dự án này đòi hỏi rất nhiều thời gian và công sức.
The situation requires immediate action.
Tình huống này đòi hỏi hành động ngay lập tức.
Usage: Formal/InformalKonteksti: Used in various scenarios where an action or effort is needed.
Huomautus: This meaning emphasizes a strong necessity or demand for something to happen.

Cần

Esimerkki:
We need volunteers for the event.
Chúng tôi cần tình nguyện viên cho sự kiện.
Do you require assistance?
Bạn có cần sự giúp đỡ không?
Usage: InformalKonteksti: Commonly used in everyday conversations when asking for needs or help.
Huomautus: This usage is more casual and can refer to a general need rather than a strict requirement.

Thỉnh cầu

Esimerkki:
They require a formal request for the documents.
Họ thỉnh cầu một yêu cầu chính thức cho các tài liệu.
The committee requires your presence at the meeting.
Ủy ban thỉnh cầu sự có mặt của bạn tại cuộc họp.
Usage: FormalKonteksti: Used in formal settings, especially in legal or administrative contexts.
Huomautus: This meaning suggests a more polite or official request, often involving procedures.

Requiren synonyymit

need

To require something because it is necessary or essential.
Esimerkki: I need your help with this project.
Huomautus: Slightly more informal than 'require.'

demand

To insist on having something done or provided.
Esimerkki: The job demands a lot of time and effort.
Huomautus: Implies a stronger sense of urgency or authority compared to 'require.'

necessitate

To make something necessary or unavoidable.
Esimerkki: The new regulations necessitate a change in our procedures.
Huomautus: Focuses more on the cause-and-effect relationship of requiring something.

call for

To require or demand a particular course of action.
Esimerkki: The situation calls for immediate action.
Huomautus: Suggests a specific response or action needed in a given situation.

Requiren ilmaisut ja yleiset fraasit

meet the requirements

This phrase means to fulfill or satisfy the necessary conditions or standards.
Esimerkki: In order to graduate, students must meet the requirements set by the university.
Huomautus: It emphasizes fulfilling specific conditions or standards rather than merely needing something.

require assistance

This phrase means to need or demand help or support.
Esimerkki: The complex project required assistance from experienced professionals.
Huomautus: It specifically indicates the need for help or support in a particular situation.

necessary requirement

This phrase emphasizes a mandatory or essential condition that must be met.
Esimerkki: Following safety protocols is a necessary requirement in this laboratory.
Huomautus: It highlights the essential nature of a condition or standard that must be met.

require further information

This phrase means to need additional or more detailed information.
Esimerkki: I'm sorry, but in order to process your application, we require further information.
Huomautus: It indicates the need for more specific or detailed information beyond what is already provided.

strict requirements

This phrase refers to rigid or inflexible conditions that must be met.
Esimerkki: The job has strict requirements regarding experience and qualifications.
Huomautus: It emphasizes the inflexibility or rigidity of the conditions compared to general requirements.

require attention

This phrase means to need or deserve focus or consideration.
Esimerkki: The issue is important and requires immediate attention.
Huomautus: It emphasizes the need for focused consideration or action rather than a mere need for something.

essential requirement

This phrase underscores a crucial or indispensable condition that must be met.
Esimerkki: Good communication skills are an essential requirement for this job.
Huomautus: It highlights the critical importance of a condition or standard that must be fulfilled.

Requiren jokapäiväiset (slangi) ilmaisut

must

'Must' is often used in spoken language as a strong modal verb to express a necessity or requirement.
Esimerkki: You must finish the project before the deadline.
Huomautus: Similar to 'need', 'must' is less formal than 'require' and indicates a strong personal obligation or necessity.

gotta

'Gotta' is a slang term derived from 'have got to' and is often used informally to express a requirement or obligation.
Esimerkki: I gotta finish this task before I leave.
Huomautus: This slang term is more casual and colloquial compared to 'require', conveying a sense of immediacy or necessity.

have to

'Have to' is a common spoken phrase used to indicate a necessity or obligation.
Esimerkki: I have to submit the assignment by Friday.
Huomautus: While 'require' is more formal and demanding, 'have to' is simpler and more commonly used in everyday conversations.

Require - Esimerkit

English sentence
Câu tiếng Anh
English sentence
Câu tiếng Anh
English sentence
Câu tiếng Anh

Requiren kielioppi

Require - Verbi (Verb) / Verbi, perusmuoto (Verb, base form)
Perusmuoto: require
Conjugations
Verbi, imperfekti (Verb, past tense): required
Verbi, gerundi tai ensimmäinen partisiippi (Verb, gerund or present participle): requiring
Verbi, 3. persoona yksikkö preesens (Verb, 3rd person singular present): requires
Verbi, perusmuoto (Verb, base form): require
Verbi, preesens ei 3. persoona yksikkö (Verb, non-3rd person singular present): require
Tavut, Tavujen Erotus ja Paino
require sisältää 2 tavua: re • quire
Foneettinen transkriptio: ri-ˈkwī(-ə)r
re quire , ri ˈkwī( ə)r (Punainen tavu on painotettu)

Require - Tärkeys ja käyttötaajuus

Sanaston esiintymis- ja tärkeysindeksi osoittaa, kuinka usein sana esiintyy tietyssä kielessä. Mitä pienempi luku, sitä useammin sanaa käytetään. Yleisimmin käytetyt sanat vaihtelevat tyypillisesti noin 1:stä 4000:een.
require: 300 - 400 (Äärimmäisen Yleinen).
Tämä tärkeysindeksi auttaa sinua keskittymään hyödyllisimpiin sanoihin kielenoppimisprosessin aikana.
Vocafy, efficient language learning
Vocafy, efficient language learning
Vocafy auttaa sinua löytämään, järjestämään ja oppimaan uusia sanoja ja ilmauksia helposti. Rakenna henkilökohtaisia sanastokokoelmia ja harjoittele milloin ja missä tahansa.