Topik
Tentang siapa atau apa kita akan menyampaikan sesuatu?
Makna
Topik adalah titik awal pesan: siapa atau apa yang akan kita bicarakan. Topik bisa sudah dibahas sebelumnya atau baru dipilih oleh penutur. Bahasa dapat menandainya dengan urutan kata, jeda, atau kata khusus. Ada juga bahasa yang tidak memiliki penanda topik tersendiri. Topik menetapkan kerangka pesan, sedangkan Fokus dan penekanan menonjolkan jawaban utama, informasi baru, atau koreksi.
Cara mengenalinya
Cari orang, benda, atau latar yang menjadi titik awal bagi informasi yang ditambahkan oleh bagian pesan berikutnya.
Dalam bahasa ibu Anda
Topik, yaitu hal yang menjadi titik awal pesan, sering ditempatkan di awal kalimat bahasa Indonesia, kadang dengan jeda sesudahnya. Pernyataan berikutnya dapat menyebutnya kembali dengan kata ganti atau -nya. Jadi, topik tidak harus menjadi subjek tindakan. Kalau soal, tentang, dan mengenai dapat memperkenalkan secara jelas hal yang akan dibahas.
Buku itu, saya belum selesai membacanya.
Buku itu menetapkan topik. Bentuk -nya dalam membacanya merujuk kembali pada buku tersebut.
Kalau soal makanan, saya lebih suka yang pedas.
Kalau soal memperkenalkan hal yang dibahas, bukan menyatakan syarat biasa.
Di rumah, kami biasanya makan bersama.
Keterangan tempat di awal menetapkan kerangka untuk pernyataan berikutnya.
Dalam bahasa yang dipelajari
Dalam bahasa Inggris, subjek sering menjadi topik, yaitu titik awal pesan. Namun, keterangan waktu atau tempat juga dapat menetapkan kerangkanya. As for secara jelas memperkenalkan topik atau mengembalikan pembicaraan ke topik sebelumnya. Pemilihan topik dalam kalimat biasa sering bergantung pada konteks, bukan penanda khusus.
This room gets very cold in winter.
Ruangan ini menjadi sangat dingin pada musim dingin.
Dalam percakapan tentang ruangan itu, subjek menjadi topik. Bagian berikutnya menambahkan informasi tentangnya.
As for the tickets, I'll buy them tomorrow.
Kalau soal tiketnya, saya akan membelinya besok.
As for secara jelas memperkenalkan tiket sebagai topik atau mengembalikan pembicaraan ke topik itu.
On Saturdays, we have breakfast late.
Pada hari Sabtu, kami sarapan agak siang.
Bagian pembuka menetapkan kerangka waktu untuk bagian kalimat berikutnya.
Bahasa Indonesia dapat menempatkan objek sebagai topik di awal, seperti Buku itu, saya belum selesai membacanya. Jangan selalu menyalin urutan ini ke kalimat bahasa Inggris yang netral, yang biasanya memakai urutan subjek–kata kerja–objek. As for juga tidak perlu digunakan untuk setiap topik. Jika terlalu sering dipakai, kalimat dapat terdengar seperti terus-menerus berpindah topik.