ハンガリー語 - 英語

nagyon

A1 ハンガリー語
so, very, really, thoroughly, real, vastly, super, badly, highly, substantially, far, deeply, awfully, damn, jolly, thrice, wicked, dearly, mighty, powerfully, madly, mightily, sorely, heavily, much, plenty, enormously, extraordinarily, immensely, incredibly, intensely, overwhelmingly, profoundly, wondrous, unbelievable, strongly, greatly
A1
1
so A1
用法パターン:
nagyon + melléknév/határozószó
例文ペアはまだありません。
意味
To a great degree
テーマ
degree |intensity |emphasis |adverbial_modifier |communication |core_vocabulary
定義

To the extent or degree indicated or suggested.

A1
1
用法パターン:
nagyon + melléknév/határozószó
例文ペアはまだありません。
意味
To a great extent
テーマ
degree |intensifier |emphasis |quality |core_vocabulary |communication
定義

Used to emphasize the degree or intensity of an adjective, adverb, or another word.

A1
1
例文ペアはまだありません。
意味
To a high or extreme degree
テーマ
degree |intensity |emphasis |quality |communication |core_vocabulary
定義

Used to emphasize the degree or intensity of an adjective, adverb, or verb.

A1 INFORMAL
1
用法パターン:
nagyon + melléknév/határozószó
例文ペアはまだありません。
意味
Very great or extreme (informal)
テーマ
degree |intensifier |emphasis |informal |communication |core_vocabulary
定義

Used informally to emphasize degree or intensity; similar to 'very' or 'extremely'.

A1 INFORMAL
1
用法パターン:
nagyon + melléknév/határozószó
例文ペアはまだありません。
意味
Very; to a great extent
テーマ
degree |intensifier |emphasis |informal |core_vocabulary
定義

Used to emphasize the degree of an adjective or adverb.

A1
1
例文ペアはまだありません。
意味
To a great or serious degree
テーマ
degree |intensity |severity |injury |need |core_vocabulary
定義

To a large extent; very seriously or severely.

A1
1
用法パターン:
nagyon + melléknév/határozószó
例文ペアはまだありません。
意味
To a very great extent
テーマ
degree |intensity |emphasis |evaluation |core_vocabulary
定義

To a very great degree or extent; extremely.

A1
1
例文ペアはまだありません。
意味
to a great extent
テーマ
degree |intensity |emotion |core_vocabulary
定義

To a very great degree or intensity.

A1 INFORMAL
1
例文ペアはまだありません。
意味
Very; extremely (informal)
テーマ
degree |intensifier |emphasis |communication |arts_entertainment |core_vocabulary
定義

Used informally to emphasize an adjective or another adverb.

A1
1
用法パターン:
nagyon szeret/hiányzik vkinek
例文ペアはまだありません。
意味
very much; with deep affection
テーマ
emotion |affection |intensity |love |emotions |relationships |core_vocabulary
定義

To a very great degree, especially showing strong love, affection, or feeling.

A1 INFORMAL
1
例文ペアはまだありません。
意味
very; extremely (informal)
テーマ
degree |emphasis |intensity |informal |core_vocabulary
定義

Used as an intensifier meaning very or extremely.

A1
1
用法パターン:
nagyon + melléknév/határozószó/ige
例文ペアはまだありません。
意味
very; extremely (degree adverb)
テーマ
degree |intensity |emotion |reaction |core_vocabulary
定義

To a very great degree; extremely, often showing strong feeling or reaction.

A1
1
用法パターン:
nagyon + verb/adjective/adverb
例文ペアはまだありません。
意味
to a very great, painful degree
テーマ
intensity |degree |emphasis |need |absence |loss |core_vocabulary |communication
定義

To a very great, often painfully strong degree, especially when emphasizing a problem, lack, mistake, or disappointment.

A1
2
用法パターン:
nagyon + melléknév/határozó; nagyon + ige
例文ペアはまだありません。
意味
To a great extent or degree
テーマ
degree |intensity |comparison |adverbial_modifier |core_vocabulary
定義

To a large extent, greatly, or by a large amount.

A1
2
用法パターン:
nagyon + melléknév/határozószó
例文ペアはまだありません。
意味
To a very great extent
テーマ
degree |intensity |emphasis |quality |emotion |core_vocabulary
定義

Used to emphasize that something is extremely or unusually great in degree, amount, or extent.

A1
2
用法パターン:
nagyon + ige/melléknév
例文ペアはまだありません。
意味
With great intensity or force
テーマ
intensity |emphasis |force |emotion |evaluation |core_vocabulary
定義

In a manner that shows great intensity, force, or power, whether physical, emotional, or figurative.

A1
2
例文ペアはまだありません。
意味
to a very large extent
テーマ
degree |intensity |emphasis |core_vocabulary
定義

To a very large or important degree; considerably.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録