사전
영어 - 스페인어
Else
ɛls
매우 흔한
400 - 500
400 - 500
단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다. 이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다. 이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
otro/a, más, de lo contrario
Else 의 스페인어 의미
otro/a
예:
Is there anyone else coming to the party?
¿Viene alguien más a la fiesta?
I need something else from the store.
Necesito algo más de la tienda.
사용: formal/informal문맥: General usage when referring to another person or thing.
메모: The most common translation of 'else' in Spanish, used in a variety of contexts.
más
예:
What else do you need?
¿Qué más necesitas?
There is nothing else we can do.
No hay nada más que podamos hacer.
사용: formal/informal문맥: When asking for additional information or indicating that there are no further options.
메모: Used to inquire about additional things or to express the absence of further possibilities.
de lo contrario
예:
You need to finish your work, or else you will be late.
Debes terminar tu trabajo, de lo contrario llegarás tarde.
Help me with this, or else I won't be able to complete it.
Ayúdame con esto, de lo contrario no podré terminarlo.
사용: formal문맥: Expressing a consequence or alternative result.
메모: Used to show what will happen if a certain action is not taken or to present an alternative outcome.
Else의 동의어
otherwise
Otherwise is used to indicate what the result will be if something is not done.
예: I need to finish this task; otherwise, I won't be able to relax.
메모: Otherwise implies a consequence or outcome if a certain action is not taken.
different
Different refers to something that is not the same as what has been mentioned or previously known.
예: Do you have any other options? I want something different.
메모: Different focuses on the distinction or variation from the current situation.
alternatively
Alternatively suggests another possibility or choice that can be considered instead of the current one.
예: You can take the bus, or alternatively, you can walk.
메모: Alternatively offers an alternative option or course of action.
moreover
Moreover is used to introduce additional information or to emphasize a point.
예: I have to finish this report, and moreover, I need to prepare for the meeting.
메모: Moreover is used to add information or provide further details.
Else 표현, 자주 쓰이는 구문
something else
Used to emphasize that something is exceptional or extraordinary.
예: That new restaurant is something else - the food was amazing!
메모: The phrase 'something else' is used to single out something as unique or outstanding, differentiating it from other things.
or else
Indicates a consequence or alternative that will happen if the initial condition is not met.
예: You need to finish your homework now, or else you won't be allowed to go out.
메모: The phrase 'or else' presents a specific consequence or alternative, contrasting with the vagueness of 'else' alone.
what else
Asking about additional things apart from what has already been mentioned.
예: What else do you need from the store? I can pick it up for you.
메모: The phrase 'what else' specifically inquires about additional items or information, distinct from just using 'else' in a general sense.
anywhere else
Refers to any other place besides the current one.
예: I'd rather be anywhere else than stuck in traffic.
메모: The phrase 'anywhere else' specifies a different location from the current one, adding a sense of comparison or contrast.
someone else
Refers to another person instead of the speaker or the current person being discussed.
예: I think someone else may have taken my umbrella by mistake.
메모: The phrase 'someone else' assigns the action or attribution to a different individual, highlighting a shift in responsibility or involvement.
nothing else
Indicates that there are no other options or alternatives.
예: There's nothing else we can do now except wait.
메모: The phrase 'nothing else' explicitly states the absence of additional choices or possibilities, contrasting with the general notion of 'else'.
somewhere else
Refers to a different location or place other than the current one.
예: Let's go somewhere else for dinner tonight, I'm tired of the same old place.
메모: The phrase 'somewhere else' specifies a different specific location, emphasizing a change in physical position or environment.
Else 일상적인 (속어) 표현
elsewhere
Meaning in a different place or location.
예: Let's go grab a coffee elsewhere.
메모: Different from 'else' which refers to other options or alternatives in general.
elsewise
Meaning in a different or alternative way.
예: I think we should do it elsewise to avoid any issues.
메모: Unique slang term for different or alternative ways as opposed to just 'else' indicating other options.
elsehow
Indicating in what other manner or way.
예: I'm not sure how elsehow we can resolve this matter.
메모: Specifically focuses on the manner or way of doing something differently compared to just 'else.'
elsewhen
Referring to a different time or moment.
예: We need to figure out when elsewhen we can schedule this meeting.
메모: Specifically pertains to time or moments as opposed to 'else' which is more general.
unless
Except if (something specified) happens.
예: You won't be able to join us unless you finish your work on time.
메모: Provides a condition or exception for a specific situation, unlike 'else' which is more open-ended.
Else - 예
If it rains, we'll stay inside, else we'll go for a walk.
Si llueve, nos quedaremos adentro, de lo contrario, saldremos a caminar.
I don't like coffee, but I'll have tea instead.
No me gusta el café, pero tomaré té en su lugar.
I need to finish this project by Friday, otherwise I'll be in trouble.
Necesito terminar este proyecto para el viernes, de lo contrario, tendré problemas.
Else 문법
Else - 부사 (Adverb) / 부사 (Adverb)
표제어: else
변화
부사 (Adverb): else
음절, 분리, 강세
else 1 음절을 포함합니다: else
음성 표기: ˈel(t)s
else , ˈel(t)s (빨간 음절은 강세가 있습니다)
Else - 중요성과 사용 빈도
단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다.
else: 400 - 500 (매우 흔한).
이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
...