사전
영어 - 일본어
Practice
ˈpræktəs
매우 흔한
400 - 500
400 - 500
단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다. 이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다. 이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
練習 (れんしゅう, renshū), 実践 (じっせん, jissen), 慣習 (かんしゅう, kanshū), 実行 (じっこう, jikkō), 修行 (しゅぎょう, shugyō)
Practice 의 일본어 의미
練習 (れんしゅう, renshū)
예:
I need to practice my piano skills.
ピアノの技術を練習する必要があります。
She practices every day to improve her singing.
彼女は歌を上達させるために毎日練習します。
사용: informal문맥: Used in sports, music, or any skill development.
메모: This term emphasizes the act of repetition to improve skills.
実践 (じっせん, jissen)
예:
The theory was put into practice during the workshop.
その理論はワークショップで実践されました。
He believes in putting knowledge into practice.
彼は知識を実践に移すことを信じています。
사용: formal문맥: Used in academic or professional settings to refer to applying theory.
메모: This term is often used in contexts like education, training, and professional development.
慣習 (かんしゅう, kanshū)
예:
It is a common practice to greet the elderly first.
高齢者に最初に挨拶するのは一般的な慣習です。
Cultural practices vary from one region to another.
文化的な慣習は地域によって異なります。
사용: formal문맥: Refers to established customs or traditions.
메모: This term is often used in sociocultural discussions.
実行 (じっこう, jikkō)
예:
The plan was put into practice last week.
その計画は先週実行されました。
They are looking for ways to put their ideas into practice.
彼らはアイデアを実行に移す方法を探しています。
사용: formal문맥: Used in contexts involving implementation or execution.
메모: This term emphasizes the act of carrying out a plan or strategy.
修行 (しゅぎょう, shugyō)
예:
He is undergoing training as part of his practice.
彼は修行の一環としてトレーニングを受けています。
Martial artists often engage in rigorous practice.
武道家は厳しい修行に従事します。
사용: formal문맥: Often used in the context of martial arts or spiritual training.
메모: This term implies a more disciplined and serious approach to practice.
Practice의 동의어
Training
Training refers to the act of teaching or learning a skill or behavior through practice and instruction.
예: She underwent rigorous training before the competition.
메모: Training often implies a structured and systematic approach to learning or developing a particular skill.
Rehearsal
Rehearsal involves practicing or going through a performance or activity in preparation for a public presentation or event.
예: The actors had a final rehearsal before the opening night.
메모: Rehearsal is commonly used in the context of performing arts, music, or public speaking.
Drill
Drill refers to repetitive practice or exercises to improve proficiency in a specific task or skill.
예: The soldiers conducted a drill to improve their combat skills.
메모: Drill often implies a focus on precision, accuracy, and efficiency in performing a task.
Exercise
Exercise can refer to physical activity or mental tasks done repeatedly to improve skill, strength, or knowledge.
예: Regular exercise is essential for maintaining good health.
메모: Exercise is more commonly associated with physical activities but can also be used in a broader sense to indicate practice or training.
Practice 표현, 자주 쓰이는 구문
Practice makes perfect
This phrase means that by repeatedly doing something, you will become very good at it.
예: I know learning a new language can be challenging, but remember, practice makes perfect!
메모: The phrase emphasizes the idea of improvement through repetition.
Put into practice
To apply or implement something that has been learned or planned.
예: After studying the theory, it's important to put it into practice to see how it works in real life.
메모: It signifies the act of applying theoretical knowledge in practical situations.
Practice what you preach
To do the things that one advises others to do; to behave in the way that one recommends.
예: If you tell others to be kind, make sure you practice what you preach.
메모: It highlights the importance of aligning one's actions with their words or advice.
In practice
Refers to how something actually works or is done in reality, as opposed to in theory.
예: The theory sounds good, but in practice, it may not work as well.
메모: It contrasts the theoretical concept with the realistic implementation.
A practice run
A rehearsal or trial to prepare for a real or important event.
예: Let's do a practice run before the actual presentation to make sure everything goes smoothly.
메모: It refers to a trial or rehearsal before a significant performance or event.
Common practice
A usual or customary way of doing things, often accepted or expected in a particular society or group.
예: In some cultures, it is a common practice to bow as a sign of respect.
메모: It denotes a widely accepted or prevalent way of conducting activities.
Practice 일상적인 (속어) 표현
Practice
Repeated exercise in a particular skill or activity to improve proficiency.
예: I need to get more practice playing the guitar.
메모:
Practice run
A trial performance or rehearsal to prepare for the real or main event.
예: Let's do a practice run before the actual event.
메모:
Practice - 예
Practice makes perfect.
I need to practice my piano skills.
She has a very practical approach to problem-solving.
Practice 문법
Practice - 동사 (Verb) / 동사, 기본형 (Verb, base form)
표제어: practice
변화
명사, 복수 (Noun, plural): practices, practice
명사, 단수 또는 집합 (Noun, singular or mass): practice
동사, 과거형 (Verb, past tense): practiced
동사, 동명사 또는 현재분사 (Verb, gerund or present participle): practicing
동사, 3인칭 단수 현재형 (Verb, 3rd person singular present): practices
동사, 기본형 (Verb, base form): practice
동사, 3인칭 단수 아닌 현재형 (Verb, non-3rd person singular present): practice
음절, 분리, 강세
Practice 2 음절을 포함합니다: prac • tice
음성 표기: ˈprak-təs
prac tice , ˈprak təs (빨간 음절은 강세가 있습니다)
Practice - 중요성과 사용 빈도
단어 빈도 및 중요성 지수는 특정 언어에서 단어가 얼마나 자주 나타나는지를 나타냅니다. 숫자가 작을수록 단어가 더 자주 사용됩니다. 가장 자주 사용되는 단어는 일반적으로 1에서 4000 사이입니다.
Practice: 400 - 500 (매우 흔한).
이 중요성 지수는 언어 학습 과정에서 가장 유용한 단어에 집중할 수 있도록 도와줍니다.
...