In Mexico, most trips between cities go by bus, from a big bus station. Learn to buy a ticket at the counter: where to, when, one way or round trip, and which seat.

Your turn

What is Ben buying?

Un boleto para Puebla, por favor.

The main idea

Un boleto para Puebla, por favor.
A ticket to Puebla, please.
¿Para qué día?
For which day?
Para el sábado.
For Saturday.
¿A qué hora?
What time?
A las ocho.
At eight.
¿Sencillo o redondo?
One way or round trip?
Redondo, por favor.
Round trip, please.
¿Ventana o pasillo?
Window or aisle?
Ventana, por favor.
A window seat, please.
¿Cuánto es?
How much is it?
WordMeaning
la central de autobusesthe bus station
la taquillathe ticket counter
el boletothe ticket
el asientothe seat
sencilloone way
redondoround trip
el regresothe return trip

Un boleto a Puebla works too. In Mexico a round trip is redondo, like the English round; in many other countries it is ida y vuelta, and one way is solo ida. In much of South America a ticket is el pasaje. Many people also buy bus tickets online or in an app.

At the ticket counter

On Friday, Ben buys a ticket for a weekend in Puebla, about two hours from Mexico City.

Ben: Buenos días. Un boleto para Puebla, por favor.
Good morning. A ticket to Puebla, please.
Empleado: ¿Sencillo o redondo?
One way or round trip?
Ben: Redondo, por favor. Para el sábado a las ocho.
Round trip, please. For Saturday at eight.
Empleado: ¿Y el regreso?
And the return?
Ben: El domingo a las seis de la tarde.
Sunday at six p.m.
Empleado: Muy bien. ¿Ventana o pasillo?
All right. Window or aisle?
Ben: Ventana, por favor. ¿Cuánto es?
Window, please. How much is it?
Empleado: Son seiscientos ochenta pesos.
That's six hundred eighty pesos.

Quick check

Your turn

The clerk asks ¿Sencillo o redondo? You're coming back on Sunday.

Your turn

Ask for a ticket to Puebla:

Un boleto Puebla, por favor.
Your turn

The clerk asks ¿Ventana o pasillo? What is he asking about?

Your turn

The clerk says Son seiscientos ochenta pesos. How much is it?

Your turn

Buy a one-way ticket to Oaxaca (wa-HA-ka) for Friday at ten p.m., with a window seat.

Take with you

Un boleto para Puebla, por favor.
A ticket to Puebla, please.
Redondo, por favor.
Round trip, please.
Sencillo, por favor.
One way, please.
Para el sábado a las ocho.
For Saturday at eight.
Ventana, por favor.
A window seat, please.
¿Cuánto es?
How much is it?

Un boleto para…, then the day, the time, sencillo or redondo, and your seat.