Opslaan vanaf het web

Leer van wat je op het web vindt

Op het web kom je volop materiaal tegen in de taal die je leert: een onbekende uitdrukking in een artikel, een verhaal dat het lezen waard is of een YouTube-video over iets wat je interesseert.

Vocafy – Leren van het web is een browserextensie waarmee je dit materiaal tijdens het browsen aan Vocafy kunt toevoegen.

Je hoeft niet alles naar een apart notitieboek te kopiëren of een verzameling links aan te leggen die je later nog moet verwerken. Vocafy plaatst verschillende soorten content meteen in het deel van de app waar je ermee kunt leren.

Sla een woord of uitdrukking met context op

Kom je op een webpagina een nuttig woord of een nuttige uitdrukking tegen? Selecteer de tekst en sla je selectie op in Vocafy.

Waar mogelijk slaat de extensie ook de zin eromheen op. Zo bewaar je je selectie samen met de context waarin je die vond, in plaats van als los item.

Daarna maakt je selectie deel uit van je leergeheugen. Je kunt die later opnieuw bekijken en ermee oefenen, samen met woorden en uitdrukkingen die je uit boeken, video's, liedjes en andere onderdelen van Vocafy hebt opgeslagen.

Als je een woord tegenkomt dat je al hebt opgeslagen, kan Vocafy het nieuwe voorbeeld met de bijbehorende context bewaren zonder dezelfde term nog eens als apart item toe te voegen.

Maak van een artikel een leesoefening

Wanneer je een artikel of andere tekst vindt die je aandachtiger wilt lezen, kun je het leesbare deel van de pagina in Vocafy opslaan.

De extensie haalt de hoofdtekst uit de pagina en laat de navigatie, menu's en andere onnodige onderdelen eromheen weg. Voor je opslaat, kun je bekijken welke tekst de extensie heeft gevonden.

Daarna slaat Vocafy het artikel privé op als leesmateriaal, met een verwijzing naar de oorspronkelijke bron.

Vervolgens kun je met dezelfde leeshulpmiddelen aan de slag als bij andere ondersteunde teksten. Lees op je eigen tempo, zoek onbekende woorden op, sla nuttige woorden en uitdrukkingen op en gebruik de beschikbare taalhulp tijdens het lezen.

Je kunt ook een langere passage selecteren in plaats van één woord. Is de selectie geschikter om te lezen dan om woordenschat te oefenen, dan kan Vocafy die in plaats daarvan als leesmateriaal opslaan.

Voeg een YouTube-video toe aan Vocafy

Als je een nuttige YouTube-video vindt, kun je die rechtstreeks vanaf de videopagina klaarzetten voor gebruik in Vocafy.

Zijn er ondertitels beschikbaar, kies dan de ondertiteling waarmee je wilt leren en sla de video op in Vocafy.

De video verschijnt vervolgens bij Video's. De titel, miniatuurafbeelding en gesynchroniseerde ondertiteling staan meteen voor je klaar.

Je kunt tijdens het kijken met de ondertiteling meelezen, naar afzonderlijke zinnen springen, lastige fragmenten opnieuw afspelen, woorden opzoeken en nuttige termen opslaan. Wil je de taal als tekst bestuderen, dan kun je overschakelen naar het volledige transcript.

De extensie downloadt de YouTube-video zelf niet. Vocafy gebruikt de oorspronkelijke video in combinatie met de beschikbare ondertitelgegevens.

Ontdek Video's

Geen aparte inbox om later nog te ordenen

Iets opslaan mag geen nieuwe lijst opleveren met dingen waar je misschien nooit meer naar kijkt.

Een woord of uitdrukking wordt onderdeel van je leergeheugen. Leesmateriaal komt bij je leesteksten terecht. Een ondersteunde YouTube-video komt bij Video's.

Zo staat de content meteen op de juiste plek in Vocafy om ermee verder te leren.

Bewaar de bron als dat belangrijk is

Context helpt je niet alleen een woord te begrijpen, maar ook te onthouden waar je het tegenkwam.

Bij opgeslagen woorden en uitdrukkingen kan Vocafy de zin bewaren waarin je ze tegenkwam. Bij geïmporteerd leesmateriaal bewaart Vocafy informatie over de oorspronkelijke bron en een link naar de pagina.

Zo kun je gemakkelijk teruggaan naar het oorspronkelijke materiaal wanneer dat nodig is.

Sla het eerst op en leer verder in Vocafy

De browserextensie vormt vooral een brug tussen de taal die je op het web tegenkomt en de leertools in Vocafy.

Een opgeslagen woord kan terugkomen in je herhalingen en onderdeel worden van je leergeheugen. Van een artikel kun je een interactieve leesoefening maken. Een YouTube-video kan luistermateriaal worden met ondertiteling die je zin voor zin kunt verkennen.

Je kunt dus beginnen met content die je gewoon online tegenkomt en ermee verder leren, zonder die handmatig opnieuw in de app op te bouwen.

Ontdek Leergeheugen & Herhaling

Alleen als je dat wilt

De extensie komt alleen in actie als je iets laat opslaan of voorbereiden. Daarvoor hoeft de extensie de pagina's die je bezoekt niet voortdurend uit te lezen of een geschiedenis van je browsegedrag op te bouwen.

Je koppelt de extensie aan je Vocafy-account zonder je Vocafy-wachtwoord met de extensie te delen. Via je accountinstellingen kun je de toegang weer intrekken.