ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਰਵਾਨਗੀ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਕੋਰਪਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਕੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ - ਭਾਗ 1

ਲਗਭਗ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਮੋੜ ’ਤੇ ਇੱਕੋ ਸਵਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ:

“ਰਵਾਨਗੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?”

ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਕੁਦਰਤੀ ਸਵਾਲ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਕਈ ਵਾਰ ਬੇਅੰਤ ਜਿਹਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਪਸ਼ਟ ਗਿਣਤੀ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੰਭਾਲਣਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਸਿੱਧਾ ਕਹਿ ਸਕੇ, “ਬਿਲਕੁਲ 5,000 ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰਵਾਨੀ ਨਾਲ ਬੋਲੋਗੇ,” ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਆਸਾਨ ਲੱਗੇਗਾ।

ਇਮਾਨਦਾਰ ਜਵਾਬ ਇਸ ਤੋਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸੁਖਮ ਹੈ।

ਸਖ਼ਤ ਭਾਸ਼ਾਈ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ, ਰਵਾਨਗੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ-ਗਿਣਤੀ ਤੱਕ ਘਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਈ ਬੰਦ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਧੁਨੀਆਂ, ਅਰਥਾਂ, ਵਿਆਕਰਨ, ਸਮਾਜਕ ਆਦਤਾਂ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਹਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਲਚਕਦਾਰ ਪੈਟਰਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ।

ਫਿਰ ਵੀ, ਕੋਰਪਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ — ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸੰਗ੍ਰਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ — ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਮਾਪਦੰਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Paul Nation, Stuart Webb ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੱਧਰਾਂ ’ਤੇ ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਲਿਖੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਜਾਦੂਈ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਹਕੀਕਤੀ ਨਕਸ਼ਾ ਜ਼ਰੂਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਲੇਖ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ’ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਆਵਰਤੀ ਦੇ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤੇ ਡਾਟਾ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਆਮ ਸਿਧਾਂਤ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹਨ, ਪਰ ਵਿਆਕਰਨ, ਸ਼ਬਦ-ਰਚਨਾ, ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਗਿਣਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ ਸਹੀ ਗਿਣਤੀਆਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਉਸ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਵਾਲ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਗਿਣ ਰਹੇ ਹਾਂ?

ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ, “ਮੈਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?”, ਤਾਂ “ਸ਼ਬਦ” ਸ਼ਬਦ ਸਧਾਰਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸਧਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਰਿਆ run ਨੂੰ ਹੀ ਲੈ ਲਓ।

ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਈ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ: run, runs, ran, running

ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਜੋਂ ਗਿਣਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਜਾਂ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਜੋਂ?

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਜੇ ਉਹ run ਕਿਰਿਆ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਹਰ ਵਿਆਕਰਣਕ ਰੂਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇ। ਇਸੇ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਮਾਪਦੇ ਸਮੇਂ ਅਕਸਰ ਹੋਰ ਅਮੂਰਤ ਇਕਾਈਆਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

ਪਹਿਲਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਿਚਾਰ ਲੇਮਾ ਹੈ।

ਲੇਮਾ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮੂਲ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, go, go, goes, went, gone, going ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੇਮਾ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਸੰਭਵ ਵਿਆਕਰਣਕ ਰੂਪ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਨਹੀਂ। ਕੋਰਪਸ ਟੂਲ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੇਮਾ ਵਰਤਦੇ ਹਨ: ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਬਦ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਐਂਟਰੀ ਹੇਠ ਸਮੂਹਬੱਧ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਹੁਣ ਤੱਕ, ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਸਹਜ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਅਧਿਐਨ — ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ — ਅਕਸਰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡਾ ਵਿਚਾਰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ: ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰ।

ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕੋ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰੀ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੁਝ ਆਮ, ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, teach ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਰਲ ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ: teach, teaches, teaching, taught, teacher

nation ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਰਲ ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ: nation, national, international, nationality

ਵਿਚਾਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ। ਅਸਲ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ। ਪਰ ਇਹ ਇੰਨੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਅਕਸਰ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ-ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਦੇ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ happy ਜਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ unhappy ਜਾਂ happiness ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ move ਜਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ movement ਦਾ ਅਰਥ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ use ਜਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ useful, useless ਅਤੇ reuse ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਪਛਾਣਨਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇਹੀ ਤਰਕ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਧਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਕੁਝ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਬਦ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, sign ਅਤੇ signature ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਇਹ ਜੋੜ ਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। Compete, competition ਅਤੇ competitive ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ, ਪਰ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਇਸੇ ਲਈ ਸ਼ਬਦ-ਪਰਿਵਾਰ ਗਿਣਤੀ ਖੋਜ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਪਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਭਰਮ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਰ ਮੈਂਬਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਇਕਾਈਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੋਚਿਆ ਜਾਵੇ: ਹਰ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦ ਰੂਪ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ੀ ਲੇਮਾ ਵਜੋਂ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਅਧਿਐਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਪਦੰਡ ਗਿਣਤੀਆਂ ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਹ ਫ਼ਰਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਜੋ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਾ 3,000 ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਸਲ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ 3,000 ਤੋਂ ਕਈ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸ਼ਬਦ ਰੂਪ ਪਛਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਆਵਰਤੀ ਇੰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹੈ

ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸੰਤੁਲਿਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਬਰਾਬਰ ਵਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ।

ਬਹੁਤ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਗਿਣਤੀ ਲਗਾਤਾਰ ਆਉਂਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ਼ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਹੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਪੈਟਰਨ ਅਕਸਰ Zipf’s law ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਅੰਕੜਾਤਮਕ ਰੁਝਾਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ the, be, have, do, say, go, make, know, think, good ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਹਰ ਥਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਘੱਟ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਖ਼ਾਸ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ, ਸੁੰਦਰ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਲਗਭਗ ਇੰਨੀ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ।

ਇਸ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਿਧਾਂਤ ਬਣਦਾ ਹੈ:

ਪਹਿਲੇ ਕੁਝ ਹਜ਼ਾਰ ਉੱਚ-ਆਵਰਤੀ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਲਾਭ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ 1,000 ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝ ਲਵੋਗੇ। ਬਾਕੀ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਵਾਕ ਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਰਥ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ:

I went to the ___ because my ___ was hurting.

ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਕਰਨ ਅਤੇ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਗੁੰਮ ਸ਼ਬਦ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੀ ਇਹ doctor ਸੀ? Dentist? Pharmacy? Hospital? Knee? Stomach? Tooth?

ਇਸੇ ਲਈ ਕਵਰੇਜ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

“95% ਕਵਰੇਜ” ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

ਕੋਰਪਸ ਖੋਜਕਰਤਾ ਅਕਸਰ ਟੈਕਸਟ ਕਵਰੇਜ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਲਿਖਤ ਦੇ 95% ਸ਼ਬਦ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਸਦਾ ਫਿਰ ਵੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਹਰ 20 ਵਿੱਚੋਂ 1 ਸ਼ਬਦ ਅਣਜਾਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਛੋਟੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਕਿਸੇ ਨਾਵਲ, ਪੌਡਕਾਸਟ, ਫ਼ਿਲਮ ਜਾਂ ਲੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਥਕਾਵਟ ਭਰਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅਰਥ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਲਗਭਗ 95% ਕਵਰੇਜ ’ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਆਮ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਵਿਸ਼ਾ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀਕ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। ਲਗਭਗ 98% ਕਵਰੇਜ ’ਤੇ, ਸਮਝ ਕਾਫ਼ੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਹੋਰ ਵੱਧ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਘੱਟ ਰੁਕਾਵਟ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਜਾਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਕ ਨੂੰ ਡੀਕੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਰਥ ’ਤੇ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Paul Nation ਦੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਕੰਮ ਮੁਤਾਬਕ, ਬੋਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਲਗਭਗ 98% ਕਵਰੇਜ ਲਈ ਕਰੀਬ 6,000–7,000 ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਲਈ 8,000–9,000 ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ।

ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਬੋਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲਈ ਗਿਣਤੀਆਂ ਕੁਝ ਘੱਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। Webb ਅਤੇ Rodgers ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਉਣ ਵਾਲੇ 3,000 ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ, ਖ਼ਾਸ ਨਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਲਗਭਗ 95% ਕਵਰੇਜ ਦਿੱਤੀ, ਜਦਕਿ ਲਗਭਗ 7,000 ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਲਗਭਗ 98% ਕਵਰੇਜ ਦਿੱਤੀ।

ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਬੋਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਾਲੀਆ ਅਧਿਐਨ ਵੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਬੋਲੇ ਗਏ ਇਨਪੁੱਟ ਲਈ ਲਗਭਗ 2,000–3,000 ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਵਾਰ ਕਰੀਬ 95% ਕਵਰੇਜ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਗਭਗ 98% ਲਈ 5,000–7,000 ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ ਜਵਾਬ ਇਸ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਇੱਕ ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ, ਇੱਕ ਸਿਟਕੌਮ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲੈਕਚਰ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਨਾਵਲ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।

ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਮਾਪਦੰਡ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸਾਰਣੀ ਕੋਈ ਸਖ਼ਤ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪੈਮਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਰਪਸ ਖੋਜ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਕਵਰੇਜ ਅਧਿਐਨਾਂ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ, ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਗਾਈਡ ਹੈ।

ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਿੱਖਿਆ ਇਹ ਹੈ:

ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦਾ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। ਮੂਲ ਵਕਤਾ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖੇਤਰਾਂ, ਸਾਹਿਤ, ਕਾਨੂੰਨ, ਚਿਕਿਤਸਾ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਮੂਲ ਵਕਤਾਵਾਂ ਦਾ ਗ੍ਰਹਿਣਸ਼ੀਲ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ, ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਨਾਲੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਗ੍ਰਹਿਣਸ਼ੀਲ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਬਾਰੇ ਖੋਜ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬਾਲਗ ਮੂਲ ਵਕਤਾ ਦਸਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਲੇਮਾ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਛੋਟੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਹੀ ਸਰਗਰਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਫ਼ਰਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਰਵਾਨੀ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ 20,000 ਸ਼ਬਦ ਸਰਗਰਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਗ੍ਰਹਿਣਸ਼ੀਲ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਫ਼ਿਲਮਾਂ, ਗੱਲਬਾਤਾਂ, ਚੁਟਕਲੇ, ਦਲੀਲਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਹਵਾਲੇ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅਗਲੇ ਭਾਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? ਭਾਗ 2 ਇੱਥੇ ਵੇਖੋ: