Dicionário
Inglês - Búlgaro
Blog
blɑɡ
Extremamente Comum
500 - 600
500 - 600
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
блог, публикация в блог, блог платформа, блогър
Significados de Blog em búlgaro
блог
Exemplo:
I started a blog about travel.
Започнах блог за пътувания.
She writes a blog on cooking.
Тя пише блог за готвене.
Uso: informalContexto: Used when referring to a personal website or online journal where a person shares thoughts, experiences, or expertise.
Observação: The term 'блог' is a direct loan from English and is widely used in Bulgarian online communities.
публикация в блог
Exemplo:
I published a new blog post today.
Публикувах нова статия в блога днес.
Her latest blog post received many comments.
Най-новата публикация в нейния блог получи много коментари.
Uso: informalContexto: Used to describe an individual entry or article within a blog.
Observação: This phrase emphasizes the content rather than the blog itself.
блог платформа
Exemplo:
I need to choose a blog platform to host my site.
Трябва да избера блог платформа, за да хоствам сайта си.
WordPress is a popular blog platform.
WordPress е популярна блог платформа.
Uso: formalContexto: Used in discussions about the technology or service that enables users to create and manage blogs.
Observação: This term is useful for understanding the technical aspect of blogging.
блогър
Exemplo:
He is a well-known blogger in the tech community.
Той е известен блогър в технологичната общност.
Many bloggers share their experiences online.
Много блогъри споделят опитите си онлайн.
Uso: informalContexto: Refers to a person who writes and maintains a blog.
Observação: This term is often used in media and discussions about influencers and content creators.
Sinônimos de Blog
weblog
A weblog is a website that contains an online personal journal with reflections, comments, and often hyperlinks provided by the writer.
Exemplo: She updates her weblog with new posts every day.
Observação: Weblog is the original term from which 'blog' is derived. It is less commonly used now but still refers to the same concept.
online journal
An online journal is a digital platform where individuals can write and publish their thoughts, experiences, and reflections in a diary-like format.
Exemplo: He started keeping an online journal to document his travels.
Observação: Online journal emphasizes the personal and reflective nature of the content, similar to a traditional written journal.
digital diary
A digital diary is an electronic version of a personal diary or journal that can be accessed and shared online.
Exemplo: The digital diary allows users to share their daily experiences with a global audience.
Observação: Digital diary highlights the use of technology to record personal experiences and thoughts, similar to a traditional diary but in digital format.
Expressões e frases comuns de Blog
Blogosphere
The blogosphere refers to the collective world of blogs and bloggers on the internet.
Exemplo: Her post went viral in the blogosphere, gaining thousands of views within hours.
Observação: While 'blog' specifically refers to an individual online journal, 'blogosphere' encompasses the broader online blogging community.
Blog post
A blog post is an individual entry or article written for a blog.
Exemplo: She published a new blog post discussing the latest trends in fashion.
Observação: Distinct from the overarching blog, a blog post is a specific piece of content within a blog.
Blogroll
A blogroll is a list of recommended blogs or websites displayed on a blog's sidebar.
Exemplo: He added her blog to his blogroll to recommend it to his readers.
Observação: Unlike a blog itself, a blogroll serves as a curated list of external links to other blogs or sites.
Expressões cotidianas (gíria) de Blog
Bloggy
Bloggy is used to describe a feeling of being inspired or motivated to write a blog post.
Exemplo: I'm feeling quite bloggy today, I think I'll write a post.
Observação: Derived from 'blog' to describe a feeling or state of mind related to blogging.
Blogathon
Blogathon refers to a period of intense blogging or writing multiple blog posts in a short span of time.
Exemplo: I'm going on a blogathon this weekend to catch up on my writing.
Observação: Originally derived from 'marathon', it signifies a longer and sustained effort in blogging.
Blogosphere buzz
Blogosphere buzz refers to the prevalent discussions, trends, or topics within the blogging community.
Exemplo: There's a lot of blogosphere buzz about the new social media platform.
Observação: Combines 'blogosphere' with 'buzz' to emphasize the lively and dynamic nature of discussions.
Bloggerati
Bloggerati refers to a group of popular or influential bloggers within a specific niche.
Exemplo: The bloggerati were invited to the exclusive product launch event.
Observação: A blend of 'blogger' and 'literati', suggesting a level of influence and expertise in the blogging world.
Blogorrhea
Blogorrhea is used humorously to describe excessive or uncontrollable blogging or writing.
Exemplo: I've been experiencing a bit of blogorrhea lately, can't seem to stop writing.
Observação: Derived from 'logorrhea', a term for excessive and often incoherent talking or writing.
Blogstipation
Blogstipation humorously refers to a situation where a blogger experiences writer's block and struggles to produce content.
Exemplo: I've been facing blogstipation for weeks, writer's block is real.
Observação: A play on 'constipation' to convey the feeling of being blocked or stuck in the blogging process.
Vlog
Vlog is a slang term for a video blog, where content is presented in a video format instead of written posts.
Exemplo: I'm thinking of starting a vlog to share my travel adventures.
Observação: Short for 'video blog', it indicates a shift from traditional written content to video content creation.
Blog - Exemplos
I write a new blog post every week.
Пиша нова публикация в блога си всяка седмица.
She keeps an online diary on her blog.
Тя води онлайн дневник в своя блог.
He started his own web journal, or blog, to share his thoughts with the world.
Той започна собствен уеб журнал, или блог, за да сподели мислите си с света.
Gramática de Blog
Blog - Substantivo (Noun) / Substantivo, singular ou massa (Noun, singular or mass)
Lema: blog
Conjugações
Verbo, presente não na terceira pessoa do singular (Verb, non-3rd person singular present): blog
Sílabas, Separação e Ênfase
blog contém 1 sílabas: blog
Transcrição fonética: ˈblȯg
blog , ˈblȯg (A sílaba vermelha é tônica)
Blog - Importância e frequência de uso
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000.
blog: 500 - 600 (Extremamente Comum).
Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
...