Dicionário
Inglês - Japonês
Campus
ˈkæmpəs
Muito Comum
~ 1700
~ 1700
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000. Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
キャンパス (kyanpasu), キャンパスライフ (kyanpasu raifu), キャンパス内 (kyanpasu nai)
Significados de Campus em japonês
キャンパス (kyanpasu)
Exemplo:
The university campus is very beautiful.
大学のキャンパスはとても美しいです。
I spent my summer on campus studying.
私は夏の間、キャンパスで勉強していました。
Uso: formalContexto: Educational settings, discussions about universities and colleges.
Observação: The term 'キャンパス' is borrowed from English and is commonly used in Japan to refer to the physical grounds of a university or college.
キャンパスライフ (kyanpasu raifu)
Exemplo:
Campus life is full of experiences.
キャンパスライフは経験に満ちています。
She enjoys her campus life very much.
彼女はキャンパスライフをとても楽しんでいます。
Uso: informalContexto: Discussions around student experiences and daily life at university.
Observação: This term refers to the overall experience and activities that students engage in while attending a university.
キャンパス内 (kyanpasu nai)
Exemplo:
There are many cafes on campus.
キャンパス内には多くのカフェがあります。
The event will take place on campus.
そのイベントはキャンパス内で行われます。
Uso: formalContexto: Describing locations or events within the university grounds.
Observação: This term is used to specify that something is happening within the boundaries of the campus.
Sinônimos de Campus
university grounds
This term refers to the physical area of a university where buildings, facilities, and open spaces are located.
Exemplo: The university grounds are vast and well-maintained.
Observação: This synonym specifically emphasizes the area where a university is situated, similar to 'campus'.
college precinct
This term refers to the defined area around a college or university where academic and administrative activities take place.
Exemplo: The college precinct is bustling with students during the day.
Observação: This synonym is more specific and may refer to a smaller area within a university or college compared to 'campus'.
school grounds
This term refers to the area of a school, typically encompassing buildings, playgrounds, and other facilities.
Exemplo: The school grounds include sports fields, classrooms, and a library.
Observação: This synonym is more general and can refer to any educational institution's physical area, not just colleges or universities.
Expressões e frases comuns de Campus
on campus
Refers to being physically present within the grounds of a school, college, or university.
Exemplo: I'll meet you on campus after my class.
Observação: The phrase 'on campus' specifies the location within the school premises, whereas 'campus' is the entire area of a school.
off campus
Indicates being located outside the premises of a school, college, or university.
Exemplo: Many students choose to live off campus in their own apartments.
Observação: Unlike 'campus,' 'off campus' implies being away from the school area.
campus life
Refers to the overall experience and activities that take place within a school's grounds.
Exemplo: I love the vibrant campus life here with so many events and activities.
Observação: While 'campus' refers to the physical location, 'campus life' focuses on the social aspect and experiences within that environment.
campus tour
A guided visit to explore the facilities and grounds of an educational institution.
Exemplo: The university offers guided campus tours for prospective students.
Observação: Distinct from the general concept of 'campus,' a 'campus tour' involves a structured exploration of the school premises.
campus housing
Refers to residential facilities provided by an educational institution for students to live on campus.
Exemplo: The new campus housing complex can accommodate hundreds of students.
Observação: Differentiates the specific purpose of housing on the school grounds from the broader term 'campus.'
campus recruitment
The process of companies visiting a college or university to recruit students for employment.
Exemplo: Many companies participate in campus recruitment drives to hire graduates.
Observação: Focuses on the recruitment activities within the educational setting, distinct from the general idea of 'campus.'
campus security
Refers to the safety and protection services provided within a school's premises.
Exemplo: The university has increased campus security measures after recent incidents.
Observação: Specifically addresses the security aspect within the school area, unlike the broader term 'campus.'
Expressões cotidianas (gíria) de Campus
Quad
Refers to a quadrangle or open area typically found at the center of a university campus where students gather.
Exemplo: Let's meet at the quad after class.
Observação: Differentiates from the term 'campus' by specifying a particular open space on campus.
The Yard
Commonly used in historically black colleges and universities (HBCUs) to describe the central gathering space on campus.
Exemplo: I'll be studying on the yard this afternoon.
Observação: Emphasizes the significance of the campus communal area, distinct from the general term 'campus.'
Uni
Shortened form of 'university,' commonly used in British English and Australian English.
Exemplo: I have a lot of assignments due this week at uni.
Observação: An informal abbreviation of the formal term 'university,' used more casually in conversation.
Campus Crusade
A Christian organization or group active on campus that organizes events, activities, or discussions.
Exemplo: Are you going to the Campus Crusade event tonight?
Observação: Specifically refers to a religious or spiritual group on campus rather than the physical campus itself.
Lecture Pit
Refers to a large lecture hall where students attend classes or lectures.
Exemplo: The lecture pit was packed with students trying to get a good seat.
Observação: Describes a specific area within the campus (lecture hall) and the type of activity that takes place there.
Caf
Shortened form of 'cafeteria' or 'cafe,' a place where students gather to eat and socialize on campus.
Exemplo: Let's grab a coffee at the caf before our next class.
Observação: Informal colloquialism for the dining facility on campus, often used in casual conversation among students.
Dorm
Short for 'dormitory,' a residence hall where students live on campus.
Exemplo: I can't wait to move into my new dorm next semester.
Observação: Conveys a more informal and abbreviated way of referring to student housing on campus.
Campus - Exemplos
The campus is located in the heart of the city.
I spent four years living on campus during my undergraduate studies.
The university is planning to expand its campus by building new dormitories.
Gramática de Campus
Campus - Substantivo (Noun) / Substantivo, singular ou massa (Noun, singular or mass)
Lema: campus
Conjugações
Substantivo, plural (Noun, plural): campuses, campi, campus
Substantivo, singular ou massa (Noun, singular or mass): campus
Sílabas, Separação e Ênfase
campus contém 2 sílabas: cam • pus
Transcrição fonética: ˈkam-pəs
cam pus , ˈkam pəs (A sílaba vermelha é tônica)
Campus - Importância e frequência de uso
O índice de frequência e importância das palavras indica com que frequência uma palavra aparece em um determinado idioma. Quanto menor o número, mais frequentemente a palavra é usada. As palavras mais frequentemente usadas variam normalmente de 1 a 4000.
campus: ~ 1700 (Muito Comum).
Este índice de importância ajuda você a se concentrar nas palavras mais úteis durante o seu processo de aprendizagem de idiomas.
...