Om Vocafy

Varför började vi utveckla Vocafy?

När Du studerar ett språk stöter Du på användbara ord och fraser på många olika ställen.

Det kan vara i en bok, en YouTube-video, en kurs, en lärobok, en låttext, ett arbetsdokument eller till och med ett samtal.

Problemet är att det Du lär Dig lätt hamnar utspritt på olika ställen.

Ett ord hamnar i en ordbok och ett annat i en anteckning. Du kanske repeterar något i en separat app och tränar hörförståelse någon annanstans. Samtidigt kan ursprungsmeningen och ämnet lätt gå förlorade – liksom minnet av att Du har stött på ordet tidigare.

Vi började utveckla Vocafy för att knyta ihop de här delarna.

När Du hittar ett användbart ord eller en fras kan Du spara det i Ditt personliga ordförråd tillsammans med sammanhanget. Senare kan Du stöta på det igen i annat innehåll, under repetition eller lyssning – eller till och med i ett samtal.

Vi utgår inte från en enda inlärningsmetod

Det finns ingen enskild metod som passar alla språkinlärare i varje situation.

En del läser mycket. Andra föredrar att lyssna eller prata. Vissa gillar strukturerade lektioner, medan andra hellre lär sig utifrån sina egna intressen.

Därför försöker Vocafy inte tvinga in alla på samma väg genom lärandet.

I stället knyter vi samman verktyg som kan vara användbara i olika situationer: för att förstå innehåll, lära sig ord och fraser, repetera, träna hörförståelse och uttal samt använda språket aktivt.

Vi har dock några principer som alltid är viktiga för oss.

Ord och fraser blir lättare att förstå och minnas när Du möter dem i ett sammanhang. Det är skillnad på att känna igen ett ord, plocka fram det ur minnet, förstå det när Du hör det och använda det på egen hand. Repetition är viktigt, men det är också viktigt att möta samma ord och fraser i olika situationer.

Det spelar också roll om det Du lär Dig av verkligen intresserar Dig eller är till nytta för Dig.

Inlärningsminnet

En central del av Vocafy är inlärningsminnet.

Det håller bland annat reda på vilka ord och fraser Du har sparat, vad Du studerar just nu, vad Du har stött på tidigare och i vilka sammanhang Du hittade dem.

På så sätt kan Vocafy se att ett ord redan ingår i Ditt ordförråd om Du stöter på det igen i en annan text eller video.

Den här gemensamma inlärningshistoriken kan knyta samman Ditt ordförråd med repetition, lyssning, uttalsträning och samtal.

I dag knyter inlärningsminnet främst samman Ditt personliga ordförråd, Din inlärningsstatus, sparade sammanhang och tillhörande övningar. Vi vidareutvecklar systemet kontinuerligt.

Var står Vocafy i dag?

Vocafy är fortfarande under aktiv utveckling, men är redan ett fungerande system för språkinlärning.

Du kan lära Dig med hjälp av eget eller genererat innehåll, lägga till externt material, bygga upp ett personligt ordförråd, repetera, lyssna, samtala och öva på flera olika sätt.

Vissa delar har kommit längre, medan andra fortfarande utvecklas.

Ett av våra viktigaste fokusområden är inlärningsminnet.

På sikt vill vi att det ska göra mer än att bara hålla reda på om ett ord har sparats eller repeterats. Vi vill att det tydligare ska kunna skilja mellan att känna igen ett ord, plocka fram det ur minnet, förstå det när Du hör det, uttala det bra och använda det på egen hand.

Det kan hjälpa Vocafy att med tiden anpassa sig bättre efter vad Du redan har lärt Dig och vad som kan vara värt att öva på härnäst.

Ju mer Vocafy lär sig om vad Du har studerat och övat på, desto bättre kan appen hjälpa Dig att välja vad Du har störst nytta av att lära Dig eller öva på härnäst.