Spara från webben

Lär dig av det du hittar på webben

På webben finns massor av sådant du faktiskt vill förstå på språket du lär dig: ett obekant uttryck i en artikel, en berättelse värd att läsa eller en YouTube-video om något som väcker ditt intresse.

Vocafy – Lär dig av webben är ett webbläsartillägg som låter dig lägga till det här materialet i Vocafy medan du surfar.

Du behöver inte kopiera allt till ett separat anteckningsblock eller samla länkar för att gå igenom senare. Vocafy skickar varje typ av innehåll direkt till rätt del av appen, där du faktiskt kan lära dig av det.

Spara ett ord eller uttryck i sitt sammanhang

Om du hittar ett användbart ord eller uttryck på en webbsida kan du markera det och spara det i Vocafy.

Tillägget sparar om möjligt även den omgivande meningen. På så sätt sparar du ordet eller uttrycket tillsammans med sammanhanget där du hittade det, i stället för helt utan sammanhang.

Det blir en del av ditt inlärningsminne. Där kan du gå tillbaka till det och arbeta vidare med det tillsammans med ord och uttryck som du har sparat från böcker, videor, låtar och andra delar av Vocafy.

Om du stöter på ett ord som du redan har sparat kan Vocafy registrera att du har stött på det igen och spara det nya sammanhanget utan att skapa ännu en kopia av samma ord.

Gör en artikel till lästräning

Om du hittar en artikel eller en annan text som du vill läsa mer noggrant kan du spara sidans läsbara innehåll i Vocafy.

Tillägget plockar ut huvudinnehållet utan sidans navigering, menyer och andra onödiga delar. Innan du sparar kan du förhandsgranska det som tillägget hittade.

Artikeln blir sedan privat läsmaterial i Vocafy, med originalkällan angiven.

Där kan du använda samma läsverktyg som för andra texter som stöds: läsa i din egen takt, slå upp obekanta ord, spara användbara ord och uttryck samt använda det språkstöd som finns medan du läser.

Du kan också markera ett längre textstycke i stället för ett enda ord. Om markeringen passar bättre för läsning än för ordförrådsträning kan Vocafy i stället spara den som läsmaterial.

Lägg till en YouTube-video i Vocafy

Om du hittar en användbar YouTube-video kan du förbereda den direkt från videosidan.

När det finns undertexter väljer du det undertextspår du vill använda för att lära dig och sparar videon i Vocafy.

Därefter visas videon under Videor, med titel, miniatyrbild och tidskodade undertexter som du kan börja använda direkt.

Du kan följa undertexterna medan du tittar, hoppa till enskilda meningar, spela upp svåra meningar igen, slå upp ord, spara ord och uttryck samt växla till hela transkriptionen när du vill arbeta med språket som text.

Tillägget laddar inte ned själva YouTube-videon. Vocafy använder originalvideon tillsammans med tillgänglig information om undertexterna.

Utforska Videor

Ingen separat inkorg att sortera senare

Att spara något ska inte skapa ännu en lista med sådant som du kanske aldrig återvänder till.

Ett ord eller uttryck blir en del av ditt inlärningsminne. Läsmaterial hamnar under Läsning. En YouTube-video som stöds hamnar under Videor.

På så sätt finns innehållet redan i den del av Vocafy där du kan fortsätta arbeta med det.

Behåll källan när den spelar roll

Sammanhanget hjälper dig inte bara att förstå ett ord utan också att minnas var det kom ifrån.

Vocafy kan spara ord och uttryck tillsammans med meningen där du stötte på dem. För importerat läsmaterial sparar Vocafy uppgifter om originalkällan och en länk tillbaka till sidan.

Det gör det enklare att återvända till originalmaterialet när du behöver det.

Spara först – fortsätt lära dig i Vocafy

Webbläsartillägget är framför allt en bro mellan språket du möter på webben och inlärningsverktygen i Vocafy.

Ett ord du sparar kan bli en del av dina repetitioner och ditt inlärningsminne. En artikel kan bli interaktiv lästräning. En YouTube-video kan bli lyssningsmaterial med undertexter som du kan gå igenom mening för mening.

Du kan alltså börja med innehåll du själv upptäcker och fortsätta lära dig av det utan att behöva återskapa det manuellt i appen.

Utforska inlärningsminnet & repetition

Bara när du väljer att använda det

Tillägget gör bara något när du väljer att spara eller förbereda innehåll. Det behöver inte kontinuerligt läsa av sidorna du besöker eller skapa en historik över din surfning.

Du ansluter tillägget till ditt Vocafy-konto utan att ge det ditt Vocafy-lösenord, och du kan återkalla dess åtkomst i kontoinställningarna.