Từ điển
Tiếng Anh - Tiếng Indonesia
Its
ɪts
Cực Kỳ Phổ Biến
0 - 100
0 - 100
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Ia, Miliknya, Kepunyaannya
Ý nghĩa của Its bằng tiếng Indonesia
Ia
Ví dụ:
The cat licked its paws.
Kucing itu menjilati ia kakinya.
The company is proud of its achievements.
Perusahaan itu bangga akan ia pencapaiannya.
Sử dụng: Formal/InformalBối cảnh: Used to indicate possession by a non-human subject, such as animals or objects.
Ghi chú: In Indonesian, 'ia' is often used for non-human subjects, while 'dia' is more common for humans.
Miliknya
Ví dụ:
The dog is chasing its tail.
Anjing itu mengejar miliknya ekor.
This book is not its property.
Buku ini bukan miliknya.
Sử dụng: Formal/InformalBối cảnh: Referring to ownership or belonging.
Ghi chú: 'Miliknya' can be used to emphasize possession, but it may be less common in everyday speech.
Kepunyaannya
Ví dụ:
The computer has lost its files.
Komputer itu telah kehilangan kepunyaannya file.
The car won't start because its battery is dead.
Mobil itu tidak bisa dinyalakan karena kepunyaannya baterai mati.
Sử dụng: FormalBối cảnh: Used in more formal contexts to indicate ownership.
Ghi chú: This form is more formal and often found in written texts or official documents.
Từ đồng nghĩa của Its
His
Used to indicate possession by a male or non-gender-specific entity.
Ví dụ: The dog wagged his tail.
Ghi chú: Refers specifically to possession by a male entity.
Her
Used to indicate possession by a female entity.
Ví dụ: The cat licked her paw.
Ghi chú: Refers specifically to possession by a female entity.
Their
Used to indicate possession by a group of people or non-gender-specific entities.
Ví dụ: The children played with their toys.
Ghi chú: Refers to possession by a group or non-gender-specific entities.
One's
Used to indicate possession by an unspecified individual.
Ví dụ: One should always do one's best.
Ghi chú: Refers to possession by an unspecified individual.
The
Used to indicate possession by a specific entity previously mentioned or known.
Ví dụ: The car lost its wheel.
Ghi chú: Refers to possession by a specific entity previously mentioned or known.
Cách diễn đạt và cụm từ thông dụng của Its
its own
Refers to something belonging exclusively to a particular thing, person, or group.
Ví dụ: Each country has its own unique culture.
Ghi chú: The possessive pronoun 'its' is used to show ownership or belonging, while 'its own' emphasizes exclusivity.
its kind
Describes something as unique or incomparable within its category.
Ví dụ: This new technology is in a class of its own.
Ghi chú: The phrase 'its kind' emphasizes exceptional qualities compared to simply using 'its'.
its worth
Refers to the value or importance of something.
Ví dụ: The antique clock may not look valuable, but its worth is priceless.
Ghi chú: The phrase 'its worth' specifically focuses on the value of an object or concept.
its time
Indicates that a particular moment is the right or appropriate time for something to happen.
Ví dụ: I think it's its time for a change in leadership.
Ghi chú: The phrase 'its time' emphasizes the timing or appropriateness of an action or event.
its way
Refers to progress or movement towards a goal or destination.
Ví dụ: Despite the obstacles, the project is slowly finding its way to completion.
Ghi chú: The phrase 'its way' highlights the journey or progress of something in reaching a destination or achieving a goal.
its best
Refers to the highest level of performance or effort that someone or something is capable of.
Ví dụ: She always gives it her best when performing on stage.
Ghi chú: The phrase 'its best' emphasizes maximum effort or performance compared to using 'its' alone.
its peak
Describes the highest point or level of something, often in terms of achievement or performance.
Ví dụ: The company's profits reached its peak last year.
Ghi chú: The phrase 'its peak' specifically denotes the highest point or level of something compared to using 'its' alone.
its purpose
Refers to the reason or intended function of something.
Ví dụ: The machine may seem complex, but its purpose is to simplify tasks.
Ghi chú: The phrase 'its purpose' focuses on the specific reason or function of an object or system.
its way into
Describes how something enters or infiltrates a particular place or group.
Ví dụ: The virus found its way into the population through international travel.
Ghi chú: The phrase 'its way into' emphasizes the process of entry or infiltration compared to using 'its' alone.
Các cách diễn đạt hàng ngày (lóng) của Its
It's all good
This phrase is used to reassure someone that everything is okay or forgiven. It implies that there are no hard feelings or negative consequences.
Ví dụ: A: Sorry for being late. B: It's all good, don't worry about it.
Ghi chú: The slang term 'It's all good' is informal and colloquial, whereas the original word 'its' simply indicates possession or association.
It's a wrap
This slang term means that something is finished, completed, or finalized. It is often used to signify the end of an activity or task.
Ví dụ: After finishing the project, the manager said, 'It's a wrap, great job everyone!'
Ghi chú: The expression 'It's a wrap' is informal and idiomatic, conveying a sense of closure or completion, unlike the basic meaning of 'its' as a possessive determiner.
It's on
This phrase indicates that an event or plan is confirmed or agreed upon. It signifies that something is going to happen as planned.
Ví dụ: Are we meeting for lunch tomorrow? Yeah, it's on!
Ghi chú: In this context, 'It's on' is an informal way to express agreement or confirmation, differing from the standard usage of 'its' for possession.
It's a deal
This slang term is used to confirm an agreement or bargain between two parties. It implies mutual understanding and acceptance of terms.
Ví dụ: They shook hands and said, 'It's a deal.'
Ghi chú: The slang phrase 'It's a deal' signifies agreement, showing a more casual and enthusiastic tone compared to the usual function of 'its' as a possessive pronoun.
It's a no-brainer
This slang term refers to a decision or choice that is extremely easy or obvious, requiring little or no mental effort to make.
Ví dụ: Choosing the cheaper option was a no-brainer for me.
Ghi chú: The idiomatic expression 'It's a no-brainer' conveys simplicity or obviousness, contrasting with the standard use of 'its' as a possessive determiner.
Its - Ví dụ
Its color is red.
Warnanya merah.
I love its taste.
Saya suka rasanya.
The dog wagged its tail.
Anjing itu mengibaskan ekornya.
The tree lost its leaves in autumn.
Pohon itu kehilangan daunnya di musim gugur.
Ngữ pháp của Its
Its - Đại từ (Pronoun) / Đại từ sở hữu (Possessive pronoun)
Từ gốc: its
Chia động từ
Âm tiết, Phân cách và Trọng âm
Its chứa 1 âm tiết: its
Phiên âm ngữ âm: ˈits
its , ˈits (Âm tiết màu đỏ là trọng âm)
Its - Tầm quan trọng và tần suất sử dụng
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000.
Its: 0 - 100 (Cực Kỳ Phổ Biến).
Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
...