Từ điển
Tiếng Anh - Tiếng Nhật
Wireless
ˈwaɪ(ə)rləs
Cực Kỳ Phổ Biến
900 - 1000
900 - 1000
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000. Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
無線 (むせん), ワイヤレス, 無線通信 (むせんつうしん)
Ý nghĩa của Wireless bằng tiếng Nhật
無線 (むせん)
Ví dụ:
I have a wireless internet connection.
私は無線インターネット接続を持っています。
Wireless headphones are very convenient.
無線ヘッドフォンは非常に便利です。
Sử dụng: formalBối cảnh: Used in technical and everyday contexts related to technology and communication.
Ghi chú: The term '無線' specifically refers to technology that transmits or receives signals without wires, commonly used in telecommunications.
ワイヤレス
Ví dụ:
I bought a wireless speaker.
ワイヤレススピーカーを買いました。
This device is wireless, so it's easy to move around.
このデバイスはワイヤレスなので、移動が簡単です。
Sử dụng: informalBối cảnh: Commonly used in marketing and casual conversations about consumer electronics.
Ghi chú: 'ワイヤレス' is a loanword from English and is often used in advertising and product names.
無線通信 (むせんつうしん)
Ví dụ:
Wireless communication is essential in modern technology.
無線通信は現代技術において不可欠です。
They are developing new wireless communication standards.
彼らは新しい無線通信の標準を開発しています。
Sử dụng: formalBối cảnh: Used in discussions about technology, telecommunications, and networking.
Ghi chú: This term is used in a broader sense to refer to various types of communication technologies that do not rely on wired connections.
Từ đồng nghĩa của Wireless
wire-free
Wire-free means not having any wires or cables attached. It is often used in the context of technology to describe devices that operate without physical connections.
Ví dụ: The new headphones are wire-free, allowing for greater mobility.
Ghi chú: Wire-free is similar to wireless but may emphasize the absence of wires more explicitly.
cordless
Cordless refers to devices that do not require a cord or cable to operate. It is commonly used for electronic gadgets that run on batteries or rechargeable power.
Ví dụ: I prefer using a cordless mouse for my laptop to avoid clutter on my desk.
Ghi chú: Cordless specifically refers to devices that were traditionally connected by a cord but now operate without it.
untethered
Untethered means not tied down or restricted by physical connections. It is often used to describe devices that provide freedom of movement.
Ví dụ: The untethered VR headset allows users to move around freely without being restricted by cables.
Ghi chú: Untethered emphasizes the freedom of movement more strongly than just being without wires.
Cách diễn đạt và cụm từ thông dụng của Wireless
Cut the cord
To cut the cord means to break free from traditional methods or systems and embrace modern, wireless alternatives.
Ví dụ: It's time to cut the cord and switch to wireless technology.
Ghi chú: This phrase emphasizes moving away from physical connections or old-fashioned practices.
Wireless network
A wireless network refers to a system that allows devices to connect to the internet or each other without the need for physical cables.
Ví dụ: Our office has a secure wireless network for employees to access.
Ghi chú: While 'wireless' generally refers to anything without wires, 'wireless network' specifically denotes a network connection without physical cables.
Cutting-edge wireless technology
Cutting-edge wireless technology refers to the latest and most advanced wireless innovations or devices.
Ví dụ: The company is known for its cutting-edge wireless technology products.
Ghi chú: This phrase highlights the innovative and advanced nature of the wireless technology being described.
Go wireless
To go wireless means to transition to using wireless technology or devices instead of wired connections.
Ví dụ: Let's go wireless and get rid of all these cables cluttering the desk.
Ghi chú: The phrase encourages the action of switching to wireless options for convenience and efficiency.
Wireless communication
Wireless communication refers to the transmission of information between devices without the use of physical cables.
Ví dụ: With wireless communication, we can stay connected no matter where we are.
Ghi chú: It specifically focuses on the exchange of data or messages without the need for wired connections.
Cutting the wireless signal
Cutting the wireless signal means losing the connection to a wireless network or device, usually due to interference or technical issues.
Ví dụ: The storm cut the wireless signal, and we lost internet access.
Ghi chú: This phrase highlights the disruption or loss of a wireless connection, emphasizing the impact on communication or connectivity.
Wireless charging
Wireless charging refers to the method of charging devices without the need for physical cables by using induction technology.
Ví dụ: The new smartphone supports wireless charging, making it convenient to power up the device.
Ghi chú: While 'wireless' denotes lack of wires, 'wireless charging' specifically refers to charging without the use of physical connections.
Wireless technology revolution
The wireless technology revolution signifies the significant changes and advancements brought about by wireless innovations.
Ví dụ: The wireless technology revolution has transformed how we interact with devices.
Ghi chú: This phrase emphasizes the transformative impact of wireless technology on various aspects of life.
Các cách diễn đạt hàng ngày (lóng) của Wireless
Blasting the tunes
This means playing music loudly on a wireless music system.
Ví dụ: Let's blast the tunes on the wireless speakers!
Ghi chú: The slang term 'blasting the tunes' specifically refers to playing music loudly, while 'wireless' itself just indicates the absence of wires.
Going cordless
Refers to using wireless devices that do not require a cord or wire for connection.
Ví dụ: I prefer going cordless with my headphones.
Ghi chú: While 'wireless' generally means without wires, 'cordless' emphasizes the absence of cords specifically.
Ditching the cables
Means to stop using wired connections in favor of wireless technology.
Ví dụ: It's so convenient to ditch the cables and use the wireless charger.
Ghi chú: The slang term 'ditching the cables' implies getting rid of cables completely, whereas 'wireless' emphasizes the lack of wires.
Streaming wirelessly
Refers to the process of transmitting data or media from one device to another without physical wires.
Ví dụ: I love streaming wirelessly from my phone to the TV.
Ghi chú: While 'wireless' describes the lack of wires, 'streaming wirelessly' specifically focuses on the act of data transfer or media playback.
Unplugged
Indicates operating without physical connections or cords, often in the context of electronic devices.
Ví dụ: Let's keep it unplugged and use the wireless keyboard instead.
Ghi chú: While 'unplugged' suggests operating without physical connections, 'wireless' implies communication without the need for wires.
Cutting the leash
Implies breaking free from physical constraints by using wireless technology; often used in the context of freedom and mobility.
Ví dụ: I feel free when cutting the leash with wireless earbuds on.
Ghi chú: While 'cutting the leash' evokes freedom and mobility, 'wireless' simply denotes the absence of wired connections.
Airplaying
Refers to using Apple's technology to stream media wirelessly from one Apple device to another.
Ví dụ: We're Airplaying the presentation to the screen wirelessly.
Ghi chú: While 'wireless' refers generally to the lack of wires, 'Airplaying' specifically relates to using Apple's AirPlay technology.
Wireless - Ví dụ
The printer has wireless capabilities.
I prefer using wireless headphones.
The hotel offers free wireless internet.
Ngữ pháp của Wireless
Wireless - Danh từ (Noun) / Danh từ, số ít hoặc khối (Noun, singular or mass)
Từ gốc: wireless
Chia động từ
Tính từ (Adjective): wireless
Danh từ, số nhiều (Noun, plural): wireless, wirelesses
Danh từ, số ít hoặc khối (Noun, singular or mass): wireless
Âm tiết, Phân cách và Trọng âm
wireless chứa 2 âm tiết: wire • less
Phiên âm ngữ âm: ˈwī(-ə)r-ləs
wire less , ˈwī( ə)r ləs (Âm tiết màu đỏ là trọng âm)
Wireless - Tầm quan trọng và tần suất sử dụng
Chỉ số tần suất và quan trọng của từ cho biết tần suất xuất hiện của một từ trong một ngôn ngữ nhất định. Số càng nhỏ, tần suất sử dụng từ càng cao. Những từ được sử dụng thường xuyên nhất thường nằm trong khoảng từ 1 đến 4000.
wireless: 900 - 1000 (Cực Kỳ Phổ Biến).
Chỉ số tầm quan trọng này giúp bạn tập trung vào những từ hữu ích nhất trong quá trình học ngôn ngữ.
...