Egy vélemény akkor győz meg, ha megindokolod, és példát is hozol rá. Ebben a leckében okokat és példákat fűzöl a véleményedhez, és több érvet sorba állítasz.

Đến lượt bạn

Mindkét mondat helyes? Hol áll az ige?

Ich fahre lieber mit dem Zug, weil er bequemer ist. / Ich fahre lieber mit dem Zug, denn er ist bequemer.

A központi gondolat

…, denn + alany + ige + …
…, weil + alany + … + ige
Zum Beispiel / Außerdem / Vor allem + ige + alany + …
Ich bin für den Zug,
a véleményem
denn
mert
er
alany
ist
ige (a második helyen)
bequemer.
milyen?

A denn inkább írásban és megfontolt beszédben gyakori, a hétköznapi beszédben a weil a gyakoribb. A denn nem állhat egyedül: a Warum? kérdésre Weil… a válasz. Ez a denn más, mint a kérdésekben álló denn (Was ist denn passiert?), amely érdeklődést fejez ki.

Tim költözne

Jana: Du willst wirklich nach Leipzig ziehen? Warum denn?
Tényleg Lipcsébe akarsz költözni? És miért?
Tim: Vor allem wegen der Miete. In Hamburg ist sie einfach zu hoch.
Főleg a lakbér miatt. Hamburgban egyszerűen túl magas.
Jana: Ist es in Leipzig so viel billiger?
Lipcsében annyival olcsóbb?
Tim: Ja. Zum Beispiel zahle ich hier für mein Zimmer 750 Euro, in Leipzig bekomme ich dafür eine ganze Wohnung.
Igen. Például itt 750 eurót fizetek a szobámért, Lipcsében ennyiért egy egész lakást kapok.
Tim: Außerdem wohnen meine Eltern in der Nähe.
Ráadásul a szüleim is a közelben laknak.
Jana: Das verstehe ich. Aber ich werde dich vermissen!
Ezt megértem. De hiányozni fogsz!

Írásban: Jana érvel

Jana csapata Berlinbe utazik egy vásárra. Jana így ír a csapat csevegőjébe:

Ich bin für den Zug, denn er ist bequemer.
Én a vonat mellett vagyok, mert kényelmesebb.
Erstens können wir unterwegs arbeiten, zweitens stehen wir nicht im Stau.
Először is útközben dolgozhatunk, másodszor nem állunk dugóban.
Ein Grund dafür ist auch, dass wir in Berlin kein Auto brauchen.
Ennek egyik oka az is, hogy Berlinben nem kell autó.
Außerdem ist der Zug nicht teurer.
Ráadásul a vonat nem drágább.
Zum Beispiel kostet ein Ticket am Freitag nur dreißig Euro.
Például pénteken egy jegy csak harminc euró.
Deshalb finde ich den Zug besser.
Ezért szerintem a vonat a jobb.
  • Az erstens, zweitens olyan, mint a magyar „először is”, „másodszor”: utána is rögtön az ige jön.
  • Az außerdem, a vor allem és a zum Beispiel állhat az első helyen, ekkor utána az ige jön, vagy az ige után: Es ist außerdem billiger., Ein Ticket kostet zum Beispiel nur dreißig Euro.
  • Írásban a zum Beispiel rövidítése z. B., de kimondva mindig zum Beispiel.
Außerdem es ist billiger. Không đúng
Außerdem ist es billiger.
Ráadásul olcsóbb is.

Mini diagnózis

Đến lượt bạn

Írd át a denn kötőszóval:

Ich bleibe heute zu Hause, weil ich müde bin.
Đến lượt bạn

Rakd sorrendbe; kezdd az außerdem szóval vagy az es névmással:

Đến lượt bạn

Tim azt kérdezi: Warum kommst du nicht mit? Melyik válasz helyes?

Đến lượt bạn

Egészítsd ki:

Beispiel kostet ein Ticket nach Berlin nur dreißig Euro.
Đến lượt bạn

Melyik mondat helyes?

Đến lượt bạn

Tim megkérdezi: Wohnst du lieber in der Stadt oder auf dem Land? Mondd el a véleményed egy okkal és egy példával vagy egy további érvvel.

Vidd magaddal

Ich bin für den Zug, denn er ist bequemer.
Én a vonat mellett vagyok, mert kényelmesebb.
Ein Grund dafür ist, dass die Mieten so hoch sind.
Ennek egyik oka, hogy nagyon magasak a lakbérek.
Zum Beispiel können wir unterwegs arbeiten.
Például dolgozhatunk útközben.
Erstens ist es schneller, zweitens ist es billiger.
Először is gyorsabb, másodszor olcsóbb.
Außerdem ist es billiger.
Ráadásul olcsóbb is.
Vor allem ist es ruhiger.
Főleg csendesebb.
Deshalb finde ich den Zug besser.
Ezért szerintem a vonat a jobb.

Vélemény, ok, példa: Ich bin für…, denn… Zum Beispiel…