Egy új városban a táblák és a feliratok mutatják az utat. Ebben a leckében a leggyakoribb helyeket és feliratokat tanulod meg, és azt, hogyan kérdezd meg, van-e a közelben valami, amire szükséged van.
轮到你了
Bence pénzt szeretne felvenni. Melyik táblát keresi?
ATM / Post Office / Pharmacy
正确不太对请检查大写字母。注意检查重音符号。
Az ATM-et: ez a bankautomata. A post office a posta, a pharmacy a gyógyszertár.
你知道答案吗？
A központi gondolat
Is there a / an + hely + near here? → Yes, there's one… / No, there isn't.
Where's the + hely + ?
Táblák a pályaudvaron és a bevásárlóközpontban
Bence Philadelphia egyik pályaudvarán száll le a vonatról, aztán bemegy egy bevásárlóközpontba. Ezeket a táblákat látja:
A pályaudvaron
A bevásárlóközpontban
Tickets →
Level 1: Grocery Store, Pharmacy
← Restrooms
Level 2: Bank, ATM, Post Office
Information
Food Court: Level 2
Exit to Market Street
Restrooms: next to the Food Court
Bus Stop: Exit B
Elevator →
Helyek és feliratok
a pharmacy
gyógyszertár
a grocery store
élelmiszerbolt
a bank
bank
an ATM
bankautomata
a post office
posta
a bus stop
buszmegálló
a train station
vasútállomás
the restroom
mosdó
the exit
kijárat
the elevator
lift
the food court
ételudvar
Tickets
jegyek, jegypénztár
Information
információ
Is there an ATM near here?
Van a közelben bankautomata?
Where's the exit?
Hol a kijárat?
Az információs pultnál
Bence:Excuse me, is there a pharmacy near here?
Elnézést, van a közelben gyógyszertár?
Woman:Yes, there's one on Level 1.
Igen, az 1-es szinten van egy.
Bence:And where's the restroom?
És hol van a mosdó?
Woman:It's next to the food court.
Az ételudvar mellett.
Bence:Thank you!
Köszönöm!
Magyarul és angolul
Mini diagnózis
轮到你了
Bence vonatjegyet szeretne venni a pályaudvaron. Melyik táblát követi?
正确不太对请检查大写字母。注意检查重音符号。
A Tickets a jegypénztár felé mutat.
轮到你了
A bevásárlóközpont táblája szerint hol van a bank?
正确不太对请检查大写字母。注意检查重音符号。
A táblán: Level 2: Bank, ATM, Post Office.
轮到你了
Bélyeget szeretnél venni. Hová mész?
正确不太对请检查大写字母。注意检查重音符号。
Bélyeget a postán veszel: the post office.
轮到你了
Kérdezd meg, van-e a közelben bank:
Is a bank near here?
正确不太对请检查大写字母。注意检查重音符号。
Is there a bank near here?
Az Is there…? azt kérdezi, van-e valahol valami.
轮到你了
Egy pályaudvaron vagy, és mosdóra van szükséged. Kérdezz meg egy alkalmazottat.
正确不太对请检查大写字母。注意检查重音符号。
Excuse me, where's the restroom?
Excuse me, is there a restroom near here?
Amerikában a mosdó restroom vagy bathroom.
你知道答案吗？
Vidd magaddal
Excuse me, is there a pharmacy near here?
Elnézést, van a közelben gyógyszertár?
Is there an ATM near here?
Van a közelben bankautomata?
Where's the restroom?
Hol van a mosdó?
Where's the exit?
Hol a kijárat?
It's next to the food court.
Az ételudvar mellett van.
Yes, there's one on Level 1.
Igen, az 1-es szinten van egy.
Ha nem találsz egy helyet, kérdezd meg: Is there a … near here?; a mosdó Amerikában restroom.
