Pride and Prejudice

班纳特太太听说一位富有的年轻人租下了尼日斐花园，便请丈夫去拜访他。

班内特先生透露自己早已拜访过宾利先生，令家人大吃一惊。

在当地的一场舞会上，宾利对简心生爱慕，而他那位傲慢的朋友达西却出言冒犯了伊丽莎白。

简和伊丽莎白谈论宾利先生和他的姐妹们，她们对舞会的看法与宾利先生不同。

班内特一家和卢卡斯一家谈论舞会、宾利对简的好感，以及达西的傲慢。

达西开始欣赏伊丽莎白，但她在一次聚会上拒绝了他的邀舞。

简冒雨骑马前往尼日斐花园后病倒，伊丽莎白步行赶去照顾她。

宾利的姐妹们对伊丽莎白评头论足，伊丽莎白随后加入了一场关于女性应具备哪些才艺的讨论。

班纳特太太到尼日斐花园探望简，她的一番言论让伊丽莎白十分难堪。

伊丽莎白喜欢与达西针锋相对，而宾利小姐则因达西对她的关注而心生嫉妒。

伊丽莎白与达西谈论傲慢与个人缺点，而达西对她的感情也愈发深厚。

简康复了，尽管母亲希望她们多住些日子，她还是和伊丽莎白一起回家了。

将继承浪博恩的表亲柯林斯先生来访，对班纳特一家大加赞美。

柯林斯先生对凯瑟琳夫人大加赞颂，还想给班纳特家的姐妹们宣读严肃的宗教训诫。

姐妹们在梅里顿结识了风度翩翩的威克姆，伊丽莎白注意到他与达西相遇时气氛紧张。

在姨妈家的聚会上，伊丽莎白听到威克姆声称达西不公正地断送了他的前程。

班内特一家收到了舞会的邀请，但伊丽莎白不得不答应把开场的两支舞留给柯林斯先生。

伊丽莎白在内瑟菲尔德与达西共舞，并为家人在众人面前的举止感到羞愧。

柯林斯先生向伊丽莎白求婚，却不肯相信她已明确拒绝。

贝内特太太坚持要伊丽莎白嫁给柯林斯，但贝内特先生支持女儿拒绝这门婚事。

一封来信告知Bingley一家已动身前往伦敦，这让Jane开始怀疑Bingley对她的感情。

夏洛特为了有一个安稳的家，接受了柯林斯先生的求婚，令伊丽莎白大为震惊。

班纳特太太对夏洛特订婚一事大为恼火，而简则忧伤地等待着彬格莱的消息。

一封来信证实宾利将在伦敦过冬，简为此伤心欲绝。

加德纳夫妇来家中过圣诞节，提议带简去伦敦，并察觉到伊丽莎白对威克姆的好感。

简发现卡罗琳的友谊原来是虚情假意，而伊丽莎白对威克姆的感情也开始渐渐淡去。

伊丽莎白在前往肯特郡途中到伦敦看望简，并收到了一份夏季旅行的邀请。

伊丽莎白来到夏洛特在汉斯福的家中，并受邀前往罗新斯府赴宴。

在罗辛斯庄园，凯瑟琳夫人对伊丽莎白指点一番，还问了她许多私人问题。

达西和他风度迷人的表兄菲茨威廉上校来到肯特郡，并拜访了夏洛特的家。

伊丽莎白在罗新斯弹钢琴，并对达西回避陌生人的借口提出质疑。

达西开始频繁来访，夏洛特怀疑他是否爱上了伊丽莎白。

菲茨威廉上校透露了达西曾插手干预一位朋友的恋情，伊丽莎白为简感到愤怒不已。

达西向伊丽莎白表白爱意，但伊丽莎白因他的傲慢，以及他对简和威克姆的所作所为而拒绝了他。

达西交给伊丽莎白一封信，解释了他对宾利所做的一切，并揭露了威克姆的过往。

伊丽莎白反复研读达西的信，开始质疑自己先前的判断，并为此深感羞愧。

伊丽莎白准备离开肯特时，回想起达西的信，也反思了自己家人的所作所为。

伊丽莎白告别了夏洛特，前往伦敦，在那里与简共度了几天。

伊丽莎白和简回到家中，莉迪亚告诉她们，军官们很快就要开拔去布莱顿了。

伊丽莎白把达西求婚的事以及威克姆的过往告诉了简，但她们决定不公开揭露威克姆。

莉迪亚收到前往布莱顿的邀请，尽管伊丽莎白一再劝阻，班纳特先生还是让她去了。

伊丽莎白随嘉丁纳夫妇前往德比郡游览，听说达西不在家后，同意去参观彭伯里庄园。

在彭伯里，伊丽莎白意外遇见了达西，他对她和加德纳夫妇的殷勤友善令她大为惊讶。

达西把乔治安娜介绍给伊丽莎白，而宾利的一番询问表明他仍对简念念不忘。

宾利小姐在彭伯里试图让伊丽莎白难堪，达西却当众称赞伊丽莎白的美貌。

简寄来的信中透露，莉迪亚已与威克姆私奔，伊丽莎白和加德纳夫妇不得不匆匆赶回家中。

加德纳夫妇和伊丽莎白为莉迪亚的前途忧心忡忡，简把莉迪亚留下的字条拿给伊丽莎白看。

伦敦的搜寻仍在继续，柯林斯寄来一封刻薄的信，班纳特先生则后悔当初没有听从伊丽莎白的警告。

一封来信报告说，莉迪亚和威克姆已经找到了，只要班纳特先生同意出钱，两人就可以结婚。

伊丽莎白担心自己已经失去了达西，而班内特先生则勉强同意在莉迪亚和威克姆婚后接待他们。

莉迪亚和威克姆毫无羞愧地回到浪博恩，莉迪亚无意中透露，达西曾出席他们的婚礼。

加德纳太太解释说，是达西找到了那对私奔的男女，并出钱促成了他们的婚事，这让伊丽莎白深受感动。

莉迪亚和威克姆动身前往北方，宾利则与达西一同回到了内瑟菲尔德。

晚宴上，简和宾利的关系愈发亲近，而伊丽莎白却苦于找不到机会与达西单独说话。

宾利向简求婚，给她和班内特一家带来了巨大的幸福。

凯瑟琳夫人要求伊丽莎白保证永远不嫁给达西，但伊丽莎白拒绝了。

伊丽莎白担心达西会如何回应他的姨妈，而她的父亲却对他们订婚的传闻一笑置之。

伊丽莎白感谢达西对莉迪亚的帮助，并告诉他自己的心意已经改变，接受了他的爱。

伊丽莎白把自己订婚的消息告诉了简和父母，并帮助父亲了解达西的真实品格。

伊丽莎白和达西谈起他们的爱情是如何开始的，把消息告诉了亲人们，并为婚礼做准备。

Jane和Elizabeth享受着婚后生活，Kitty变得更加懂事，而Lydia和Wickham依然需要别人接济。