歌曲内容
这首歌按顺序讲述了登机前发生的一切：到达航站楼、在柜台办理值机、通过安检、在登机口等候、登机并准备起飞。曲调欢快轻松：一切都很顺利，这趟旅程注定令人难忘。
实用词汇
- la terminal：机场航站楼。歌中唱的是 el terminal。这两种形式都存在，但 la terminal 更常见。
- el mostrador：托运行李和领取登机牌的值机柜台。
- el pasaporte, la visa（在西班牙说 el visado）, el equipaje
- pasar por seguridad：对乘客进行检查的安检关卡。
- la fila：排队等候的人群（在西班牙也说 la cola）。
- la laptop：拉丁美洲使用的词。在西班牙说 el portátil。
- el detector, la caja（安检时放置随身物品的托盘）
- la puerta (de embarque), el letrero, el altavoz, las pantallas
- la última llamada：最后的登机通知。
- el asiento, el cinturón, el motor, la pista
- despegar：当飞机离开地面并开始飞行（起飞）。
常用表达
- al cien por cien：状态极佳，非常好。在拉丁美洲更常说 al cien por ciento。
- el vuelo va a la hora：航班没有延误。也可以说 sale a su hora 或 va puntual。
- todo va sobre ruedas：一切进展顺利，没有任何问题。
- no hay nada que temer：没有理由害怕。
- Abróchense los cinturones：飞机上的典型提示语，使用了尊称复数（ustedes）的命令式。
语法
- 一般现在时，用于一步步叙述动作：llego, paso, espero, compro, busco。
- 自复动词：me quito los zapatos, me abrocho el cinturón, me siento。
- 由 ir a + 动词原形构成的近将来时：el viaje va a empezar。
- 副动词：caminando a la puerta, subiendo al avión, gastando mi dinero。
- 简单将来时：mi cuerpo estará en las nubes。
- Listo/listos para + 动词原形：listo para volar, listos para despegar。
注意：为了押韵而勉强使用的句子
- La magia del viaje ya está comenzada：这种说法不自然。正确的表达是 ya ha comenzado 或 ya comenzó。歌词这样改是为了与 llamada 押韵。
- Espero en la fila por unos cuantos ratos：听起来很奇怪。正常的说法是 espero un rato 或 un buen rato。这里使用复数形式是为了与 zapatos 押韵。
- Muy pronto en las nubes mi cuerpo estará：这是诗歌式的语序。在日常对话中你会说 muy pronto estaré en las nubes。