歌曲讲了什么
这是一首轻柔的睡前摇篮曲。月亮出来了，小鸟睡着了，星星和云朵守护着孩子，让孩子整夜平安。歌者道了晚安，并承诺清晨一定会到来，到时彼此还会再见。
实用词汇
- moon, sky, stars, planets, clouds：月亮、天空、星星、行星、云朵，都是夜空中能看到的事物
- fast asleep：熟睡（The little birds are fast asleep.）
- close your eyes / rest your head：闭上眼睛／让头部休息，是我们帮助别人入睡时会说的话
- sparkling：闪烁着点点光芒
- guarding：守护，保护某人的安全
- pillow：枕头，睡觉时垫在头下的柔软物品
- velvet：天鹅绒，一种非常柔软的布料；velvet night 指柔和、幽暗的夜晚
- whispering：低声轻语
- the lights are low：灯光昏暗，不明亮
实用表达
- Goodnight!：晚安！在别人睡觉前说的话
- Sleep tight!：亲切地表达“sleep well”，也就是祝对方睡个好觉
- all through the night：整整一夜
- Everything is alright.：一切都好
语法
- 含 be 的一般现在时：The moon is white. The sky is deep.
- 现在进行时用于描述正在发生的事情：The stars are sparkling. The wind is whispering in the tree.
- 祈使句用于给出温柔的指示：Close your eyes. Rest your head. Wait for the morning light.
- 用 will 表达将来：The sun will come to say hello.
歌曲中的语言：不要照搬这些表达
有些歌词为了押韵和保持节奏，改变了常规的英语表达：
- sleep so tight：通常的说法是 Sleep tight!
- dream so sweet：在日常英语中，我们说 have sweet dreams 或 dream sweetly。
- Silver clouds like pillows white：正常的语序是 like white pillows。英语中的形容词通常放在名词前面。
- Till the morning we shall meet：这是诗歌中的语序。在日常英语中，可以说 We'll meet in the morning 或 See you in the morning。
- Planets spinning far away, resting from the busy day：这些歌词缺少句子的主要谓语动词。正常的句子会说 The planets are spinning far away.
- Safe and warm as you can be：完整的形式是 as safe and warm as you can be。
- alright：这是一种常见的非正式拼写。在严谨的书面表达中，许多人会使用 all right。