歌曲简介
这是一首传统英国民歌的忧郁版本。在一个寒冷的夜晚，一只狐狸祈求月亮照亮前路，因为它还要走很远才能到达小镇。它来到一个装满鸭子和鹅的农夫畜栏前，决定吃掉其中几只。它一把抓住一只灰鹅的脖子，把一只鸭子甩到背上，然后在鸭子的嘎嘎叫声中和禽鸟双腿悬垂的模样下逃跑了。
实用词汇与表达
- a chilly night：寒冷的夜晚。Chilly 意思是令人不适的阴冷。
- to pray for the moon to give him light：pray for someone to do something 意思是像祈祷一样恳切地请求某事发生。
- many a mile：many miles（许多英里）的一种古老而富有诗意的说法。Many a 后面接单数名词：many a time、many a day。
- a pen：用来圈养农场动物的小型围栏区域（畜栏）。
- therein：表示 in there 或 in it（在其中）的正式古旧词汇。在日常口语中很少听到。
- to grease my chin：一个古老的表达，意思是吃油腻丰盛的食物，以至于油脂沾到下巴上。这里狐狸的意思是它要吃掉这些禽鸟。
- to grab someone by the neck：突然粗暴地抓住某人的脖子。
- to not mind something：不介意某事，不受其困扰。He didn't mind the "quack, quack, quack" 意思是这种吵闹声并没有让它心烦。
- dangling down：松散地垂下并摇晃。
- quack：鸭子发出的嘎嘎叫声。
语法
- 用于讲故事的一般过去时：went out, prayed, ran, came, grabbed, threw。注意不规则变化形式：go → went, run → ran, come → came, throw → threw。
- 旧式用法“had” + 名词：he'd many a mile to go 意思是 he had many miles to go。现代英语会说 he had many miles to go 或 he had a long way to go。在日常口语中不要模仿缩写形式 he'd + 名词，这听起来很老派。
- 带有 before 和 till 的时间状语从句：before he reached the town、he ran till he came to the farmer's pen。Till 是 until 的非正式形式。
- 带有 will 的将来时：A couple of you will grease my chin 是狐狸对即将发生的事情的预测。
- 无动词短语：And the legs all dangling down 没有主要动词。它用于描绘一个场景，相当于 with the legs all dangling down。这在歌曲和故事中很常见，但在普通句子中你需要加上 with。
为了押韵和节奏所做的变化
- town-o, down-o：额外的 -o 并不是真正的词尾。它是传统民歌中的衬词，用来增加一拍并帮助押韵。说话时不要在单词后面加 -o。
- therein：使用这个正式词汇主要是因为它与 pen 和 chin（大致）押韵。在普通英语中，你会说 where the ducks and geese were kept。
- neck / back：这两个词并不完全押韵。歌曲中经常使用像这样的近似押韵（半谐音）。