Das Wort „But“ ist ein häufig verwendetes Konjunktion im Englischen, das vor allem dazu dient, einen Gegensatz oder eine Einschränkung auszudrücken. Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl in formellen als auch in informellen Situationen.
Verwendung
-
Gegensätze ausdrücken: „But“ wird oft verwendet, um eine Aussage zu machen und dann eine gegensätzliche oder kontrastierende Information hinzuzufügen.
- Beispiel: „I wanted to go for a walk, but it started to rain.“ (Ich wollte spazieren gehen, aber es begann zu regnen.)
-
Einschränkungen: Es kann auch verwendet werden, um eine Einschränkung zu formulieren.
- Beispiel: „She is talented, but she needs more practice.“ (Sie ist talentiert, aber sie braucht mehr Übung.)
-
Umschreibung von Erwartungen: „But“ kann verwendet werden, um eine unerwartete Wendung in einer Diskussion zu zeigen.
- Beispiel: „He seemed confident, but he was actually nervous.“ (Er schien selbstbewusst, aber er war tatsächlich nervös.)
Häufige Phrasen und Ausdrücke
-
„But then again“: Wird verwendet, um eine andere Perspektive oder Überlegung einzuführen.
- Beispiel: „It’s expensive, but then again, it’s high quality.“ (Es ist teuer, aber andererseits ist es von hoher Qualität.)
-
„But for“: Wird verwendet, um eine Bedingung zu beschreiben, die eine bestimmte Situation verändert.
- Beispiel: „But for your help, I wouldn’t have succeeded.“ (Wäre es nicht für deine Hilfe, hätte ich nicht Erfolg gehabt.)
Kontext der Verwendung
„But“ wird in alltäglichen Gesprächen, in schriftlichen Texten, in formellen Reden und in informellen Diskussionen verwendet. Es ist sowohl in der gesprochenen Sprache als auch in der Schriftsprache gebräuchlich. In formellen Kontexten kann es jedoch manchmal durch „however“ ersetzt werden, um den Ton neutraler zu gestalten.
Häufige Fehler
Ein häufiger Fehler ist die Übernutzung von „but“ in langen, komplizierten Sätzen, was zu Verwirrung führen kann. Es ist wichtig, die Verwendung von „but“ klar und präzise zu halten, um den Satzfluss nicht zu stören.
Verwandte Wörter
- Synonyme: „however“, „yet“, „nevertheless“
- Antonyme: „and“, „also“
Aussprache
„But“ wird im Englischen als /bʌt/ ausgesprochen. Die Betonung liegt auf dem kurzen „u“, das ähnlich wie das deutsche „a“ in „Mann“ klingt.
Grammatik und Etymologie
„But“ ist eine koordinierende Konjunktion, die zwei gleichwertige Satzteile verbindet. Es hat seine Wurzeln im Altenglischen „butan“, was „ausgenommen“ oder „außer“ bedeutete. Die Verwendung hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt, um die heutige Bedeutung zu umfassen.