Das Wort „continue“ wird im alltäglichen Englisch häufig verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung, ein Zustand oder ein Prozess fortgesetzt wird. Es ist ein vielseitiges Verb, das in unterschiedlichen Kontexten Anwendung findet, sowohl in formellen als auch in informellen Situationen.
Verwendung und Beispiele:
-
Fortsetzen einer Handlung:
- „Please continue reading the text.“ (Bitte fahre fort, den Text zu lesen.)
- In diesem Beispiel wird „continue“ verwendet, um jemanden aufzufordern, eine bereits begonnene Tätigkeit fortzusetzen.
-
Fortdauer eines Zustands:
- „The meeting will continue until 3 PM.“ (Das Meeting wird bis 15 Uhr fortgesetzt.)
- Hier beschreibt „continue“ die Dauer eines Ereignisses.
-
Wiederaufnahme nach einer Unterbrechung:
- „Let’s continue after the break.“ (Lass uns nach der Pause fortfahren.)
- In diesem Kontext wird „continue“ verwendet, um anzuzeigen, dass eine Aktivität nach einer Pause wieder aufgenommen wird.
-
In der Bildung:
- „Students are encouraged to continue their studies abroad.“ (Die Schüler werden ermutigt, ihr Studium im Ausland fortzusetzen.)
- Dies zeigt, wie „continue“ im Bildungskontext verwendet wird, um den Fortschritt zu fördern.
Häufige Phrasen und Ausdrücke:
-
„Continue to do something“ (fortfahren, etwas zu tun)
- Beispiel: „She will continue to work on the project.“ (Sie wird weiterhin an dem Projekt arbeiten.)
-
„Continue with something“ (fortfahren mit etwas)
- Beispiel: „We will continue with the next topic.“ (Wir werden mit dem nächsten Thema fortfahren.)
Kontext der Verwendung:
„Continue“ wird in verschiedenen sozialen und professionellen Kontexten verwendet. In formellen Situationen, wie in Meetings oder akademischen Umgebungen, kann es dazu dienen, den Fortschritt zu betonen. In informellen Gesprächen wird es oft verwendet, um eine Handlung oder Diskussion fortzusetzen.
Häufige Fehler:
Ein häufiger Fehler besteht darin, „continue“ fälschlicherweise mit „continue on“ zu verwenden. Die korrekte Form ist einfach „continue“, ohne die Präposition „on“.
Verwandte Wörter:
- Synonyme: „persist“, „proceed“, „carry on“
- Antonyme: „stop“, „cease“, „discontinue“
Aussprache:
„Continue“ wird als /kənˈtɪn.juː/ ausgesprochen. Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe. Deutsche Lernende neigen dazu, die Silben anders zu betonen, was zu Missverständnissen führen kann.
Grammatik und Etymologie:
„Continue“ ist ein regelmäßiges Verb und kann in verschiedenen Zeiten konjugiert werden. Es stammt vom lateinischen Wort „continuare“, was „fortsetzen“ oder „verbinden“ bedeutet.
