Bedeutungen von Foreign auf Deutsch

Das Wort „foreign“ wird im alltäglichen Englisch verwendet, um etwas zu beschreiben, das aus einem anderen Land stammt oder nicht einheimisch ist. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Reisen, Handel, Politik und Kultur.

Beispiele für die Verwendung von „foreign“:

1. „I studied foreign languages at university.“ (Ich habe an der Universität Fremdsprachen studiert.) – Hier bezieht sich „foreign“ auf Sprachen, die nicht die eigene Muttersprache sind.
2. „She has a foreign accent.“ (Sie hat einen ausländischen Akzent.) – In diesem Fall beschreibt „foreign“ den Akzent einer Person, der von ihrer Herkunft abhängt.
3. „The country has strict foreign investment laws.“ (Das Land hat strenge Gesetze für ausländische Investitionen.) – Hier wird „foreign“ verwendet, um Investitionen aus anderen Ländern zu kennzeichnen.

Das Wort kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden. In formellen Texten, wie akademischen Arbeiten oder offiziellen Berichten, wird es oft in Bezug auf internationale Beziehungen oder wirtschaftliche Aspekte verwendet. In informellen Gesprächen kann es sich auf persönliche Erfahrungen mit anderen Kulturen beziehen.

Häufige Phrasen und Ausdrücke:

• „foreign policy“ – Außenpolitik
• „foreign exchange“ – Devisenhandel
• „foreign aid“ – ausländische Hilfe
• „foreign nationals“ – ausländische Staatsangehörige

Häufige Fehler:
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von „foreign“ mit „foreigner“. Während „foreign“ ein Adjektiv ist, das sich auf Dinge oder Konzepte bezieht, beschreibt „foreigner“ eine Person aus einem anderen Land. Ein Beispiel für einen Fehler wäre: „He is foreign“ anstelle von „He is a foreigner.“

Verwandte Wörter:
Synonyme: „overseas“, „international“
Antonyme: „domestic“ (einheimisch)

Aussprache: Das Wort „foreign“ wird in etwa wie „for-in“ ausgesprochen, wobei das „o“ eher kurz und das „e“ nicht betont wird.

Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen „foris“ ab, was „draußen“ bedeutet, und hat sich über das Altfranzösische „forain“ ins Englische entwickelt.