Das Wort „income“ wird im Englischen häufig verwendet, um das Einkommen oder den Ertrag einer Person oder eines Unternehmens zu beschreiben. Es bezieht sich auf das Geld, das durch Arbeit, Investitionen oder andere Quellen verdient wird.
Verwendung in verschiedenen Kontexten:
-
Alltägliche Gespräche: In informellen Gesprächen wird „income“ oft verwendet, um über finanzielle Angelegenheiten zu sprechen. Zum Beispiel: „My income has increased this year“ (Mein Einkommen hat sich in diesem Jahr erhöht).
-
Berufliche Kontexte: In geschäftlichen oder professionellen Umfeldern wird „income“ zur Analyse von Finanzen genutzt. Beispielsweise in einem Bericht: „The company’s income for the last quarter was impressive“ (Das Einkommen des Unternehmens im letzten Quartal war beeindruckend).
-
Steuerliche Kontexte: Bei steuerlichen Angelegenheiten wird der Begriff häufig verwendet, um die Einkommenssteuer zu beschreiben. Zum Beispiel: „You need to report all sources of income on your tax return“ (Sie müssen alle Einkommensquellen in Ihrer Steuererklärung angeben).
-
Wirtschaftliche Diskussionen: In wirtschaftlichen Diskussionen wird „income“ verwendet, um über das allgemeine Wohlstandsniveau zu sprechen. Beispiel: „Income inequality is a major issue in many countries“ (Einkommensungleichheit ist ein großes Problem in vielen Ländern).
Häufige Phrasen und Ausdrücke:
- Disposable income: Verfügbares Einkommen, das nach Abzug von Steuern und notwendigen Ausgaben bleibt. Beispiel: „People with higher disposable income tend to spend more on luxury goods“ (Menschen mit höherem verfügbaren Einkommen neigen dazu, mehr für Luxusgüter auszugeben).
- Income level: Einkommensniveau, das oft zur Klassifizierung von Personen oder Haushalten verwendet wird. Beispiel: „The income level of this area is above average“ (Das Einkommensniveau dieses Gebiets liegt über dem Durchschnitt).
- Income tax: Einkommenssteuer, die auf das Einkommen einer Person oder eines Unternehmens erhoben wird. Beispiel: „Income tax rates vary by country“ (Die Einkommenssteuersätze variieren von Land zu Land).
Häufige Fehler:
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von „income“ mit „revenue“. Während „income“ das persönliche oder unternehmerische Einkommen bezeichnet, bezieht sich „revenue“ meist auf den Gesamtumsatz eines Unternehmens vor Abzug von Kosten.
Verwandte Wörter:
- Synonyme: earnings (Verdienste), salary (Gehalt), wages (Löhne)
- Antonyme: expenses (Ausgaben), losses (Verluste)
Aussprache: Das Wort „income“ wird als /ˈɪn.kʌm/ ausgesprochen. Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.
Etymologie: Der Begriff „income“ stammt aus dem Mittellateinischen „incomere“, was „hineinkommen“ bedeutet, und wurde im 14. Jahrhundert ins Englische übernommen.
